Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CITROËN C5X 2022

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNGEN ONLINE Installieren Sie die Scan MyCitroën-App (Inhalt offline  Bedienungsanleitung einsehen oder herunterladen unter verfügbar).  folgender Adresse: Auch in der Anwendung MyCitroën App verfügbar.  http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code. Wählen Sie: – die Sprache, – das Fahrzeug und die Karosserieform, TOUCHSCREEN – ...
  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Citroën C5 X entschieden haben. Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Sie für Zusatzinformationen den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen. Beitrag zum Umweltschutz Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattung, Modell, Version und den Besonderheiten des Vertriebslandes über einen Teil der in diesem Dokument beschriebenen...
  • Seite 4 Inhalt   ■ Übersicht Vordersitze Fußgängerhupe (Wiederaufladbarer Hybrid) Lenkradverstellung Notfall oder Pannenhilfe Innen- und Außenspiegel Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)   ■ Sparsame Fahrweise Rückbank Sicherheitsgurte Heizung und Belüftung Airbags Automatische Zweizonen-Klimaanlage Aktive Motorhaube Bordinstrumente Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne Kindersitze Informationen für den Fahrer Beschlagfreihalten / Entfrosten der Heckscheibe Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags Digitales Kombiinstrument...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Highway Driver Assist 2.0 Bei einer Panne Ereignisdatenschreiber Adaptiver Geschwindigkeitsregler Warndreieck Spurhalteassistent Bordwerkzeug   ■ Stichwortverzeichnis Geschwindigkeitsanpassung beim Abbiegen Provisorisches Reifenpannenset Halbautomatischer Spurwechsel Ersatzrad Active Safety Brake mit Warnung Kollisionsgefahr Austausch der Glühlampen Anhang   ■ und Intelligenter Bremsassistent Sicherungen Müdigkeitswarner 12 V-Batterie / Bordnetzbatterien...
  • Seite 6 Übersicht Präsentation Mittelkonsole Notruf/Pannenhilferuf Schiebedach Diese Abbildungen und Beschreibungen Alarmanlage dienen lediglich zu Informationszwecken. Das Deckenleuchte/Kartenleseleuchten vorne Vorhandensein und die Position einiger Elemente Anzeige der Kontrollleuchten für variieren je nach Version oder Ausstattung. Sicherheitsgurte und Beifahrer-Front-Airbag Bedienungseinheit Innenspiegel/LED-Anzeige Fahren im Electric-Modus Digitales Kombiinstrument Seitliche Schalterleiste...
  • Seite 7 Übersicht Bedienelemente am Lenkrad A. Auf/Ab: Erhöhen/Verringern der eingestellten I. Kurzes Drücken, Sprachbefehle des Systems Geschwindigkeit Langes Drücken, Sprachbefehle des Drücken: Anzeige und Einstellung der Smartphones Abstandseinstellung zum vorausfahrenden Seitliche Schalterleiste Fahrzeug (Adaptiver Geschwindigkeitsregler) B. Auswählen/Deaktivieren der Funktion Geschwindigkeitsregler Auswählen/Deaktivieren Adaptiver Geschwindigkeitsregler/Highway Driver Assist C.
  • Seite 8 Übersicht Wiederaufladbares Die elektrische Energie sorgt alleine für den Antrieb i-Size des Fahrzeugs im Electric-Modus und im Hybrid- TOP TETHER Hybridsystem Rubrik „Fahren - Elektrische Feststellbremse“: Modus im Falle geringer Energieanforderung. Sie dient als Unterstützung des Benzinmotors beim Start und beim Beschleunigen. Die elektrische Energie wird von einer Rubrik „Fahren - Stop &...
  • Seite 9 Übersicht Rubrik „Bei einer Panne - Reserverad“: Rubrik „Bei einer Panne - 12 V-Batterie / Bordnetzbatterien“:...
  • Seite 10: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Kontrollieren Sie die Verwendung der Reduzieren Sie die Ursachen für elektrischen Ausstattungen Mehrverbrauch Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren Verteilen Sie Gewichte auf das gesamte Fahrzeug. Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer überhitzt ist, lüften Sie ihn durch Herunterlassen Platzieren Sie die schwersten Gepäckstücke im ermöglichen, den Energieverbrauch (Kraftstoff und/...
  • Seite 11: Optimierung Der Reichweite (Wiederaufladbare Hybridfahrzeuge)

    Sparsame Fahrweise Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen. Sie werden erst nach den ersten 3.000 Kilometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs feststellen. Optimierung der Reichweite (wiederaufladbare Hybridfahrzeuge) Schließen Sie das Fahrzeug so schnell wie möglich Wählen Sie vorzugsweise den Bereich ECO der...
  • Seite 12: Informationen Für Den Fahrer

    Bordinstrumente Informationen für den 3. Status des Getriebes Fahrer Fahrmodus READY Kontrollleuchte (Wiederaufladbarer Hybrid) Kombiinstrument 4. Kraftstofftankanzeige und verbleibende Das Kombiinstrument beinhaltet sämtliche Reichweite (km oder Meilen) Informationen, die der Fahrer bezüglich des Status 5. Gesamtkilometerzähler (km oder Meilen) der verschiedenen Fahrzeugsysteme benötigt. (Benzinmotor) Diese Informationen werden in der Form von Antriebsbatterieladung und verbleibende...
  • Seite 13: Anzeigen Während Des Betriebs

    Bordinstrumente Einstellung für angezeigte Seiten Für bestimmte Funktionen, die über eine Betriebs- E-HUD ist mit einer spezifischen sowie eine Deaktivierungskontrollleuchte verfügen, Windschutzscheibe verbunden, die von Die verfügbaren Einstellungsoperationen sind: ist nur ein Platz vorgesehen. CITROËN zugelassen ist. Hinzufügen, Löschen und Layout der Seiten. Wenn die Windschutzscheibe nicht bei einem Es ist möglich, bis zu 5 Seiten zu speichern.
  • Seite 14: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente Höhenverstellung Ob es sich um eine normale Situation handelt C. Navigationshinweise und Zielführungskarte oder eine Funktionsstörung vorliegt, lässt sich D. Personalisierbarer Bereich: nur erkennen, wenn man die Leuchtweise im – Navigation (je nach Ausstattung) Zusammenhang mit dem Betriebszustand des –...
  • Seite 15: Liste Der Warnleuchten

    Bordinstrumente (3): Wenden Sie sich an einen Vertreter des Führen Sie (1) und dann (2) aus. Führen Sie (1) durch und füllen Sie dann eine vom CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Hersteller empfohlene Bremsflüssigkeit nach. Falls Kabel angeschlossen (Wiederaufladbarer Fachwerkstatt. das Problem weiterhin besteht, (2) ausführen.
  • Seite 16 Bordinstrumente Orangefarbene Warnleuchten Funktionsstörung (mit elektrischer Führen Sie dann (2) aus. Feststellbremse) Automatische Funktionen deaktiviert Service Ununterbrochen, in Verbindung mit (elektrische Feststellbremse) Zeitweise in Verbindung mit der Anzeige der Meldung „Fehler Feststellbremse“ Ununterbrochen einer Meldung Das Fahrzeug kann nicht bei laufendem Motor Die Funktionen „automatisches Anziehen“...
  • Seite 17 Bordinstrumente Antiblockiersystem (ABS) Funktionsstörung der Notbremse (mit ununterbrochen und Service-Kontrollleuchte leuchtet elektrischer Feststellbremse) Ununterbrochen ununterbrochen Das Antiblockiersystem weist einen Defekt Ununterbrochen, in Verbindung mit Störung des Systems der Reifendrucküberwachung auf. der Meldung „Fehler Feststellbremse“ Die Erkennung eines Reifenunterdrucks ist nicht Das Fahrzeug fährt mit herkömmlicher Die Leistungen der Notbremse sind eingeschränkt.
  • Seite 18 Bordinstrumente Beifahrer-Front-Airbag (ON) Blinkt in Verbindung mit einem akustischen Wenn diese Kontrollleuchten nach Ausschalten Ununterbrochen Signal und einer Meldung. und anschließendem Neustarten des Motors Der Beifahrer-Front-Airbag ist aktiviert. Der Kraftstoffstand ist sehr niedrig, der Tank aufleuchten, führen Sie (3) aus. Der Schalter befindet sich in der Position „ON“.
  • Seite 19 Bordinstrumente Ununterbrochen Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Bei unzureichendem Umgebungslicht ist das Das Stop & Start-System wurde automatisch Fahren. Standlicht eingeschaltet. deaktiviert. Fahrzeug fahrbereit (Wiederaufladbarer Abblendlicht Der Motor wird beim nächsten verkehrsbedingten Hybrid) Ununterbrochen Halt nicht ausgeschaltet, wenn die Temperatur: Leuchtet ununterbrochen in Verbindung mit Die Beleuchtung ist eingeschaltet.
  • Seite 20: Schwarze/Weiße Warnleuchten

    Bordinstrumente Anzeigen Schwarze/weiße Warnleuchten Ununterbrochen beim Einschalten der Zündung Fuß auf dem Bremspedal Die nächste Wartung ist in weniger als 1 000 km Wartungsanzeige Ununterbrochen fällig. Bremspedal nicht getreten oder Die Wartungsanzeige wird auf Grundlage der Die Wartung Ihres Fahrzeugs muss so bald wie unzureichender Druck zurückgelegten Fahrstrecke (in km oder Meilen) möglich durchgeführt werden.
  • Seite 21: Abrufen Von Wartungsinformationen

    Bordinstrumente Anzeige der Ölmangel ► Drücken Sie ohne Betätigung des Bremspedals einmal auf die Taste START/STOP. Es erscheint Kühlflüssigkeitstemperatur Bei Ölmangel erscheint die Meldung „Ölstand nicht kurzzeitig ein Anzeigefenster, das rückwärts zu korrekt“ auf dem Kombiinstrument, in Verbindung Diese Information ist nur im personalisierbaren zählen beginnt.
  • Seite 22: Leistungsanzeige (Wiederaufladbarer Hybrid)

    Bordinstrumente Leistungsanzeige Der Test wird in der Anwendung CHARGE Energierückgewinnung zum Einstellungen>Fahrzeug auf dem (Wiederaufladbarer Hybrid) teilweisen Wiederaufladen der Touchscreen gestartet. Antriebsbatterie. Die Leistungsanzeige ermöglicht die Anzeige der ► Wählen Sie danach Sicherheit>Check. Der Cursor befindet sich in diesem Leistungsanforderung des Fahrzeugs in Echtzeit. Die folgenden Informationen erscheinen auf dem Bereich beim Verlangsamen der Es gibt 3 Bereiche:...
  • Seite 23: Datenanzeige Auf Dem Kombiinstrument

    Bordinstrumente des Landes ausgedrückt werden (km/h oder werden, und der Aktivierung/Deaktivierung des mph). erweiterten Head-up-Displays, wird der Die Änderung der Einheit erfolgt über die Bordcomputer in einem von beiden oder in Anwendung der Bildschirmeinstellungen, bei beiden angezeigt. stehendem Fahrzeug. Weitere Informationen zum Digitalen Kombiinstrument sowie zum E-HUD erhalten Sie in den entsprechenden Rubriken.
  • Seite 24: Touchscreen

    Bordinstrumente Werden beim Fahren weiterhin Striche statt mittels Zeitzähler, in denen das Fahrzeug während Aufmerksamkeit erfordern, nur bei Zahlen angezeigt, wenden Sie sich bitte an einen einer Fahrt in den STOP-Modus geschaltet wurde. stehendem Fahrzeug durchgeführt werden. Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Bei jedem Einschalten der Zündung wird der Einige Funktionen sind während der Fahrt nicht qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 25: Anwendung Energie

    Bordinstrumente entsprechende Zeile (Änderung bestätigt durch Einstellungen für Luftstrom usw. Bewegen des Cursors nach rechts/links: Funktion Weitere Informationen zur Funktion Automatische aktiviert/deaktiviert). Zweizonen-Klimaanlage finden Sie in der Zugriff auf zusätzliche Informationen zur entsprechenden Rubrik. Funktion Sitze Zugriff auf Funktionsparameter Aktivierung/Deaktivierung und Konfiguration der Sitzkomfortfunktionen (Belüftung und Massage) Schnellzugriffe hinzufügen/entfernen Weitere Informationen zu Belüfteten Sitzen...
  • Seite 26: Meine Schnellzugriffe

    Bordinstrumente Fernbediente Funktionen – Grünes Diagramm: bei Verzögerungs- und Wenn die angeforderte Reichweite die Bremsvorgängen zurückgewonnene Energie zum verfügbare Reichweite überschreitet (wird (Wiederaufladbarer Hybrid) Aufladen der Batterie nicht empfohlen), beginnt der Verbrennungsmotor 2. Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch der die Antriebsbatterie bis zum gewünschten Wert aktuellen Fahrt (l/100 km) sowie frühere Werte aufzuladen.
  • Seite 27 Bordinstrumente Eine unzureichende Netzabdeckung kann die Kommunikation mit dem Fahrzeug verhindern (z. B. in einer Tiefgarage). In diesen Fällen zeigt die App eine Meldung mit dem Hinweis an, dass keine Verbindung zum Fahrzeug hergestellt werden konnte.
  • Seite 28: Elektronischer Schlüssel Mit Fernbedienungsfunktion Und Integriertem Schlüssel

