Emmaljunga Edge Duo Combi Gebrauchsanweisung

•
Instruktionsmanual Instruction manual
Syskonsits • Søskendesæde • Søskensete • Toddler Tandem •
Edge Duo Combi, Mondial Duo Combi, Smart Duo Combi, Classic Sportstroller, City Cross & Nitro
LäS IG e NOM De NNA MANUAL NOGRANT INNAN DU ANVä NDe R PRODUKTe N.
Denna syskonsits är avsedd för ett (1) barn från 1 år med en vikt av max 15 kg.
Denna produkt motsvarar DIN EN 1888:2003 + A 1:2005 + A 2:2005 + A 3:2005
OBSERVERA! Besök www.emmaljunga.se för senaste versionen, innan du börjar använda produkten.
VIGTIGT! Ge M BRUGSANVISNINGe N FOR FRe MTIDIG BRUG.
LÆS De NNe BRUGSANVISNING GRUNDIGT IG e NNe M FØR DU ANVe NDe R PRODUKTe T!
Dit barn kan komme til skade hvis ikke du følger anvisningerne.
Dette søskendesæde er beregnet til et (1) barn fra 1 år med en vægt på max. 15 kg.
Dette produkt modsvarer DIN EN 1888:2003 + A 1:2005 + A 2:2005 + A 3:2005
BEMÆRK! Besøg www.emmaljunga.dk for seneste version, før du tager produktet i brug.
VIKTIG INFORMASJON! GJe M BRUKSANVISNINGe N FOR FRAMTIDIG BRUK
Le S De NNe BRUKSANVISNING GRUNNDIG IGJ e NNOM FØR DU BRUKe R PRODUKTe T!
Ditt barn kan komme til skade hvis du ikke følger anvisningene.
Dette søskensetet er beregnet for et(1) barn fra 1 års alder med en vekt på maks. 15 kg.
Dette produkt er ifølge DIN EN 1888:2003 + A 1:2005 + A 2:2005 + A 3:2005
MERK! Besøk www.emmaljunga.no for seneste versjon, før du tar produktet i bruk.
FOR THe PROPeR USe OF THIS PRODUCT, Be SURe TO ReAD THIS USeR'S MANUAL CAReFULLY
This product is suitable for one (1) child from 1 year with a maximum weight of 15 kg.
This product complies with British Standard BS7409:1996 and DIN EN 1888:2003 + A 1:2005 + A 2:2005 + A 3:2005
WARNING! Please visit www.emmaljunga.co.uk for the latest version before using the product.
WICHTIG! ANWe ISUNGe N FÜR SPä Te Re UNKLARHe ITe N AUFBe WAHRe N
Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.
Dieser Zweitsitz ist für ein (1) Kind ab einem Alter von 1 Jahr und mit einem Gewicht bis max. 15 kg. bestimmt.
Dieses Produkt entspricht DIN EN 1888:2003 + A 1:2005 + A 2:2005 + A 3:2005
Besuchen Sie www.emmaljunga.de für neueste Informationen, bevor Sie dieses Produkt benutzen.
Tä RKeää TI e TOA – Sä ILYTä TUL e VAA KäYTTÖä VART e N.
LUe N ä Mä K äYTTÖOHJee T HUOLe LLISe STI e NNe N KUIN KäYTä T VAUNUJA.
Tämä siskonistuin on tarkoitettu yhden (1) vähintään vuoden ikäisen lapsen kuljettamiseen. Lapsen enimmäispaino 15 kg.
Tämä tuote täyttää standardin DIN EN 1888:2003 + A 1:2005 + A 2:2005 + A 3:2005 vaatimukset.
HUOMAA! Käy tarkistamassa käyttöohjeen viimeisin päivitys Emmaljungan kotisivuilta osoitteesta www.emmaljunga.com
•
Gebrauchsanweisung
Zweitsitz • Siskonistuimen
compatible with Emmaljunga:
SE
VIKTIG INFORMATION - SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.
Ditt barn kan skadas om du inte följer dessa anvisningar.
DK
NO
UK
IMPORTANT! KeeP FOR FUTURe ReFeReNCe.
Your child may be hurt if you do not follow these instructions.
DE
VOR Be NUTZUNG ALLe ANW e ISUNGe N Le Se N!
FI
Lapsesi voi loukkaantua mikäli näitä ohjeita ei noudateta
•
Seuraavien tuotteiden käyttöohjeet
City .