Scheppach 5903802901 Original Bedienungsanleitung Seite 34

l) Ne jamais ranger l'outil électrique avant l'ar-
rêt complet de l'outil auxiliaire. L'outil auxiliaire
en rotation peut entrer en contact avec la surface
de rangement, ce qui peut entraîner une perte de
contrôle de l'outil électrique.
m) Ne pas faire fonctionner l'outil électrique
pendant son transport. Tout contact inopiné
peut entraîner un happement des vêtements et
l'outil auxiliaire en rotation risque de s'enfoncer
dans le corps.
n) Nettoyez régulièrement la fente d'aération de
l'outil électrique. Le ventilateur du moteur as-
pire de la poussière dans le boîtier et une accu-
mulation excessive de poudre métallique repré-
sente un risque du point de vue électrique.
o) Ne pas utiliser l'outil électrique à proximi-
té de matériaux inflammables. Les étincelles
peuvent embraser ces matériaux.
p) Ne jamais utiliser d'outil auxiliaire néces-
sitant de recourir à un liquide de refroidis-
sement. L'utilisation d'eau ou d'autres liquides
de refroidissement peut entraîner un choc élec-
trique.
Consignes de sécurité applicables à tous les tra-
vaux - Mouvement de recul et consignes de sé-
curité correspondantes
Le à l' de recul désigne la réaction immédiate qui
survient à la suite du blocage ou du coincement
d'un outil auxiliaire en rotation, tel qu'une meule, un
disque de meulage, une brosse métallique, etc. Il
en résulte un arrêt soudain de l'outil auxiliaire en
rotation. L'outil électrique rendu ainsi incontrôlable
accélère dans le sens opposé de l'outil auxiliaire à
l'endroit où le blocage se produit.
Si une meule se coince ou se bloque dans la pièce
usinée, son bord inséré dans la pièce risque d'être
happé et ainsi de casser la meule ou d'entraîner un
mouvement de recul.
La meule se déplace alors vers l'opérateur ou dans
la direction opposée selon le sens de rotation de la
meule au niveau de l'endroit où le blocage a lieu. Les
meules peuvent alors elles aussi se casser.
Un mouvement de recul est le résultat d'une utilisa-
tion incorrecte ou erronée de l'outil électrique.
Il peut être empêché par des mesures de prévention
adaptées comme décrit ci-après.
a) Maintenir fermement l'outil électrique et pla-
cer son corps et ses bras dans une position
leur permettant d'amortir la force du recul.
Toujours utiliser Ia poignée supplémentaire,
si disponible. Cela vous permettra de mieux
contrȏler les rebonds ou les réactions sur-
prenantes qu'il pourrait y avoir lors du dé-
marrage de votre outil électrique.
34 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
L'opérateur doit pouvoir maîtriser la force de recul
et de réaction grâce à des mesures de précau-
tion appropriées.
b) Ne jamais placer ses mains à proximité des
outils auxiliaires en rotation. En cas de mou-
vement de recul, l'outil auxiliaire risque de se dé-
placer au-dessus des mains.
c) Gardez votre corps loin de Ia zone où l'outil
peut se déplacer en cas de rebond. Les re-
bonds déplacent toujours l'outil dans Ia direction
opposée au mouvement de Ia meule à l'endroit
ou il bloque.
d) Se montrer particulièrement prudent à proximi-
té des angles, arêtes coupantes, etc.. Empêcher
que l'accessoire ne rebondisse sur la pièce et se
bloque. Au niveau des angles, arêtes coupantes
ou en cas de rebond, l'outil auxiliaire en rotation
a tendance à être happé. Cela entraîne une perte
de contrôle ou un recul.
e) Ne pas utiliser de lames de scie chaîne en-
dommagées. Ces outils auxiliaires causent
souvent un mouvement de recul ou entraînent la
perte du contrôle de l'outil électrique.
Consignes de sécurité supplémentaires concer-
nant l'abrasion avec papier de verre - Consignes
de sécurité particulières particulières concer-
nant l'abrasion avec papier de verre
a) Ne pas utiliser des feuilles abrasives surdi-
mensionnées; toujours respecter les spéci-
fications du fabricant pour les dimensions
des feuilles abrasives. Les feuilles abrasives
plus grandes que le support peuvent provoquer
des blocages, des déchirements ou des rebonds.
Consignes de sécurité supplémentaires
a) Branchez un aspirateur à l'adaptateur fourni
avant de commencer.
b) Attention ! Tenir à l'écart des flammes les pous-
sières de ponçage. Ces poussières peuvent être
inflammables.
c) Toujours porter des lunettes de protection et un
masque de poussière lors du ponçage, en parti-
culier lors de travaux en hauteur et lors de l'abra-
sion de matériaux spécifiques ! Lors du meulage
certains matériaux (par exemple Ia peinture au
plomb, certains types de bois et métaux) des
poussières nuisibles ou incommodantes peuvent
être génères. Toucher ou respirer cette poussière
peut impliquer des risques pour l'opérateur ou Ies
personnes se trouvant à proximité.
Notes concernant Ies émissions de vibration et
de bruit
Limitez au maximum le développement de bruit et
les vibrations !
1. Utilisez uniquement des outils électriques en par-
fait état.