    Zugang Elektronischer Schlüssel Integrierter Schlüssel Die Konfiguration der Einzelentriegelung (Fahrertür, Kofferraum) erfolgt in der mit Fernbedienungsfunktion Mit dem in der Fernbedienung integrierten Schlüssel Anwendung Einstellungen > Fahrzeug auf dem können folgende Funktionen genutzt werden: und integriertem Schlüssel Touchscreen. – Aktivierung/Deaktivierung der manuellen Kindersicherung Komplettentriegelung Funktion der Fernbedienung...
  • Seite 29: Einzelentriegelung Und Öffnen Der Heckklappe

    Zugang Einzelentriegelung und Öffnen der Sicherheitsverriegelung Wenn eine Tür oder der Kofferraum nicht Heckklappe richtig geschlossen ist, kann das Fahrzeug nicht ordnungsgemäß verriegelt werden. Standardmäßig ist die Einzelentriegelung der Allerdings wird der Alarm, wenn das Fahrzeug Heckklappe deaktiviert und die motorisierte Durch die Sicherheitsverriegelung werden damit ausgestattet ist, nach Ablauf von 45 Heckklappenbetätigung ist aktiviert.
  • Seite 30: Entriegelung Des Fahrzeugs

    Zugang – Die Fahrtrichtungsanzeiger blinken für die Dauer das Fahrzeug nur für einen kurzen Augenblick Erkennungsbereich A: Einschalten der von ca. 10 Sekunden. verlassen. Einstiegsbeleuchtung beim Annähern an das – Die Außenspiegelleuchten leuchten auf. Fahrzeug (zwischen 3 und 5 m Abstand vom –...
  • Seite 31: Einzelentriegelung

    Zugang ► oder durch leichtes Drücken des Griffs der Wenn sich der Fahrer außerhalb des Die Verriegelung wird durch das Aufleuchten der Fahrertür. Erkennungsbereichs A befindet und die Fahrtrichtungsanzeiger sowie durch ein doppeltes Die Entriegelung und die Deaktivierung der Entriegelungstaste des elektronischen Schlüssels akustisches Signal für das Verriegeln beim Alarmanlage (je nach Ausführung) werden durch einmal drückt, werden bei aktivierter...
  • Seite 32: Zentralverriegelung

    Zugang (wird durch vorübergehendes Aufleuchten der Schlüssel des Keyless-System-Systems, auch Nähe eines elektronischen Geräts befindet (z. B. Fahrtrichtungsanzeiger bestätigt). nicht kurzzeitig. Telefon (eingeschaltet oder im Standby-Modus), Ein doppeltes akustisches Signal weist darauf hin, Beachten Sie die Gefahr eines Laptop, starke Magnetfelder usw.). Sollte dies dass die Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs Fahrzeugdiebstahls, wenn sich der Schlüssel bei der Fall sein, entfernen Sie den elektronischen...
  • Seite 33: Automatisch (Überfallschutz)

    Zugang Notverfahren wurde, blinkt die Kontrollleuchte, und die Taste ist deaktiviert. ► Nach einer einfachen Verriegelung ziehen Verlust der Schlüssel, Sie die Innenbetätigung einer der Türen, um das der Fernbedienung, des Fahrzeug zu entriegeln. elektronischen Schlüssels ► Nach einer Sicherheitsverriegelung benutzen Sie notwendigerweise die Fernbedienung, das Wenden Sie sich mit dem Fahrzeugschein und „Keyless-System“-System oder den integrierten...
  • Seite 34: Linke Vordertür

    Zugang abgeklemmt werden, um die komplette den Riegel um eine Achtelumdrehung in Richtung Weitere Informationen zur Reinitialisierung der Verriegelung des Fahrzeugs sicherzustellen. Außenseite der Tür. Fernbedienung finden Sie in der entsprechenden ► Schließen Sie die Türen und überprüfen Sie von Rubrik.
  • Seite 35: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    Zugang Es besteht ein Explosionsrisiko oder die ► Halten Sie den elektronischen Schlüssel so – Durch das Öffnen der Beifahrertür oder einer Gefahr des Austritts brennbarer lange vor das Notlesegerät an der Lenksäule, bis die der hinteren Türen wird der Rest des Fahrzeugs Flüssigkeiten oder Gase.
  • Seite 36: Notbedienung

    Zugang Motorisierte Heckklappe Verschlechterung zu vermeiden und ein Zufallen der Bewegungen der motorisierten Heckklappe der Heckklappe zu verhindern, was zu schweren auszuschließen: Ein Auslösen der Heckklappenbetätigung darf nur Verletzungen führen kann. – Vergewissern Sie sich, dass sich niemand in bei stehendem Fahrzeug erfolgen. der Nähe des Fahrzeughecks befindet.
  • Seite 37: Speichern Der Öffnungsposition

    Zugang Die Heckklappe öffnet sich, entweder Durch das Speichern einer neuen Einstellung wird standardmäßig vollständig, oder bis zur die vorhergehende gelöscht. zuvor abgespeicherten Position. Die Speicherung ist erst verfügbar, wenn die Wenn die motorisierte Heckklappenbetätigung Höhe der Öffnung mindestens 1 m zwischen nicht aktiviert ist, wird durch diese Maßnahmen niedriger und hoher Position der Heckklappe die Heckklappe geöffnet (halboffene Position).
  • Seite 38: Manuelles Schließen Der Motorisierten Heckklappe Bei Einem Defekt

    Zugang Vorsichtsmaßnahmen kann es vorkommen, dass die Erhitzung des Bevor Sie diese Fußbewegung durchführen, Elektromotors ein Öffnen oder Schließen der vergewissern Sie sich, dass Sie stabil Im Winter Klappe nicht mehr zulässt. stehen. Zur Vermeidung von Betriebsstörungen Lassen Sie den Elektromotor mindestens Achten Sie darauf, nicht die Abgasanlage entfernen Sie den Schnee oder warten, bis das 10 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die...
  • Seite 39 Zugang ► Stellen Sie sich hinter das Fahrzeug am Einzelentriegelung ausgewählt ist, nur die – Ihr Fahrzeug gewartet wird; Kennzeichen und führen Sie eine Fußbewegung im Heckklappe. – Sie auf das Reserverad zugreifen. Erkennungsbereich „OK“ aus. Durch Schließen der Heckklappe mit der Um dies zu vermeiden, entfernen Sie Die Fußbewegung muss vorwärts und ruhig Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“...
  • Seite 40: Autoprotect-Funktion

    Zugang System zum Schutz Ihres Fahrzeugs vor Diebstahl Arbeiten an der Alarmanlage Ausstell-/Schiebedach und Einbruch Wenden Sie sich an einen Vertreter Wenn das Schiebedach geöffnet ist, wird des CITROËN-Händlernetzes oder an eine das Fahrzeug mit aktiviertem Rundumschutz Rundumschutz qualifizierte Fachwerkstatt. verriegelt, aber ohne Innenraum- oder Das System sichert das Fahrzeug gegen unbefugtes Abschleppschutz.
  • Seite 41: Abschließen Des Fahrzeugs Ohne Aktivierung Der Alarmanlage

    Zugang Abschließen des Fahrzeugs Reaktivierung des Innenraum- und ► Schalten Sie die Zündung ein; hierdurch wird Abschleppschutzes der Alarm beendet. Die Kontrollleuchte der Taste mit Aktivierung des erlischt. ► Deaktivieren Sie den Rundumschutz, indem Sie Rundumschutzes allein das Fahrzeug per Fernbedienung oder per Keyless- Abschließen des Fahrzeugs Deaktivieren Sie den Innenraumschutz, um ein System-System entriegeln.
  • Seite 42: Elektrische Fensterheber

    Zugang Elektrische Fensterheber Widerstand hinaus. Das Fenster bleibt stehen, Fensterheber hinten unabhängig von ihrer Stellung sobald der Schalter losgelassen wird. zu deaktivieren. Die rote Kontrollleuchte in der Taste leuchtet auf. Automatische Betätigung Die Kontrollleuchte bleibt während der gesamten Deaktivierungsphase eingeschaltet. ►...
  • Seite 43: Funktionsweise

    Zugang Achten Sie beim Betätigen der Fensterheber wenn die Zündung eingeschaltet ist, wenn der Motor Schiebedach richtig geschlossen ist und halten besonders auf mitfahrende Kinder. läuft, im STOP-Modus des Stop & Start-Systems Sie einen Mindestabstand von 30 Zentimetern Beim Schließen der Fenster anhand des und bis zu 45 Sekunden nach Ausschalten der zwischen Hochdruckreiniger und Dichtungen ein.
  • Seite 44: Öffnen/Schließen Des Schiebedachs

    Zugang Öffnen/Schließen des Schiebedachs ► Schieben Sie die Dachjalousie zum Schließen am Griff nach vorne bis zur gewünschten Position. ► Das Öffnen des Schiebedachs erfolgt über den hinteren Teil der Taste. Reinitialisieren ► Das Schließen des Schiebedachs erfolgt über Nach dem Wiederanschließen der Batterie oder den vorderen Teil der Taste.
  • Seite 45 Ergonomie und Komfort Fahrposition Beifahrerseite Die Sitzflächenhöhe sollte so eingestellt sein, dass sich Ihre Augen in der mittleren Höhe der Windschutzscheibe befinden. Richtige Sitzposition beim Die Kopffreiheit sollte mindestens 10 cm betragen. Fahren Stellen Sie die Längsposition des Sitzes so ein, dass Sie die Pedale durchtreten und dabei die Eine gute Sitzposition beim Fahren erhöht den Beine immer noch ein bisschen angewinkelt halten...
  • Seite 46: Während Der Fahrt

    Ergonomie und Komfort Während der Fahrt Kopfstützen vorne ► Halten Sie die Kopfstützenarretierung B gedrückt und drücken Sie den unteren Teil der Kopfstütze Halten Sie sich gerade und das Lenkrad mit beiden nach hinten. Höhenverstellung Händen in der Position „9.15 Uhr“, so dass Sie schnell auf die Schalter hinter dem Lenkrad und in Entfernen einer Kopfstütze der Nähe zugreifen können.
  • Seite 47: Manuelle Einstellungen

    Ergonomie und Komfort Manuelle Einstellungen Elektrische Einstellungen Neigung der Rückenlehne Länge Länge ► Drehen Sie das Einstellrad, um die gewünschte Neigung einzustellen. ► Heben Sie den Stellgriff an, und schieben Sie ► Drücken Sie den Schalter nach vorne oder nach Lendenwirbelstütze den Sitz vor oder zurück.
  • Seite 48 Ergonomie und Komfort Speichern der Fahrpositionen Neigung der Rückenlehne Gegenstand die automatische Bewegung des Sitzes behindern. In Verbindung mit dem elektrisch einstellbaren Fahrersitz können über diese Funktion zwei Bei eingeschalteter Zündung oder laufendem Fahrpositionen gespeichert werden, um diese Motor Einstellungen im Fall eines häufigen Fahrerwechsels ►...
  • Seite 49: Belüftete Sitze

    Ergonomie und Komfort Belüftete Sitze ► Bei jedem Drücken wird die Heizstärke geändert; ► Wählen Sie den Fahrer- oder Beifahrersitz aus. die entsprechende Anzahl an Kontrollleuchten Die entsprechende Seite mit den zuletzt Aktivierung/Deaktivierung leuchtet auf. gespeicherten Einstellungen wird angezeigt. Wählen Sie in der Anwendung Sitze auf dem ►...
  • Seite 50: Lenkradverstellung

    Ergonomie und Komfort Lenkradverstellung Einstellung ► Drücken Sie bei laufendem Motor auf diese Taste, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren (bestätigt durch eine Kontrollleuchte). ► Verstellen Sie den Schalter A nach rechts oder Die Funktion wird automatisch deaktiviert, wenn der ► Ziehen Sie bei stehendem Fahrzeug den Hebel, links, um den betreffenden Spiegel auszuwählen.
  • Seite 51: Kopfstützen Hinten

    Ergonomie und Komfort Innenrückspiegel Die Spiegel können bei Bedarf manuell eingeklappt Das elektrochrome System verwendet einen werden. Sensor, um den Grad der Außenhelligkeit sowie den Verfügt über eine Blendschutzvorrichtung, die das Helligkeitsgrad hinter dem Fahrzeug zu erfassen, Spiegelglas verdunkelt und störende Blendungen Das automatische Ein- und Ausklappen der um automatisch und schrittweise zwischen Tag- und des Fahrers durch die Sonneneinstrahlung, den...
  • Seite 52: Entfernen Einer Kopfstütze

