Inhaltsverzeichnis
Werbung
INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE
IMPORTANT – a lire attentivement et a con- server pour reference
ulterieure. Le non-res- pect de ces instructions pourrait mettre en
danger la sécurité de l'enfant.
AVERTISSEMENT
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance
• S'assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés
avant utilisation
• Pour éviter toute blessure, maintenir l'enfant à l'écart lors du
dépliage et du pliage du produit
• Ne pas laisser un enfant jouer avec ce produit
• Utiliser un harnais dès que l'enfant peut tenir assis tout seul
• Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois
• Toujours utiliser le système de retenue
• Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou
du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation
• Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des
promenades en rollers
Instructions de sécurité conformes à la norme EN1888-2:2018
AVERTISSEMENT
• Ne jamais couper les cordes
• N'utilisez jamais la poussette lorsque les cordes sont
endommagées ou lorsque les coutures autour des cordes sont
endommagées ou ouvertes.
• La sécurité de l'enfant est votre responsabilité.
• L'enfant doit être toujours attaché avec le harnais de sécurité et
ne doit jamais être laissé sans surveillance.
• L'enfant doit toujours être maintenu à l'écart des piè- ces mobiles
lors de la manipulation.
• Cette poussette nécessite un entretien régulier par l'utilisateur
• La surcharge, le pliage incorrect et l'utilisation d'ac- cessoires non
approuvés peuvent provoquer des bles- sures à votre(s) enfant(s)
et/ou abîmer la poussette.
• Tenir éloignée du feu.
• Lire les instructions.
Informations importantes - AVERTISSEMENTS
• Si certaines des instructions de ce mode d'emploi manque de
clarté ou nécessite des explications complémentaires, veuillez
contacter un revendeur partenaire agrée Emmaljunga qui sera en
mesure de vous aider.
• Ne modifiez pas ce produit car ceci pourrait mettre en danger la
sécurité de votre enfant. Le fabricant n'est pas responsable des
modifications apportées au produit.
• Ne posez aucun objet sur le canopy. Ne jamais utiliser le landau
154
sans canopy.
• Ne transportez pas d'enfants supplémentaires ou de sacs dans
cette poussette / landau.
• La poussette / landau est destinée uniquement au transport de
l'enfant. Ne jamais utiliser le landau comme lit pour votre enfant.
• Ne vous tenez pas ou ne vous asseyez pas sur le repose-pieds.
Le repose-pieds ne doit être utilisé que comme support pour
les jambes et les pieds de l'enfant. Toute autre utilisation peut
entraîner des blessures graves. La charge maximale pour le
repose-pieds est de 3 kg.
• Toute charge placée sur la poussette / landau (par exemple sur
la poignée, le dossier ou sur les côtés du landau) affectera la
stabilité du landau. N'utilisez pas d'accessoires non approuvés.
• Les objets dans le panier inférieur ne doivent pas dépasser sur
les côtés car ils pourraient se coincer dans les rayons de la roue.
• Le siège ou la nacelle ne doit PAS être utilisé comme siège auto.
• Les sièges-auto utilisés avec un châssis ne remplacent pas un lit
d'enfant. Si votre enfant a besoin de dormir, placez-le dans un
endroit approprié, dans un lit d'enfant
• Ne tirez jamais une poussette avec des roues avant pivotantes
derrière vous. Le landau / la poussette peut se retourner, ce qui
pourrait mettre en péril la sécurité de votre enfant.
• N'utilisez jamais la poussette / landau pour monter ou descendre
les escaliers. Utilisez toujours les ascenseurs pour vous déplacer
entre les étages. Si vous ne pouvez pas éviter les escaliers,
retirez votre enfant de la poussette / du landau et assurez-vous
qu'aucun enfant ne se trouve à proximité de la poussette /
landau avant de la soulever et de la porter
• N'empruntez jamais les escalators avec la poussette / landau.
• N'utilisez pas la poussette / landau par vent fort ou orage.
• Veuillez noter que les stations de train ou les stations de métro
peuvent provoquer de brusques changements de pression dans
l'air (vent ou vide). Ne placez jamais la poussette / landau près
des rails sans avoir les deux mains sur la poignée, car le dispositif
de freinage seul peut ne pas suffire à maintenir votre poussette
en place.
• Ne traversez jamais les rails avec l'enfant dans la poussette ou le
landau. Les roues peuvent rester coincées !
• Lors des voyages en transports en commun (bus, métro, train,
etc.), le frein de stationnement seul ne suffit pas pour maintenir
la poussette / landau qui peut être exposée à des changements
brusques de trajectoire (freinages, virages et bosses,
• accélérations, etc.) pour lesquelles elle n'a pas été testée
conformément à la norme EN1888 en vigueur. Suivez les
recommandations et les instructions relatives à l'ancrage des
V.1.1
V.1.1
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
NO
SVK
BG
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LV
LT
ML
NL
PL
RO
PT
RS
RU
SL
TR
155
Werbung
Inhaltsverzeichnis