    Ergonomie und Komfort Umklappen vom Fahrzeuginnenraum her ► Ziehen Sie hierzu die Kopfstütze bis zum ausgebaut sind. Die Kopfstützen müssen Anschlag nach oben. ordnungsgemäß eingebaut und hochgestellt sein. – eine tiefe Position zum Verstauen der Die Kopfstütze des mittleren Sitzes kann nicht Kopfstütze, wenn der Sitz nicht benutzt wird: auf einem äußeren Platz eingebaut werden und ►...
  • Seite 53: Zurückklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort Umklappen vom Kofferraum aus (je nach Ausführung) ► Stellen Sie die Rückenlehne 2 wieder hoch und ► Drücken Sie die Vorder- oder Rückseite der drücken Sie kräftig, um das Verriegelungssystem Taste 1, um den Beifahrersitz nach vorne oder auszulösen.
  • Seite 54: Luftverteilung

    Ergonomie und Komfort Luftverteilung die äußeren Lufteintrittsgitter unterhalb der Wenn die Innentemperatur nach längerem Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten die Luftaustritte und die Zwangsentlüftung im Sie den Fahrzeuginnenraum für kurze Zeit lüften. Kofferraum frei bleiben. Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr so ein, ►...
  • Seite 55: Automatische Zweizonen-Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Deaktivieren Sie vorübergehend das STOP & Es empfiehlt sich, eine Differenz von mehr als 3°C START-System, um eine angenehme Temperatur zwischen der linken und rechten Einstellung zu im Innenraum aufrecht zu erhalten. vermeiden. Weitere Informationen zum STOP & START- Temperatursynchronisierung System finden Sie in der entsprechenden Rubrik.
  • Seite 56: Manuelle Einstellungen Der Automatischen Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Regelung der Luftzufuhr Funktion „Air Quality System“ – "AUTO SCHNELL": bietet eine dynamische und effiziente Verteilung des Luftstroms. ► Drehen Sie den Regler 3, um die gewünschte Mithilfe eines externen Luftqualitätssensors aktiviert Um den Modus AUTO zu ändern, drücken Sie Gebläsestärke einzustellen.
  • Seite 57: Maximale Kühlleistung

    Ergonomie und Komfort Klimaanlage ein/aus ► Drücken Sie den Regler 2, um die Funktion zu ► Drücken Sie auf diese Taste, um den aktivieren bzw. zu deaktivieren (die Kontrollleuchte Modus zu aktivieren/deaktivieren (bestätigt Die Klimaanlage wurde für den Ganzjahresbetrieb leuchtet auf bzw. erlischt). durch Aufleuchten/Erlöschen der Kontrollleuchte).
  • Seite 58: Beheizbare Windschutzscheibe

    Ergonomie und Komfort Funktion ein-/ausschalten Programmierung Die Funktion kann unabhängig von der Außentemperatur aktiviert werden. Wählen Sie in der Anwendung Klima auf Die Betriebsdauer dieser Funktion ist von der dem Touchscreen die Registerkarte Außentemperatur abhängig. Vorklimatisierung aus. Beschlagfreihalten/Entfrosten schaltet sich ►...
  • Seite 59: Ausstattung Vorne

    Ergonomie und Komfort Ausstattung vorne Zur Optimierung der Reichweite wird empfohlen, eine Lupe wirken und einen Brand verursachen die Programmierung zu starten, wenn das könnten - Brandgefahr oder Gefahr der Fahrzeug angeschossen ist. Beschädigung von Oberflächen im Fahrzeug! Die Programmierung kann auch mithilfe Sonnenblende eines Smartphones über die App MyCitroën App erfolgen.
  • Seite 60: V-Anschluss Für Zubehör

    Ergonomie und Komfort 12 V-Anschluss für Zubehör Verwendung von Smartphone-Anwendungen mit Weitere Informationen zur Benutzung dieser dem Touchscreen. Ausstattung finden Sie in den Rubriken über Audiosystem und Telematik. CITROËN HiFi-Anlage (Je nach Ausführung) Je nach Version ist die Mittelkonsole mit einem oder ►...
  • Seite 61 Ergonomie und Komfort Staufach oder mithilfe eines kompatiblen Etuis bzw. einer Überhitzung oder der Unterbrechung des kompatiblen Hülle. Ladevorgangs! Eine Ladematte kann ebenfalls verwendet werden, sofern diese vom Hersteller zugelassen ist. Der Ladebereich wird durch das Symbol Qi angezeigt. Der Ladevorgang erfolgt bei laufendem Motor und Bei der längeren Nutzung von im STOP-Modus des Stop &...
  • Seite 62: Armlehne Vorne

    Ergonomie und Komfort Fußmatten Öffnen Status der Bedeutung Kontrollleuchte Einbau Ununterbrochen Funktionsstörung der orange Ladeanzeige des tragbaren Geräts. Der Akku des Geräts hat eine zu hohe Temperatur. Funktionsstörung des ► Drücken Sie auf den Hebel neben der Ladegeräts. Abdeckung. Die Abdeckung öffnet sich in zwei Teilen. Wenn die Kontrollleuchte ununterbrochen orange Schließen Benutzen Sie, wenn Sie die Fußmatte auf der...
  • Seite 63: Ambientebeleuchtung

    Ergonomie und Komfort passen; diese Befestigungen müssen Die Aktivierung oder Deaktivierung dieser 2. Kartenleseleuchten hinten grundsätzlich verwendet werden, Funktion sowie die Einstellung der Helligkeit – Legen Sie niemals mehrere Fußmatten erfolgt über die Anwendung Einstellungen > Deckenleuchte vorne übereinander. Helligkeit auf dem Touchscreen. Sie leuchtet zunehmend auf: Die Verwendung einer nicht von CITROËN –...
  • Seite 64: Armlehne Hinten

    Ergonomie und Komfort Kofferraumausstattung Armlehne hinten ► Laden Sie die Gegenstände vom Kofferraum aus. Sie enthält zwei Dosenhalter. Haifischflossenantenne Die Dosenhalter verfügen über ein einsetzbares Reduzierstück, das je nach Durchmesser der Dosen und Becher verwendet werden kann. Der Stifthalter kann auch als Ablage für ein Smartphone genutzt werden.
  • Seite 65: Aufrollvorrichtung Der Gepäckraumabdeckung

    Ergonomie und Komfort Aufrollvorrichtung der Entfernen Befestigungsgurten das Gepäck sichern zu können. Gepäckraumabdeckung Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder bei Einbau einer qualifizierten Fachwerkstatt. Ablage Gepäckraumabdeckung ► Drücken Sie die rechte Seite der Abdeckung und heben Sie diese auf der rechten und anschließend Zum Entfernen der Ablage der auf der linken Seite an.
  • Seite 66: Kofferraumbeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Ladegerät mit USB-Anschluss, kann – Bei laufendem Motor unbegrenzt. Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile des Fahrzeugs verursachen, beispielsweise einen schlechten Radioempfang oder eine Anzeigestörung auf den Bildschirmen. Staufach Zugang: ► Öffnen Sie den Kofferraum. ► Heben Sie den Kofferraumbelag an, indem Sie am Griff ziehen.
  • Seite 67: Lichtschalter Für Fahrzeugbeleuchtung Außen

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalter für Nebelscheinwerfer/ ► Ziehen Sie den Hebel zu sich heran, um zwischen Abblend- und Fernlicht umzuschalten. Fahrzeugbeleuchtung Nebelschlussleuchten Im Modus „AUTO“ und bei ausgeschaltetem Licht außen Sie funktionieren zusammen mit Stand-, oder eingeschaltetem Standlicht kann der Fahrer Abblend- und Fernlicht.
  • Seite 68: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    Beleuchtung und Sicht (diesbezügliche Bestimmungen sind von Land zu verschwindet ein paar Minuten nach dem – Tagfahrlicht (Lichtschalter auf Position „AUTO“ bei Land unterschiedlich). Einschalten der Beleuchtung. ausreichender Helligkeit). Vergessen Sie nicht, Nebelleuchten – Standlicht (Lichtschalter auf Position „AUTO“ bei auszuschalten, sobald sie nicht mehr benötigt unzureichender Helligkeit oder „Nur Standlicht“...
  • Seite 69: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht Parkleuchten Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu blenden, Lassen Sie es von einem Vertreter des müssen die Scheinwerfer je nach Fahrzeugbeladung CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten (Je nach Ausführung) in der Höhe eingestellt werden. Fachwerkstatt überprüfen. Seitliche Markierung des Fahrzeugs, die durch (Ausgangsstellung) Der oben in der Mitte der Einschalten des Standlichts nur auf der Straßenseite...
  • Seite 70: Nachleuchtfunktion Und Einstiegsbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Nachleuchtfunktion und – das Standlicht, das Abblendlicht und die – wenn die Windschutzscheibe im Bereich Rückspiegelleuchten außen. vor der Kamera verschmutzt, beschlagen oder Einstiegsbeleuchtung – Deckenleuchten und Beleuchtung des Fußraums verdeckt ist (z. B. durch einen Aufkleber), im Fahrzeug.
  • Seite 71: Fernlichtassistent

    Beleuchtung und Sicht Fernlichtassistent Verkehrsbedingungen sowie für die Einhaltung schlechte Sichtverhältnisse erkennt (z. B. Nebel, der Straßenverkehrsordnung. Starkregen, Schneefall). Wenn die Nebelleuchten ausgeschaltet sind oder Für weitere Informationen siehe Allgemeine wenn sich die Sichtverhältnisse bessern, wird die Hinweise zu den automatischen Das System wird aktiv, sobald die Funktion automatisch reaktiviert.
  • Seite 72: Statisches Abbiegelicht

    Beleuchtung und Sicht Verbindung mit einem akustischen Signal und einer – durch Betätigung des entsprechenden Meldung angezeigt. Fahrtrichtungsanzeigers Lassen Sie es von einem Vertreter des oder CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten – ab einem bestimmten Winkel des Fachwerkstatt überprüfen. Lenkradeinschlags. Frontscheibenwischer Diese Funktion wird so deaktiviert: Statisches Abbiegelicht –...
  • Seite 73: Kurzwischen

    Beleuchtung und Sicht Kurzwischen Sicht einschränkt. Verwenden Sie im Winter nur ► Zum Ausschalten drehen Sie den Produkte mit Kälteschutz. Scheibenwischerhebel in eine andere Position oder ► Drücken Sie den Hebel und lassen Sie ihn los Die Scheibenwaschflüssigkeit darf keinesfalls mit in Position 0.
  • Seite 74: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Beleuchtung und Sicht Austausch eines Der Regen-/Helligkeitssensor darf nicht – sie bei den ersten Verschleißanzeichen verdeckt werden. auszuwechseln. Scheibenwischerblattes Schalten Sie beim Waschen des Fahrzeugs in Vor dem Entfernen eines Wischerblatts vorne einer Waschanlage die Wischautomatik und die Entfernen / Wiederanbringen vorne Zündung aus.
  • Seite 75 Beleuchtung und Sicht ► Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit Scheibenwaschflüssigkeit. Verwenden Sie keinen Regenabweiser (z. B. Rain-X). ► Lösen Sie das Ihnen am nächsten liegende Wischerblatt und ziehen Sie es ab. ► Bringen Sie das neue Wischerblatt an und rasten Sie es am Arm ein.
  • Seite 76: Sicherheit

    Sicherheit Allgemeine Warnblinker Fachwerkstätten vorbehalten, die über das geeignete Werkzeug hierzu verfügen (Risiko von Sicherheitshinweise Funktionsstörung der im Fahrzeug installierten elektronischen Systeme, die Pannen oder Entfernen Sie nicht die an verschiedenen schwere Unfälle verursachen können). Es Stellen an Ihrem Fahrzeug angebrachten besteht keine Haftung seitens des Herstellers, Schilder.
  • Seite 77: Fußgängerhupe (Wiederaufladbarer Hybrid)

    Sicherheit Hupe Funktionsstörung Das eCall (SOS)-System verbindet Sie mit den Rettungsdiensten und ist vollständig im Fahrzeug Im Fall einer Funktionsstörung leuchtet diese integriert. Der Kontakt wird entweder automatisch Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument über die im Fahrzeug eingebauten Sensoren auf. hergestellt oder durch Drücken der Taste 1. Lassen Sie es von einem Vertreter des Je nach Vertriebsland entspricht das eCall (SOS)- CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten...
  • Seite 78: Funktionsweise Des Systems

    Sicherheit Das eCall (SOS)-System ist ein öffentlicher Datenverarbeitung Datenspeicherung Dienst von allgemeinem Interesse, der Jede Verarbeitung personenbezogener Die im Systemspeicher enthaltenen Daten Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Daten über die Funktion eCall (SOS) muss den sind außerhalb des Systems vor Auslösen eines Vorschriften über den Schutz personenbezogener Anrufs nicht zugänglich.
  • Seite 79: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicherheit Elektronisches Kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail über abändern lassen. In einem mehrsprachigen Land privacyrights@stellantis.com, wenn Sie Ihre können die Dienste so konfiguriert werden, dass Stabilitätsprogramm (ESP) obengenannten Rechte in Anspruch nehmen sie die offizielle Landessprache Ihrer Wahl möchten. verwenden.
  • Seite 80: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Betriebsbedingungen ► Bremsen Sie im Falle einer Notbremsung Nach einem Aufprall mit voller Kraft, und zwar konstant, ohne den Lassen Sie es von einem Vertreter des Das System funktioniert, wenn die folgenden Pedaldruck zu verringern. CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten Bedingungen erfüllt werden: Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 81 Sicherheit Bei einer Abweichung zwischen der vom Fahrzeug Bei einer Geschwindigkeit unterhalb 50 km/h erfolgt zu können. Auf alle vier Räder müssen Reifen verfolgten und der vom Fahrer gewünschten Spur die Reaktivierung manuell. aufgezogen werden, die für das Fahrzeug verwendet die dynamische Stabilitätskontrolle zugelassen sind.
  • Seite 82: Gurtaufroller

    Sicherheit und Anhängelasten oder im Fahrzeugschein Ihres Schwingungsbewegungen des Anhängers Dieses System verringert den Druck des Gurtes auf Fahrzeugs. nicht erkennt, beispielsweise bei einem leichten den Brustkorb der Insassen und bietet ihnen auf Um während der Fahrt mit einer Anhänger. diese Weise besseren Schutz.
  • Seite 83: Sicherheitsgurt Anlegen

    Sicherheit Sicherheitsgurte hinten Warnung bei nicht Ablauf der 2 Minuten leuchtet die Kontrollleuchte ununterbrochen rot, bis der Gurt angelegt wird. angelegtem/gelöstem Warnung bei nicht angelegtem Gurt Sicherheitsgurt hinten Beim Einschalten der Zündung leuchtet die entsprechende Kontrollleuchte (3, 4 oder 5) für 1 Minute lang rot auf, wenn einer der Insassen hinten den Gurt nicht angelegt hat.
  • Seite 84: Allgemeines

    Sicherheit Hinweise – Sie ihn in einer gleichmäßigen Bewegung CITROËN-Händlernetzes oder eine qualifizierte vorziehen und darauf achten, dass er sich nicht Fachwerkstatt überprüfen, vor allem wenn sie Der Fahrer muss sich vor der Fahrt verdreht, Beschädigungsspuren aufweisen. vergewissern, dass die Insassen die –...
  • Seite 85 Sicherheit Die Heftigkeit des Aufpralls ist von der Art des leichten Beeinträchtigung des Hörvermögens Der Front-Airbag entfaltet sich zwischen Brust- und Hindernisses und der Fahrzeuggeschwindigkeit zum führen. Kopfbereich des vorderen Fahrzeuginsassen und Zeitpunkt des Aufpralls abhängig. dem Lenkrad auf der Fahrerseite und zwischen Kopf- und Brustbereich und dem Armaturenbrett auf Front-Airbags Die Airbags funktionieren nicht bei...
  • Seite 86: Auslösung

    Sicherheit Auslösung Legen Sie den Sicherheitsgurt an und stellen Sie Legen Sie auf der Beifahrerseite die Füße nicht sicher, dass er richtig angelegt und gespannt ist. auf das Armaturenbrett. Bei einem starken Seitenaufprall, der auf den Achten Sie darauf, dass sich nichts zwischen Rauchen Sie nicht, da beim Entfalten der Airbags gesamten Seitenaufprallbereich B oder einen Teil den Insassen und den Airbags befindet (ein...
  • Seite 87: Aktive Motorhaube

    Sicherheit dieser Sensoren beeinträchtigen – Gefahr der Das pyrotechnische System wird an den CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fehlfunktion der Seiten-Airbags! Scharnieren der Motorhaube ausgelöst, um diese Fachwerkstatt vorgenommen werden Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich anzuheben, wenn die Sensoren vorne am Fahrzeug von einem Vertreter des CITROËN- eine Kollision erkannt haben.
  • Seite 88 Sicherheit – Kinder unter 9 kg müssen sowohl vorne Beifahrersitz einstellbar ist, schieben Sie ihn, falls Lassen Sie sicherheitshalber: als auch hinten grundsätzlich „entgegen der erforderlich, nach vorne. – niemals ein Kind allein und unbeaufsichtigt in Fahrtrichtung“ befördert werden. Entfernen Sie die Kopfstütze, bevor Sie einem Fahrzeug zurück, einen Kindersitz mit Rückenlehne auf dem –...
  • Seite 89: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit Mittlerer Rücksitz „Entgegen der Fahrtrichtung“ Ein Kindersitz mit Stützfuß darf niemals auf dem mittleren Rücksitz eingebaut werden. Kindersitze vorne Warnhinweis - Beifahrer-Front-Airbag Um die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten, MUSS der Beifahrer-Front- ► Stellen Sie den Beifahrersitz vorne in die Airbag deaktiviert werden, wenn ein Kindersitz höchste und maximale Längspositionmit „entgegen der Fahrtrichtung“...
  • Seite 90: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit Deaktivieren des Bei eingeschalteter Zündung: Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg Diese Kontrollleuchte leuchtet Beifahrer-Front-Airbags ununterbrochen auf, um die Deaktivierung (Je nach Ausführung.) anzuzeigen. „RÖMER KIDFIX 2R“ Oder Kann an den ISOFIX-Halterungen des Fahrzeugs Diese Kontrollleuchte leuchtet etwa 1 Minute befestigt werden.
  • Seite 91: Empfohlene Isofix-Kindersitze

    Sicherheit Ein falsch eingebauter Kindersitz beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei einem Unfall. Befolgen Sie bitte strikt die Montageanweisungen, die in der mit dem Kindersitz gelieferten Montageanleitung zu finden sind. Bei den Halterungen handelt es sich um drei Ösen In der Übersicht der ISOFIX-Kindersitze an jedem Sitz, die mit Markierungen versehen sind: Durch dieses System wird, im Fall eines –...
  • Seite 92: Einbau Von Universal-, Isofix- Und I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit „RÖMER Baby-Safe mit ISOFIX-Basis“ "RÖMER Duo Plus ISOFIX" "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (Größenklasse: E) (Größenklasse: B1) (Größenklasse: B1) Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Wird „entgegen der Fahrtrichtung“ mithilfe einer Einbau nur „in Fahrtrichtung“.
  • Seite 93: Vorschriften

    Sicherheit Platz Vordersitze Rücksitze Deaktiviert „OFF“ (c) Aktiviert „ON“ (d) Beifahrer-Front-Airbag Platz mit einem Universal-Kindersitz (a) Nein Ja (e)(h) Ja (f)(h) Ja (j) kompatibel Platz mit einem i-Size-Kindersitz kompatibel Nein Nein Nein Platz mit einer TOP TETHER-Verankerung Nein Nein Nein ausgestattet Babyschale Nein...
  • Seite 94 Sicherheit und als Universalsitz für alle Größen und (b) Erkundigen Sie sich je nach Ausführung nach Gewichtsklassen zum Einbau „entgegen der der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, Fahrtrichtung“ und/oder „in Fahrtrichtung“ (U) bevor Sie auf diesem Platz einen Kindersitz zugelassen ist. installieren.
  • Seite 95: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Platz, auf dem der Einbau eines ISOFIX- Kindersitzes verboten ist. Informationen zur Einstellung des Sitzes finden Sie in der Tabelle „Einbau von Universal-, ISOFIX- und i-Size-Kindersitzen“. Mechanische Kindersicherung System, das das Öffnen der hinteren Tür mit dem Türgriff von innen verhindert. Die Kindersicherung befindet sich an der Schmalseite der hinteren Türen (durch ein Schild an der Karosserie gekennzeichnet).
  • Seite 96: Fahrempfehlungen

    Fahrbetrieb Fahrempfehlungen mechanischen Bauteile (Motor und Getriebe) zu Lassen Sie ein Fahrzeug mit laufendem gewährleisten. Motor niemals unbeaufsichtigt. Wenn Sie ► Halten Sie sich grundsätzlich an die Ihr Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets müssen, ziehen Sie die Feststellbremse an und Fahren Sie niemals mit angezogener umsichtig.
  • Seite 97: Diebstahlsicherung

    Fahrbetrieb ► Fahren Sie so langsam wie möglich. Lassen Sie den Motor bei hohen der Außentemperatur ab. Die Kühlkapazität des Überschreiten Sie auf keinen Fall die Außentemperaturen nach dem Anhalten Ventilators erhöht sich nicht mit der Motordrehzahl. Geschwindigkeit von 10 km/h. zum Abkühlen 1 bis 2 Minuten lang im Stand ►...
  • Seite 98: Starten/Ausschalten Des Motors Mit Dem Keyless-System

    Fahrbetrieb Starten/Ausschalten Es erscheint auf jeden Fall eine Meldung, wenn eine entscheidet das System, ob das Starten des der Startbedingungen nicht erfüllt wird. Benzinmotors nötig ist. des Motors mit dem In bestimmten Fällen weist eine Meldung darauf Der Fahrmodus kann jederzeit mit dem Keyless-System hin, dass beim Drücken der Taste „START/STOP“...
  • Seite 99: Einschalten Der Zündung Ohne Den Motor Zu Starten

    Fahrbetrieb besteht die Gefahr, die Kontrolle über das ► Um das Ausschalten des Motors zu bestätigen, Fahrzeug zu verlieren! drücken Sie ungefähr 5 Sekunden lang auf die Taste „START/STOP“. Wenden Sie sich bei einer Funktionsstörung des Lassen Sie beim Aussteigen niemals den elektronischen Schlüssels bitte an einen Vertreter elektronischen Schlüssel im Fahrzeug des CITROËN-Händlernetzes oder an eine...
  • Seite 100: Automatikbetrieb

    Fahrbetrieb Manueller Betrieb ► Zum Lösen der Feststellbremse den Betätigungsschalter kurz herunterdrücken und dabei des Bremspedal durchtreten. Manuelles Lösen Standardmäßig ist der Automatikmodus aktiviert. Bei eingeschalteter Zündung oder laufendem Motor: Die automatische Betätigung kann in bestimmten ► Betätigen Sie das Bremspedal. Situationen deaktiviert werden.
  • Seite 101: Besondere Bedingungen

    Fahrbetrieb Parken des Fahrzeugs mit gelöster Wenn die Bremse nicht automatisch gelöst ► Halten Sie den Betätigungsschalter in Richtung Feststellbremse wird, prüfen Sie, ob die Vordertüren korrekt Lösen der Feststellbremse zwischen 10 und geschlossen sind. höchstens 15 Sekunden gedrückt. Bei großer Kälte (Frost) wird empfohlen, die ►...
  • Seite 102: Mit Wiederaufladbarem Hybridmotor

    Fahrbetrieb Die Stabilität des Fahrzeuges wird bei einer Mit Ausnahme von manuellem Modus und M. Manueller Modus Betätigung der Notbremsung durch die Systeme regenerativem Bremsen ist die Funktionsweise die Drücken Sie auf diese Taste, um zum manuellen ABS und DSC aufrecht erhalten. gleiche wie bei anderen EAT8 Getrieben.
  • Seite 103: Bedienelemente Am Lenkrad

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad Bei vollelektrischem Antrieb wird der eingelegte Bei einem Batteriedefekt ist es wichtig, die Gang nicht angezeigt. mit dem Bordwerkzeug gelieferten (Je nach Ausstattung) Bei Ausschalten der Zündung bleibt die Unterlegkeile unter eines der Räder zu legen, um Im Modus M oder D können mit den Schaltwippen Getriebestellung für einige Sekunden auf dem das Fahrzeug gegen Wegrollen zu sichern.
  • Seite 104: Fahrzeug Starten

    Fahrbetrieb Fahrzeug starten Die beim Loslassen des Gaspedals rückgewonnene müssen aufleuchten, ebenso die Kontrollleuchten Energie wird zum teilweisen Wiederaufladen der auf dem Kombiinstrument. ► Treten Sie das Bremspedal ganz durch. Antriebsbatterie eingesetzt. ► Starten Sie den Motor. Funktionsstörung des ► Mit dem Fuß auf dem Bremspedal, drücken Dieses teilweise Wiederaufladen der Getriebes Sie ein oder zwei Mal nach hinten, um den...
  • Seite 105: Citroën Advanced Comfort Aktive Federung

    Fahrbetrieb In bestimmten Fällen leuchten die Kontrollleuchten Im Gegensatz zu einer herkömmlichen Federung, ► Durch erneutes Drücken der Betätigung wird der des Wählhebels nicht mehr, der Getriebestatus die die Energie absorbiert, aber zum Teil wiedergibt, Modus geändert. bleibt jedoch auf dem Kombiinstrument angezeigt. absorbiert diese Federung die Energie und führt sie Wenn die Meldung verschwindet, ist der ab, ohne eine Rückfederung zu erzeugen.
  • Seite 106 Fahrbetrieb Hybrid Eine Abnahme der Motordrehzahl ist normal empfohlen. Der Modus Electric ist verfügbar, (Drehzahlmesser im Leerlauf, Abnahme der solange die Batterie über Ladung verfügt. Optimierung des Kraftstofferbrauchs des Fahrzeugs Motorgeräusche). – Die Außentemperatur muss zwischen -5°C und durch Verwalten des abwechselnden oder 45°C liegen.
  • Seite 107: Stop & Start

    Fahrbetrieb Verlassen Sie das Fahrzeug nicht, während Straßenverhältnisse, die Verkehrsdichte bzw. es vorübergehend durch den die Sicherheit bei der Wahl des richtigen Gangs Berganfahrassistenten gehalten wird. nach wie vor berücksichtigt werden. Der Fahrer Wenn jemand bei laufendem Motor das Fahrzeug entscheidet also, ob er den Empfehlungen des verlassen muss, ziehen Sie die Feststellbremse Systems nachkommt oder nicht.
  • Seite 108: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahrbetrieb Zeitzähler senken und den Geräuschpegel im Stand Fahrweise auf überschwemmten Straßen reduzieren. Bevor Sie sich in einen überschwemmten Die während der Fahrt im Standby-Modus Dies hat keine Auswirkung auf die Bereich begeben, wird dringend empfohlen, das verbrachte Zeit wird von einem Zeitzähler addiert. Fahrzeugfunktionen, insbesondere das Bremsen.
  • Seite 109: Reifendrucküberwachung

    Fahrbetrieb – Gangwahl auf D oder M: Bremspedal losgelassen 12 V-Batterie Reifendrucks des Reserverads), insbesondere – Mit der Gangwahl in Modus N und das Das Stop & Start-System erfordert eine vor einer langen Fahrstrecke. Bremspedal gelöst: wenn Sie den Gangwählhebel in 12 V-Batterie mit spezieller Technologie und Fahren bei niedrigem Reifendruck, insbesondere den Modus D oder M setzen.
  • Seite 110 Fahrbetrieb Warnung niedriger Zu langsames Fahren gewährleistet Das System kann bei stehendem Fahrzeug möglicherweise keine optimale über die Anwendung Reifendruck Überwachung. Einstellungen>Fahrzeug auf dem Touchscreen Dies wird durch das ununterbrochene Bei plötzlichem Reifendruckverlust oder einer reinitialisiert werden. Leuchten der Warnleuchte angezeigt, in Reifenbeschädigung wird die Warnung nicht ►...
  • Seite 111: Fahrassistenzsysteme Und Einparkhilfen - Allgemeine Hinweise

    Fahrbetrieb Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen beschlagen, vereist, zugeschneit, beschädigt Der Fahrer muss vor und während des oder durch einen Aufkleber verdeckt ist. Einparkhilfen – Allgemeine gesamten Manövers stets die Umgebung des Entfernen Sie bei feuchter und kalter Hinweise Fahrzeugs kontrollieren und dabei insbesondere Witterung regelmäßig den Beschlag von der die Spiegel benutzen.
  • Seite 112: Lenkrad Mit Hands-On Erkennung

    Fahrbetrieb Lenkrad mit Hands-on Sensoren Halten Sie bei der Hochdruckreinigung Ihres Der Betrieb der Sensoren sowie der Fahrzeugs die Spritzdüse mindestens 30 cm von Erkennung damit verbundenen Funktionen kann durch den Radarsensoren und Kameras entfernt. Störgeräusche z. B. durch laute Fahrzeuge (mit Highway Driver Assist 2.0) und Maschinen (Lkw, Presslufthämmer), die (Fußmatten / Pedalauflagen)
  • Seite 113: Verkehrszeichenerkennung

    Fahrbetrieb 2.0 nicht aktiviert, oder nach ein paar Sekunden – Informationen zu Geschwindigkeitsbegrenzungen deaktiviert. aus den Karten des Navigationssystems, – von der Kamera erkannte Verkehrsschilder, die eine gemeinsame Verkehrszone angeben. Die Installation eines mechanischen Diebstahlschutzes am Lenkrad ist verboten. Verkehrsschild Empfohlene Es besteht die Gefahr, das Lenkrad zu erkannt...
  • Seite 114 Fahrbetrieb Um aktuelle Informationen über die Zusätzliche von der Anzeige der Zusätzliche von der Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzung aus dem Kamera erkannte Geschwindigkeit Kamera erkannte Geschwindigkeit Navigationssystem zu erhalten, müssen die Verkehrsschilder in Verbindung mit Verkehrsschilder in Verbindung mit Karten des Navigationssystems regelmäßig den zusätzlichen den zusätzlichen aktualisiert werden.
  • Seite 115: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Spezielle Geschwindigkeitsbegrenzungen, Das System ist aktiv, erkennt aber keine Schild nicht in einer vorbestimmten Zeit erkennt, wie zum Beispiel solche für LKW, werden Informationen zu Geschwindigkeitsbegrenzungen. sowie in folgenden Situationen: nicht angezeigt. – Verkehrsschilder, die verdeckt, normabweichend, Die Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzung beschädigt oder verformt sind, auf dem Kombiinstrument wird aktualisiert, –...
  • Seite 116: Speichern Der Geschwindigkeit Geschwindigkeitseinstellung

    Fahrbetrieb Anzeigen auf dem Kombiinstrument Betriebsbedingungen – Wenn die Geschwindigkeitseinstellung niedriger als die vorherige ist, wird das Fahrzeug verlangsamt, – Geeignete Straßen: Straßen mit getrennten um die neue Geschwindigkeit zu erreichen, wenn es Fahrbahnen, die für Fußgänger und Radfahrer sich dem Verkehrsschild nähert. verboten sind.
  • Seite 117: Erweiterte Erkennung Von Verkehrsschildern

    Fahrbetrieb Erweiterte Erkennung von Bedienelemente am Lenkrad Aktivierung/Deaktivierung Verkehrsschildern Wird in der Anwendung ADAS auf dem Touchscreen konfiguriert. Weitere Informationen finden Sie in den Geschwindigkeitsbegrenzer allgemeinen Hinweisen zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Hinweisen zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen.
  • Seite 118: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Anzeigen auf dem System), drücken Sie 2-I I> oder 4-OK, um den Fahrgeschwindigkeit auf dem Kombiinstrument Geschwindigkeitsbegrenzer einzuschalten (grün). angezeigt. Kombiinstrument ► Ein erneutes Drücken von 2-I I> ermöglicht, die – Nach dem Vorbeifahren am Verkehrszeichen: Funktion vorübergehend zu unterbrechen. ►...
  • Seite 119: Geschwindigkeitsregler - Spezielle Empfehlungen

    Fahrbetrieb dass die eingestellte Geschwindigkeit zwischen Fahrzeugen nicht garantieren. Der Funktionsgrenzen überschritten wird. Fahrer bleibt für sein Fahren verantwortlich. In folgenden Situationen darf die Funktion Es kann notwendig werden, zu bremsen, um das Aktivieren Sie den Geschwindigkeitsregler zur keinesfalls verwendet werden: Verhalten Ihres Fahrzeugs zu beherrschen.
  • Seite 120 Fahrbetrieb Es wird eine Mindestgeschwindigkeit des Fahrzeugs 3. Erhöhen/Verringern der eingestellten 6. Anzeige für Geschwindigkeitsregler aktiv (grün)/ von 40 km/h benötigt. Geschwindigkeit (wenn der Pause (grau) Bei einem Automatikgetriebe muss der Modus D Geschwindigkeitsregler aktiviert ist) 7. Wert der Geschwindigkeitseinstellung oder mindestens der 2.
  • Seite 121: Änderung Der Fahrgeschwindigkeit

    Fahrbetrieb Änderung der Fahrgeschwindigkeit auf dem Kombiinstrument Dieses System eignet sich besonders für Fahrten angezeigt. auf Autobahnen und Hauptverkehrsstraßen. Fahrgeschwindigkeit – Nach dem Vorbeifahren am Verkehrszeichen: Weitere Informationen zur Funktion Adaptiver Der Geschwindigkeitsregler muss aktiviert sein. ► Drücken Sie auf 4-OK. Die Meldung „OK?“ wird Geschwindigkeitsregler und Spurhalteassistent Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit ausgehend angezeigt, um die Anforderung zum Speichern zu...
  • Seite 122: Adaptiver Geschwindigkeitsregler

    Fahrbetrieb Highway Driver Assist 2.0 Adaptiver ► Drücken Sie mehrmals hintereinander auf diese Taste, bis der Modus Highway Driver Assist auf dem Geschwindigkeitsregler Dieses System passt aufgrund der Kombiinstrument angezeigt wird. Zusammenwirkung der folgenden Funktionen ► Nach ein paar Sekunden ist der Modus Highway automatisch die Geschwindigkeit an und korrigiert Für weitere Informationen siehe Allgemeine Driver Assist ausgewählt.
  • Seite 123: Bedienung

    Fahrbetrieb Anzeigen auf dem Dieses System wurde primär für das Fahren 2. Einschalten/Pause des Geschwindigkeitsreglers auf Hauptstraßen und Autobahnen Kombiinstrument mit der zuvor gespeicherten Sollgeschwindigkeit entwickelt und funktioniert nur bei Fahrzeugen, Bestätigung des Neustarts des Fahrzeugs nach die sich in derselben Fahrtrichtung wie Ihr einem automatischen Stopp Fahrzeug bewegen.
  • Seite 124: Aussetzen/Fortsetzen Des Geschwindigkeitsreglers

    Fahrbetrieb ► Nach ein paar Sekunden ist der Modus ► Zum Erhöhen/Verringern in Schritten von +/- – automatisch bei Auslösen des elektronischen Geschwindigkeitsregler ausgewählt. Die 5 km/h nach oben/nach unten auf 3 gedrückt halten. Stabilitätsprogramms (ESP), Miniaturansicht der Fahrassistenzsysteme wird –...
  • Seite 125: Änderung Des Fahrzeugabstands

    Fahrbetrieb Meldungen und Warnungen Wenn die Einstellung allzu weit von der Geschwindigkeitsregler aktiv, aktuellen Geschwindigkeit des Fahrzeugs Fahrzeug erkannt. Die tatsächliche Reihenfolge der Anzeige abweicht, ist ein plötzliches Beschleunigen oder der Meldungen oder Warnungen kann Verlangsamen des Fahrzeugs spürbar. (grün)/(grün) abweichen.
  • Seite 126 Fahrbetrieb Das Fahrzeug fährt innerhalb von 3 Sekunden Nicht vom System erkannt werden: In folgenden Situationen muss der Fahrer sofort automatisch langsam wieder an. – Fußgänger, Radfahrer, Tiere, die Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen: Nach 3 Sekunden muss der Fahrer beschleunigen –...
  • Seite 127: Spurhalteassistent

    Fahrbetrieb – wenn eine Bremsleuchte ausgefallen ist. (orange) Systemstörung Wenn der Fahrer das System vorübergehend nicht Verwenden Sie das System nicht, wenn am mehr nutzen möchte, kann er es durch nochmaliges Fahrzeug eine der folgenden Drücken der Taste ASSIST deaktivieren (bestätigt Veränderungen vorliegt: durch das Verschwinden der Miniaturansicht der –...
  • Seite 128: System Unterbrechen/ Aussetzen

    Fahrbetrieb Der Fahrer kann die Position des Fahrzeugs unterbrochen wird, führt auch zur Unterbrechung – Auslösung des ESP. jederzeit durch Drehen des Lenkrads ändern und die des Systems. – Unzureichende Erkennung von Position beibehalten, bis das System diese Position Fahrbahnmarkierungen. In diesem Fall kann berücksichtigt hat.
  • Seite 129 Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad Piktogramme Anmerkung ASSIST oder OK Geschwindigkeitsregler aktiv Highway Driver Assist ausgeschaltet. (grün)/(grün) ASSIST Highway Driver Assist aktiviert. Spurhalteassistent funktioniert normal (Vorhandensein von Lenkradkorrektur) (grün)/(grün) I I> Highway Driver Assist vom Fahrer auf Pause gesetzt (grau)/(grau) ASSIST oder OK Highway Driver Assist im Standby-Modus.
  • Seite 130: Geschwindigkeitsanpassung Beim Abbiegen

    Fahrbetrieb Mitteilungen Fahrsituationen „Lenkrad festhalten“ Gleichzeitiger Ausfall von Geschwindigkeitsregler und Spurhalteassistent (rot umrahmt) Geschwindigkeitsanpas- Funktionsgrenzen Gefahr der unerwünschten Auslösung sung beim Abbiegen Das System sollte in den folgenden Das System kann eine Warnung ausgeben, Situationen deaktiviert werden: wenn sich das Fahrzeug auf einer langen, (mit Highway Driver Assist 2.0) –...
  • Seite 131: Funktionsweise

    Fahrbetrieb Halbautomatischer Dieses System führt keine Anpassungen bei Jede Maßnahme in Verbindung mit dem sehr engen Kurven (z. B. „Haarnadelkurve“) Bremspedal oder Gaspedal, durch die der Spurwechsel durch. adaptive Geschwindigkeitsregler unterbrochen oder ausgesetzt wird, führt auch zur (mit Highway Driver Assist 2.0) Deaktivierung des Systems.
  • Seite 132: Unterbrechung Des Spurwechsels

    Fahrbetrieb Der Fahrer kann jederzeit wieder die Kontrolle über Der Fahrer muss das Lenkrad korrekt das Fahrzeug übernehmen: halten. – indem er den Fahrtrichtungsanzeiger deaktiviert, Sobald der halbautomatische Spurwechsel wenn das Fahrzeug die Linie noch nicht überfahren beginnt, lenkt das System das Fahrzeug durch hat, kleine Lenkbewegungen zur Zielspur, um es in –...
  • Seite 133 Fahrbetrieb Abgelehnte Anfrage für Wenn dies auftritt während der Spurwechsel bereits begonnen hat, wird das System den Fahrer Spurwechsel auffordern, sofort die Kontrolle über das Fahrzeug Wenn Sie auf 2-OK drücken und die erforderlichen zu übernehmen (wird durch die Anzeige einer Voraussetzungen nicht erfüllt sind, erscheinen Das System hält das Fahrzeug in der ursprünglichen Meldung auf dem digitalen Kombiinstrument und...
  • Seite 134 Fahrbetrieb Anzeige Anmerkung Bestätigungsanfrage für ein Spurwechselmanöver (grün)/(unterbrochen grün)/(grün) Spurwechselmanöver läuft (grün)/(unterbrochen grün)/(grün) Abgelehntes Spurwechselmanöver (grün)/(ununterbrochen orange)/(grün) (orange) Das System kann die aktuelle Fahrsituation nicht Spiegelungen auf nasser Fahrbahn, Ausfahren aus „Spurwechsel unterbrochen: Bleiben Sie bewältigen. einem Tunnel, Abwechseln von Licht und Schatten), in der Fahrspur“...
  • Seite 135: Active Safety Brake Mit Warnung Kollisionsgefahr Und Intelligenter Bremsassistent

    Fahrbetrieb Active Safety Brake mit Das System darf in den folgenden Dieses System umfasst drei Funktionen: Situationen nicht aktiviert werden: – Warnung Kollisionsgefahr. Warnung Kollisionsgefahr – beim Wechseln eines Rads oder bei Arbeiten – Intelligenter Bremsassistent (iEBA) und Intelligenter in der Nähe eines Rads, –...
  • Seite 136: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Fahrbetrieb Geräusch und ein leichtes Gefühl von der Anwendung ADAS auf dem Touchscreen Das System führt kontinuierlich eine Abbremsung verursachen. empfohlen, z. B.: Diagnose seiner Fähigkeiten aus und kann – Bei Anhängerbetrieb (insbesondere einem sich ohne spezifische Angabe des Fahrers selbst Anhänger ohne eigene Bremsanlage).
  • Seite 137: Warnung Kollisionsgefahr

    Fahrbetrieb Warnung Kollisionsgefahr (rot) des Auftretens von Warnungen die Einstellung zu Stufe 2: Visuelle und akustische Warnung, „Mittel“ oder „Nah“ ändern. Diese Funktion warnt den Fahrer, wenn eine die anzeigen, dass ein Aufprall unmittelbar Kollisionsgefahr mit dem Vorderfahrzeug, einem bevorsteht. Intelligenter Bremsassistent Fußgänger oder einem Fahrradfahrer besteht.
  • Seite 138 Fahrbetrieb akustischen Warnung ein, wenn der Fahrer das das Fahrzeug vollständig zum Stillstand gekommen Fahrtrichtung näherndes Fahrzeug auf der Bremspedal nicht schnell genug betätigt. ist, sodass das Wegrollen des Fahrzeugs verhindert angrenzenden Fahrspur, wenn: Ziel dieser Funktion ist es, im Fall wird.
  • Seite 139: Müdigkeitswarner

    Fahrbetrieb Funktionsstörung Coffee Break Alert Beifahrer-Front-Airbag auf, wenn der Sicherheitsgurt des Fahrers und/oder der Sicherheitsgurt des Diese Kontrollleuchte leuchtet in bestimmten Das System löst eine Warnung aus, sobald Beifahrers (je nach Version) nicht angelegt wurden. Fällen auf dem Kombiinstrument mit der es feststellt, dass der Fahrer seit mehr als Automatisches Bremsen bleibt deaktiviert, bis die Meldung „Sensor blind“...
  • Seite 140: Aktiver Spurhalteassistent

    Fahrbetrieb Aktiver Spurhalteassistent Warnung Das System unterstützt den Fahrer nur, wenn das Fahrzeug die Spur, auf der Fahreraufmerksamkeit gefahren wird, versehentlich zu verlassen droht. Weitere Informationen finden Sie in den Es hat keine Wirkung auf den allgemeinen Hinweisen zu Sicherheitsabstand, die Fahrzeuggeschwindigkeit Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen.
  • Seite 141 Fahrbetrieb wurden, geht das System davon aus, dass das löst daher während dieses Zeitraums keine Verlassen der Fahrspur beabsichtigt ist, und Richtungskorrektur aus. Fahrsituationen und entsprechende Warnmeldungen Die Tabelle unten beschreibt die Warnungen und Meldungen, die je nach Fahrsituation angezeigt werden. Die tatsächliche Reihenfolge der Anzeige dieser Warnungen kann abweichen.
  • Seite 142: Gefahr Der Unerwünschten Auslösung

    Fahrbetrieb Funktionsstatus Kontrollleuchte Anmerkung – Wenn das System während der Korrektur der Fahrtrichtung erkennt, dass die Korrektur nicht ausreicht und eine durchgezogene Linie überfahren wurde, wird der Fahrer gewarnt, dass er eine zusätzliche Richtungskorrektur vornehmen muss. – Wenn das Lenkrad nicht ordnungsgemäß gehalten wird, ertönt ein „Lenkrad festhalten“...
  • Seite 143: Toter-Winkel-Assistent Weitbereich

    Fahrbetrieb Die Deaktivierung wird durch das Fahrspuren nähern (bis etwa 75 m) und wenn sich Das System wird beim Abschleppen mit Aufleuchten dieser Kontrollleuchte auf dem ein herannahendes Fahrzeug im toten Winkel seines einer von CITROËN zugelassenen Kombiinstrument bestätigt. Fahrzeugs befindet. Abschleppvorrichtung automatisch deaktiviert.
  • Seite 144: Einparkhilfe

    Fahrbetrieb Einparkhilfe Vertreter des Händlernetzes oder an eine Das System signalisiert das Vorhandensein qualifizierte Fachwerkstatt. Bestimmte Lackarten von Hindernissen sowohl innerhalb des können die Funktionsweise des Radars Sensorerkennungsbereichs als auch im Weitere Informationen finden Sie in den beeinträchtigen. Fahrzeugweg, der durch die Ausrichtung des allgemeinen Hinweisen zu Lenkrads bestimmt wird.
  • Seite 145: Einparkhilfe Vorne

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Grafische Darstellung Hindernis bezüglich der Fahrtrichtung vor oder hinter dem Fahrzeug befindet. Wenn der Kofferraum zu schwer beladen ist, kann der Neigungswinkel des Fahrzeugs die Deaktivierung/Aktivierung Entfernungsmessungen beeinträchtigen. Wird in der Anwendung ADAS auf dem Funktionsstörung Touchscreen konfiguriert. Bei einer Funktionsstörung beim Wenn die Funktion deaktiviert wird, leuchtet Schalten in den Rückwärtsgang...
  • Seite 146: Automatische Zoom-Ansicht

    Fahrbetrieb Funktionsweise Aktivierung/Deaktivierung Legen Sie zur Aktivierung der Kamera den Rückwärtsgang ein. Die Funktion wird deaktiviert: – beim Verlassen des Rückwärtsgangs, – durch Drücken des Kreuzes in der oberen linken Ecke des Touchscreens. Automatische Zoom-Ansicht Mit der Kamera wird die nähere Umgebung Der Bildschirm wird dreigeteilt in ein Seitenmenü, des Fahrzeugs beim Manövrieren mit niedriger eine Kontextansicht und eine Draufsicht auf das...
  • Seite 147: Standardansicht

    Fahrbetrieb Panoramaansicht Die Hindernisse können weiter entfernt erscheinen, als sie tatsächlich sind. Während des Fahrmanövers ist es wichtig, mithilfe der Seitenspiegel die Seiten des Fahrzeugs zu überwachen. Die Einparkhilfe bietet außerdem zusätzliche Informationen über die Umgebung des Fahrzeugs. Mithilfe der Panoramaansicht kann im Standardansicht Rückwärtsgang aus einer Parklücke ausgeparkt werden und dabei das Annähern von anderen...
  • Seite 148 Fahrbetrieb Konfiguration Automatische Zoom-Ansicht Der Systemzustand wird beim Ausschalten der Zündung nicht gespeichert. Im Seitenmenü erlaubt Ihnen dieses Menü, Funktionsweise die folgenden Einstellungen durchzuführen: – Lautstärkeregelung des akustischen Signals Rekonstituierte Ansicht – Helligkeitsregelung – Kontrasteinstellung Die Kameras werden aktiviert und eine Draufsicht –...
  • Seite 149: Querverkehrswarnung Hinten

    Fahrbetrieb Standardansicht Fußgängern oder Radfahrern vorausgesehen werden. Diese Ansicht wird nicht empfohlen, um ein vollständiges Fahrmanöver vorzunehmen. Die Ansicht ist nur durch Auswahl im linken Seitenmenü verfügbar. Seitenansichten Je nach Kontext wird der Bereich vor oder hinter Die linke/rechte Seitenansicht zeigt Ansichten der Ihrem Fahrzeug auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 150 Fahrbetrieb Funktionsweise Aktivierung/Deaktivierung Funktionsstörung Wird in der Anwendung ADAS auf dem Bei einer Funktionsstörung beim Schalten in Touchscreen konfiguriert. den Rückwärtsgang, beim Rückwärtsfahren Der Systemzustand wird beim Ausschalten der oder wenn der Fahrer versucht, das System zu Zündung gespeichert. aktivieren, leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige Funktionsgrenzen einer Meldung und einem akustischen Signal auf.
  • Seite 151 empfiehlt ZUVERSICHTLICH NACHFÜLLEN MIT TOTAL QUARTZ-SCHMIERSTOFFEN Seit mehr als 50 Jahren teilen TOTAL und CITROËN gemeinsame Werte: hervorragende Qualität, Kreativität und technologische Innovation. Mit demselben Bewusstsein hat TOTAL eine an die Motoren von CITROËN-Fahrzeugen angepasste Schmierstoffreihe TOTAL QUARTZ entwickelt, um die Motoren noch kraftstoffeffizienter und umweltfreundlicher zu machen.
  • Seite 152: Praktische Tipps

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Bei erstmaligem Aufleuchten verbleiben Ihnen ca. 6 ► Schalten Sie unbedingt den Motor aus. Liter Kraftstoff. Solange nicht ausreichend Kraftstoff in den Tank nachgefüllt wird, leuchtet diese Kontrollleuchte bei Benzinkraftstoffe gemäß EN228 enthalten bis zu jedem Einschalten der Zündung immer wieder in 5 % bzw.
  • Seite 153: Wiederaufladbares Hybridsystem

    Praktische Tipps Wiederaufladbares ► Drehen Sie den Tankverschluss nach links, sorgen Sie dafür, dass Schmuck oder andere entfernen sie ihn und legen sie ihn auf der Halterung metallische Gegenstände niemals mit diesen Hybridsystem an der Tankklappe ab (je nach Version). Komponenten in Kontakt kommen.
  • Seite 154 Praktische Tipps Eine Beschädigung des Fahrzeugs oder der Bei einem Unfall oder Aufprall an der Ladestecker. Es besteht die Gefahr eines Antriebsbatterie kann zum sofortigen oder Karosserieunterseite des Fahrzeugs tödlichen elektrischen Schlags oder Brandgefahr! späteren Austreten von giftigen Gasen oder In diesem Fall kann der Stromkreis oder die Den Ladestecker oder das Ladekabel niemals mit Flüssigkeiten führen.
  • Seite 155: Entsorgung Der Antriebsbatterie

    Praktische Tipps Entsorgung der Antriebsbatterie Ladezustand aufweist. Der Ladezustand sollte 2. Kontrollleuchte, die bestätigt, dass der vorzugsweise zwischen 20 % und 40 % liegen. Die Antriebsbatterie ist für die komplette Ladestecker im Ladeanschluss verriegelt ist. – Beschränken Sie die Verwendung der Lebensdauer des Fahrzeugs ausgelegt, wenn die Ununterbrochen rot: Ladestecker Schnellladung.
  • Seite 156: Ladekabel, Anschlüsse And Ladegeräte

    Praktische Tipps Selbst bei einem leichten Aufprall auf die Das mit dem Fahrzeug gelieferte Ladekabel ist mit Ladeklappe ist von ihrer Verwendung den elektrischen Installationen des Vertriebslands abzusehen. kompatibel. Wenn Sie ins Ausland reisen, geben Zerlegen oder modifizieren Sie den Ihnen diese Tabellen Auskunft über die Kompatibilität Ladeanschluss nicht.
  • Seite 157: Kompatibilität

    Praktische Tipps Ladearten Kabeltyp Kompatibilität Spezifikationen Modus 2 Ladekabel mit integriertem Steuergerät Herkömmliche Steckdose A (je nach Die Ladung ist auf maximal 8 A begrenzt. Vertriebsland) „Green'Up“-Steckdose B Die Ladung ist auf maximal 16 A begrenzt. Identifizierungsaufkleber C am Ladeanschluss (Fahrzeugseite) Modus 3 Ladekabel Anschluss Schnellladestation A...
  • Seite 158: Steuergerät (Modus 2)

    Praktische Tipps Steuergerät (Modus 2) Die geschätzte Ladezeit wird auf dem Überprüfen Sie den Leistungsschalter des Kombiinstrument angezeigt, wenn das Hausanschlusses, falls keine Kontrollleuchten Fahrzeug angeschlossen ist. Die Ladezeit kann aufleuchten: abhängig von verschiedenen Faktoren wie der – Wenn der Leistungsschalter ausgelöst Außentemperatur oder der Qualität des hat, kontaktieren Sie eine Fachkraft, um den Stromnetzes variieren.
  • Seite 159 Praktische Tipps Das Gewicht des Steuergeräts darf nicht von Trennen Sie den Stecker nicht von der Wand, 14. Der Anschlussstecker darf keiner unnötigen der Steckdose, dem Stecker und den Kabeln um den Ladevorgang zu beenden. Krafteinwirkung ausgesetzt werden, wenn er getragen werden.
  • Seite 160: Beschreibung

    Praktische Tipps POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung An die Stromversorgung und an das Elektrofahrzeug (EV) angeschlossen. Das Elektrofahrzeug (EV) wird aufgeladen oder es (grün) (grün) findet eine Vorklimatisierung statt. An die Stromversorgung und an das Elektrofahrzeug (EV) angeschlossen. Das Elektrofahrzeug (EV) wartet auf den Ladevorgang (grün) (grün) oder das Laden des Elektrofahrzeugs (EV) ist...
  • Seite 161: Aufladen Der Antriebsbatterie

    Praktische Tipps Aufladen der Ruhemodus Ladezustand zwischen 20 % und 40 % aufweist, Wenn das Fahrzeug angeschlossen ist, wenn Sie Ihr Fahrzeug mehrere Wochen nicht Antriebsbatterie ist es möglich, die Zündung einzuschalten und benutzen. (Wiederaufladbarer Hybrid) bestimmte Funktionen wie das Audio- und Schließen Sie das Ladekabel nicht an.
  • Seite 162: Anschluss

    Praktische Tipps Aufladen am Hausanschluss (Modus 2) ► Lassen Sie von einer Fachkraft überprüfen, – Der Lüfter kann jederzeit anlaufen. Es besteht dass das verwendete Bordnetz den geltenden die Gefahr von Schnittverletzungen oder Standards entspricht und mit dem Fahrzeug Strangulation! kompatibel ist.
  • Seite 163: Verzögertes Laden

    Praktische Tipps Trennung Schnellladung (Modus 3) Die rote Kontrollleuchte in der Ladeklappe leuchtet auf, um zu bestätigen, dass der Ladestecker Das Ende des Ladevorgangs wird durch die verriegelt ist. Schnellladestation (Wallbox) und durch das Schnellladung (Modus 3) ununterbrochene Aufleuchten der grünen Kontrollleuchtenleiste in der Ladeklappe bestätigt.
  • Seite 164: Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Anhängerkupplung Bei Verwendung einer zugelassenen – oder entfernen Sie bei geschlossener Anhängerkupplung werden einige Manövrierhilfe- Heckklappe den elektronischen Schlüssel aus Verteilung der Lasten und Fahrassistenzfunktionen automatisch dem Erkennungsbereich, ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass sich deaktiviert.
  • Seite 165 Praktische Tipps – Das Sicherheitsschloss ist geschlossen und um den Sichtbarkeit von Kennzeichen und/oder 4. Sicherheitsöse der Schlüssel abgezogen; das Rad kann nicht Kennzeichenbeleuchtung gewährleisten. 5. Abnehmbarer Kugelkopf mehr betätigt werden. 6. Ver-/Entriegelungsrad – Der Kugelkopf darf sich in seiner Halterung Montage des Kugelkopfes 7.
  • Seite 166: Demontage Der Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Demontage der ► Das Rad 6 macht eine Vierteldrehung entgegen dem Uhrzeigersinn; achten Sie darauf, dass Ihre Anhängerkupplung Hand sich nicht in dessen Nähe befindet. ► Achten Sie darauf, dass der Mechanismus ► Greifen Sie den Stecker des Anhängers, drehen richtig einrastet und die grüne Markierung auf dem Sie ihn um eine Viertelumdrehung und ziehen Sie Rad mit der weißen Markierung auf dem Kugelkopf...
  • Seite 167: Wartung

    Praktische Tipps Dachträger ► Heben Sie die Kappe an, um an das Schloss zu gelangen. ► Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss 7. Aus Sicherheitsgründen und um jegliche ► Öffnen Sie das Schloss mit Hilfe des Schlüssels. Beschädigung des Daches zu vermeiden, ►...
  • Seite 168: Anbringen Auf Längsträgern

    Praktische Tipps Anbringen auf Längsträgern Empfehlungen Nur für wiederaufladbare Hybridfahrzeuge. Lasten gleichmäßig verteilen, einseitige Abnehmbare Abdeckung, die dazu dient, Belastung vermeiden. eine Anhäufung von Schnee im Bereich des Die schwersten Gepäckstücke möglichst weit Kühlerventilators zu vermeiden. unten, nahe am Dach verstauen. Sie besteht aus zwei Elementen.
  • Seite 169: Schneeketten

    Praktische Tipps Anbringen Halten Sie die für Ihr Land geltenden Es wird dringend empfohlen, das Anlegen Vorschriften hinsichtlich der Verwendung der Schneeketten auf einer ebenen und von Schneeketten und der erlaubten trockenen Oberfläche vor der Fahrt zu üben. Höchstgeschwindigkeiten ein. Vermeiden Sie es, mit Schneeketten auf Verwenden Sie nur Schneeketten, die für den Straßen zu fahren, auf denen der Schnee...
  • Seite 170: Verlassen Des Energiesparmodus

    Praktische Tipps Verlassen des Die ausgeschalteten Verbraucher werden Die Anordnung der Innenbetätigung automatisch wieder eingeschaltet, wenn es die verhindert jegliche Öffnung der Motorhaube, Energiesparmodus Bedingungen erlauben. solange die linke Vordertür geschlossen ist. Die betreffenden Funktionen werden automatisch bei der nächsten Inbetriebnahme des Fahrzeugs Motorhaube Wenn der Motor heiß...
  • Seite 171: Schließen

    Praktische Tipps Öffnen Schließen Benzinmotor ► Halten Sie die Motorhaube und ziehen Sie die Motorhaubenstütze aus der Raste. ► Klemmen Sie die Motorhaubenstütze wieder in ihre Halterung. ► Senken Sie die Motorhaube ab und lassen Sie sie zum Schluss zufallen. ►...
  • Seite 172: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps Bei einem Eingriff im Motorraum ist Vorsicht den Ölstand alle 5000 km zu kontrollieren und ggf. – unterhalb der Markierung B befindet. Füllen Sie geboten, da einige Bereiche des Motors Öl nachzufüllen. umgehend Öl nach. extrem heiß sein können (Verbrennungsgefahr) Um die Betriebssicherheit des Motors und Ölqualität und sich der Motorventilator jederzeit einschalten...
  • Seite 173: Bremsflüssigkeit

    Praktische Tipps Bremsflüssigkeit Um jegliche Verbrennungsgefahr beim Nachfüllen Verwenden Sie nur von CITROËN im Notfall zu vermeiden, nehmen Sie ein Tuch zur empfohlene Produkte oder solche von Die Bremsflüssigkeit muss in der Nähe der Hand und schrauben Sie den Verschluss um zwei gleicher Qualität und mit gleichwertigen Markierung „MAX“...
  • Seite 174: Luftfilter

    Praktische Tipps Räder und Reifen Staubkonzentration in der Luft, Fahren im Neben einem Leck im Bremskreis weist ein Stadtverkehr) tauschen Sie diesen ggf. doppelt so Absinken des Bremsflüssigkeitsstandes auf eine Der Reifendruck muss an allen Reifen, oft aus. Abnutzung der Bremsbeläge hin. einschließlich des Reserverads, im „kalten“...
  • Seite 175: Stoßfänger

    Praktische Tipps Das Einbauen von verschiedenen Reifen an der die zurückgelegte Strecke oder die Laufzeit (je ► Lassen Sie das Bremspedal los und schalten Sie Vorder- und der Hinterachse kann zu Steuerfehlern nachdem, was zuerst erreicht wird) angegeben die Zündung ein. im ESP-System führen.
  • Seite 176 Praktische Tipps Karosserie Hochdruckreiniger. Dadurch könnten die des CITROËN-Händlernetzes oder an eine elektrischen Komponenten beschädigt werden. qualifizierte Fachwerkstatt. Hochglanzlack Waschen Sie das Fahrzeug nicht bei starker Lassen Sie Lackausbesserungen vorzugsweise Sonneneinstrahlung oder bei extremer Kälte. von einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Verwenden Sie zum Reinigen der oder einer qualifizierten Fachwerkstatt Karosserie weder Scheuermittel oder...
  • Seite 177: Fleckenentfernung

    Praktische Tipps Fleckenentfernung Verwenden Sie einen breiten Wasserstrahl Verwenden Sie bei flüssigen Substanzen danach (mit einer Temperatur zwischen 25 °C und ein feuchtes Mikrofasertuch und trocknen Sie den Verreiben Sie den Fleck nicht, da er sich 40 °C). Fleck anschließend mit einem anderen Tuch ab. sonst ausbreiten kann oder die Substanz Stellen Sie den Wasserstrahl senkrecht zur weiter eindringen kann.
  • Seite 178 Praktische Tipps werden, um es geschmeidig zu halten und sein ursprüngliches Aussehen zu bewahren. Verwenden Sie zum Reinigen des Leders keine ungeeigneten Reinigungsmittel wie Lösungsmittel, Benzin oder reinen Alkohol. Achten Sie beim Reinigen von zum Teil aus Leder bestehenden Elementen darauf, dass die anderen Materialien nicht durch das spezielle Lederpflegeprodukt beschädigt werden.
  • Seite 179: Warndreieck

    Bei einer Panne Warndreieck Mit provisorischem Reifenpannenset Für andere Versionen halten Sie sich bitte an die mit dem Warndreieck gelieferten Aufbauanweisungen. Diese reflektierende und zerlegbare Vorrichtung ► Stellen Sie das Warndreieck hinter dem muss am Straßenrand aufgestellt werden, wenn Fahrzeug auf, und zwar gemäß der vor Ort ein Fahrzeug liegen geblieben ist oder beschädigt geltenden Gesetzgebung.
  • Seite 180: Informationen Zum Werkzeug

    Bei einer Panne Mit Reserverad Der Wagenheber darf nur bei einer Für weitere Informationen zum Thema Reifenpanne zum Radwechsel verwendet Abschleppen des Fahrzeuges und Verwendung werden. der abnehmbaren Abschleppöse siehe Verwenden Sie keinen anderen als den mit dem entsprechenden Abschnitt. Fahrzeug gelieferten Wagenheber.
  • Seite 181: Provisorisches Reifenpannenset

    Bei einer Panne Provisorisches Die Reifendruckwerte sind auf diesem ► Rollen Sie den unter dem Kompressor verstauten Aufkleber angegeben. Schlauch ganz aus. Reifenpannenset Zusätzliche Informationen zum Thema Kenndaten und insbesondere zu diesem Klicken Sie auf diesen Link zu den Aufkleber finden Sie im entsprechenden Anleitungsvideos: http://q-r.to/bagGI9 Abschnitt.
  • Seite 182 Bei einer Panne Das Haltbarkeitsdatum der Flüssigkeit steht auf der Flasche. Entsorgen Sie die Flasche nach Verwendung nicht in der freien Natur, sondern bringen Sie sie zu einem Vertreter des CITROËN- Händlernetzes oder zu einer dafür zuständigen ► Schalten Sie den Kompressor ein, indem Sie Entsorgungsstelle.
  • Seite 183: Reifendruck Kontrollieren/ Anpassen

    Bei einer Panne Reifendruck kontrollieren/ ► Ist der gewünschte Reifendruck erreicht, stellen Um auf das Reserverad zugreifen, siehe zuerst den Sie den Schalter in die Position „O“. Abschnitt Bordwerkzeug. anpassen ► Entfernen Sie das Pannenset und verstauen Sie Das Ersatzrad ist ein „Notrad“. Mithilfe des Kompressors kann ohne Verwendung des Dichtmittels der Reifendruck kontrolliert und ►...
  • Seite 184: Rad Abmontieren

    Bei einer Panne Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Insassen ausgestiegen sind und sich in einem sicheren Bereich aufhalten. Setzen Sie bei Bedarf einen Keil unter das Rad, das dem auszuwechselnden Rad schräg gegenüber liegt. Arbeiten Sie niemals unter einem Fahrzeug, das nur durch einen Wagenheber abgestützt wird;...
  • Seite 185: Rad Montieren

    Bei einer Panne Rad montieren später das (intakte) Reserverad leicht montieren zu ► Ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter können. Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 2 mit dem Befestigung des Stahlreserve- oder Radschlüssel 5 provisorisch an. Achten Sie darauf, dass der Wagenheber Notrads ►...
  • Seite 186: Nach Einem Radwechsel

    Bei einer Panne ► Ziehen Sie die übrigen Radmuttern nur mit dem sagen, ob der Reifen repariert werden kann oder Die Streuscheiben der Scheinwerfer Radschlüssel 5 fest. ausgetauscht werden muss. bestehen aus Polykarbonat mit einer ► Setzen Sie die Zierkappen auf die Radmuttern Schutzlackbeschichtung: (je nach Ausstattung).
  • Seite 187: Ausführung Mit "Led"-Scheinwerfern

    Bei einer Panne Frontleuchten 4. Nebelleuchten Ausführung mit „LED“-Scheinwerfern Rückfahrscheinwerfer/ Nebelscheinwerfer ► Identifizieren Sie die defekte Glühlampe und öffnen Sie dann die Klappe, die sich an der Heckklappenverzierung befindet. 1. Rückfahrscheinwerfer 2. Nebelleuchten Sicherungen Austausch einer Sicherung Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich von einem Vertreter des 1.
  • Seite 188: Batterie / Bordnetzbatterien

    Bei einer Panne CITROËN übernimmt keine Verantwortung Waschen Sie sich nach Abschluss der Arbeiten Augen immer schützen. Explosive Gase für durch die Reparatur des Fahrzeugs die Hände. können zu Erblindung und Verletzungen entstandene Kosten oder für die Behebung von führen. Störungen, die durch die Installation von Zubehör Achten Sie darauf, dass die Fahrzeugbatterie Elektronische Steuergeräte...
  • Seite 189: Starten Mit Einer Fremdbatterie

    Bei einer Panne ► Entriegeln Sie die Motorhaube, indem Sie Klemmen Sie den Pluspol (+) nicht bei laufendem ► Warten Sie, bis der Motor wieder im Leerlauf zunächst den inneren Hebel und dann den äußeren Motor ab. läuft. Hebel betätigen. ►...
  • Seite 190: Abklemmen/Wiederanschließen Der Batterie

    Bei einer Panne kompatibel ist, die eine Nennspannung von 12V • das rote Pluskabel (+) an den Pluspol (+) der ► Schalten Sie die Zündung aus und beachten Sie haben. Batterie A, eine 4-minütige Wartezeit. • das schwarze Minuskabel (-) an den Nach dem Zugang zur Batterie genügt es, nur den Massepunkt C des Fahrzeugs.
  • Seite 191: Wiederanschließen Des Pluspols

    Bei einer Panne Wiederanschließen des Pluspols (+) Während der Fahrt nach dem ersten Anlassen des Motors könnte das Stop & Start-System nicht betriebsbereit sein. In diesem Fall wird das System erst wieder nach einem dauerhaften Stillstand des Fahrzeugs zur Verfügung stehen, nach einem Zeitraum, der abhängig von der Umgebungstemperatur und dem Zustand der Batterie ist (bis zu etwa 8 Stunden).
  • Seite 192: Aufladen Der Batterie Vorne Mit Einem Batterieladegerät

    Bei einer Panne Um die Batterie des Fahrzeugs vorne selbst ► Schalten Sie das Ladegerät B aus, bevor Sie aufzuladen, verwenden Sie nur ein die Kabel an die Batterie anschließen, um jeden Ladegerät, das mit bleihaltigen Batterien gefährlichen Funken zu vermeiden. kompatibel ist, die eine Nennspannung von 12 V ►...
  • Seite 193: Nach Dem Wiederanschließen

    Bei einer Panne Nach dem Wiederanschließen Niemals die Reihenfolge der Schritte zum • Nehmen Sie die Klemme B ab, indem Sie sie Abklemmen und Wiederanschließen der anheben. Schalten Sie nach dem Wiederanschließen Bordnetzbatterie umkehren. Es besteht die Wiederanschließen der Batterie die Zündung ein, und warten Sie 1 Gefahr irreparabler Schäden! Minute, bevor Sie den Motor starten, damit die Vordere Batterie:...
  • Seite 194 Bei einer Panne Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht In folgenden Situationen müssen Sie Wiederaufladbare Hybridfahrzeuge des Zugfahrzeugs größer als das des einen Abschleppfachbetrieb hinzuziehen: Vor dem Abschleppen drücken Sie das abgeschleppten Fahrzeugs ist. – Fahrzeugpanne auf einer Autobahn oder Bremspedal durch und wählen Sie den Modus Der Fahrer muss am Steuer des abgeschleppten Schnellstraße,...
  • Seite 195: Abschleppen Ihres Fahrzeugs

    Bei einer Panne Zugang zum Werkzeug Bremsassistenten beim nächsten Starten des Um abzuschleppen: Motors dann möglicherweise ausgeschaltet. ► Schrauben Sie die Abschleppöse bis zum Weitere Informationen zum Zugriff auf das Anschlag ein. Bordwerkzeug siehe entsprechende Rubrik. ► Montieren Sie die Abschleppstange. Automatikgetriebe Abschleppen Ihres Fahrzeugs ►...
  • Seite 196: Technische Daten

    Technische Daten Motordaten und Die angegebenen Werte für zul. Gesamtzuggewicht und Anhängelasten gelten für eine maximale Anhängelasten Höhenlage von 1.000 Metern. Die maximale Anhängelast muss pro 1.000 Höhenmetern um 10 % Motoren reduziert werden. Die maximal zulässige Stützlast ist die vertikale Last Die speziellen Angaben zur Motorisierung auf der Kugel der Anhängerkupplung.
  • Seite 197: Benzinmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Benzinmotoren Motoren PureTech 130 S&S PureTech 130 S&S PureTech 180 S&S Getriebe EAT8 EAT8 EAT8 (Automatikgetriebe, 8 Stufen) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Motorcodes EB2ADTS ATN8 STTd EB2ADTSi ATN8 STTd EP6FADTXD ATN8 STTd Amtl.
  • Seite 198: Motoren Und Anhängelasten - Wiederaufladbarer Hybrid

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Wiederaufladbarer Hybrid Hybrid 225 e-EAT8 Motorcode EP6FADTXHPD Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: NDDGY/P Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen Gesamtzuggewichts) (kg) 1.350 bis 12 % Steigung Max. Anhängelast ungebremst (kg) Max. zulässige Stützlast (kg) Benzinmotor PureTech 180 Getriebe Elektronisches Automatikgetriebe, 8 Stufen Hubraum (cm³)
  • Seite 199: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen (mm) – Nummer der EG-Typgenehmigung, – Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN), Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in – Zulässiges Gesamtgewicht, unbeladenem Zustand. – Zulässiges Gesamtzuggewicht (Gesamtgewicht mit Anhänger), – Zulässige Achslast vorn, – Zulässige Achslast hinten. D. Reifen- und Farbcodeangaben Befindet sich an der Fahrertür.
  • Seite 200: Plus

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS MYCITROËN DRIVE unverzügliche Umschalten in den Standby- Drehen: Lautstärkeregelung. Modus hin. PLUS - MYCITROËN PLAY Informationen Weitere Informationen zum Energiesparmodus Dieses System ermöglicht den Zugang zu folgenden PLUS finden Sie in der Rubrik „Praktische Tipps“. Elementen: –...
  • Seite 201: Touchscreen-Tasten

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS – Überblick der Temperatureinstellung für die Zur vorherigen Seite zurückkehren werden. Diese Verbindung erlaubt es dem System, Klimaanlage auf der Fahrer- und Beifahrerseite. Ihre Anwesenheit im Fahrzeug festzustellen, wenn – Ladezustand des angeschlossenen Smartphones ►...
  • Seite 202: Internet Portal

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS oder Dieser Modus erlaubt es dem Fahrzeug nicht, Wählen Sie „Datenschutzeinstellungen“ einem Profil, das im System erstellt wird, mit oder persönliche Daten außerhalb des Fahrzeugs zu aus. ohne Verbindung mit einem Mobilgerät. übertragen. Wählen Sie den Modus aus.
  • Seite 203: Aktualisierung Des Systems

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS zukünftige Anwendungen über das verbundene Unabhängig von einem gültigen Abonnement Einschätzung der Dauer und eine Beschreibung des Mobilgerät verwendet, das mit dem aktuellen Profil eines vernetzten Dienstes wird die Updates. verbunden ist. Geräteverwaltung bezüglich der Sicherheit Updateinformationen sind über die Anwendung Eine Authentifizierung wird bei jeder Verwendung des Produkts sowie Updates der Software...
  • Seite 204: Personalisierung

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Personalisierung des Die Verwendung dieses Dienstes wird nicht Ein Widget ist ein reduziertes Fenster einer vom Vertragspartner in Rechnung gestellt. Anwendung oder eines Dienstes. Kombiinstruments Dagegen kann die Verwendung von Wi-Fi bzw. Drücken Sie das Stiftsymbol im Mobilfunknetzwerken auf Ihrem Smartphone Hinzufügen eines Widget Abschnitt „Fahrerinformationen anpassen“.
  • Seite 205: Personalisierung Meine Schnellzugriffe

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Personalisierung Meine Sie können jederzeit diese Taste oder die Radio: automatische Suche des Haupttaste „Zuhause“ drücken, um diese vorherigen/nächsten Senders (in der Schnellzugriffe Funktion zu verlassen. Liste der Radiosender, die nach Name oder nach (je nach Ausstattung) Frequenz sortiert sind).
  • Seite 206: Sprachbefehle

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Navigation Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Wenn das System Ihren Befehl nicht beachtet (je nach Ausstattung) Türkisch), die mit dem Mobilfunknetz und in hat, wird dies mit einer Sprachansage und einer Navigationseinstellungen und Auswahl des Zielortes. Übereinstimmung mit der zuvor im System Bildschirmanzeige mitgeteilt.
  • Seite 207: Navigation

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Schiebedach (je nach Version) zu schließen, um Ist kein Telefon über Bluetooth mit dem Drücken Sie auf diese Taste, um den ® jegliche Störgeräusche von außen zu eliminieren, System verbunden, ertönt folgende 3D/2D-Modus anzuzeigen. und die Belüftung auszuschalten.
  • Seite 208: Konnektivität

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Bluetooth -Anschluss ® Wählen Sie „Meine Ziele“ für schnellen Abonnement der vernetzten Dienste und Zugriff auf gespeicherte Ziele sowie Optionen. Der Bluetooth -Anschluss eines tragbaren Geräts ® Favoritenziele. an das Fahrzeugsystem bietet Zugriff zu seinen Wählen Sie „Meine Fahrten“, um die Inhalten und „Medien“-Sendungen.
  • Seite 209: Automatische Wiederverbindung

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Automatische Wiederverbindung Fahren Sie mit dem erstmaligen Jedes Netzwerk, das bereits mit dem Verbindungsvorgang wie vom System und auf dem System verbunden war, wird automatisch Das System ermöglicht die automatische Gerät empfohlen fort. wieder verbunden, sobald es vom System Wiederverbindung von Geräten, die bereits Zum Beispiel: Bestätigungen der Verbindungscodes.
  • Seite 210: Ein Gerät Löschen

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Wählen Sie einen Verbindungstyp und bestätigen Aktivieren Sie erst die CarPlay -Funktion auf Aktivieren Sie zuerst die Bluetooth -Funktion des ® ® Sie diese Wahl, indem Sie auf „ANWENDEN“ Ihrem Apple -Smartphone. Smartphones. ®...
  • Seite 211: Medien

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Android ermöglicht; siehe die Rubrik Sobald die Verbindung aufgebaut wurde, „Ausstattung - Ergonomie und Komfort“. drücken Sie auf diese Taste, um die Auto-Smartphone-Verbindung Es wird empfohlen, die offiziellen USB-Kabel Schnittstelle „Android Auto“ anzuzeigen. Die Verbindung eines einzelnen Android Auto- Ihres Geräts zu verwenden, möglichst mit einer Halten Sie die Taste des Bedienelements am...
  • Seite 212: Änderung Des Radiofrequenzbands

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Änderung des Drücken Sie auf diese Taste. Die Speicherung erfolgt über ein kurzes oder langes Drücken einer dieser Tasten oder ein Radiofrequenzbands Geben Sie die Frequenzwerte mithilfe der langes Drücken auf einen vorhandenen bevorzugten Drücken Sie auf die Anwendung „Medien“.
  • Seite 213: Wiedergabe Eines Titels

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Smartphones) stammt, das über Bluetooth , USB Ausschalten/erneutes Einschalten der Es unterstützt auch den VBR-Modus (Variable Bit ® (iPod -Typ) oder Mirror Screen verbunden ist. Tonwiedergabe. Rate). ® ® Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem tragbaren Andere Dateitypen („.mp4“...
  • Seite 214: Organisation Der Kontaktliste

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Anruf beenden: Wählen Sie in der Liste die Registerkarte „Anrufe“ Wählen Sie die Auflistung der Kontakte Drücken Sie lang aus. beginnend mit dem Vor- oder Nachnamen. Oder Anschluss von zwei Telefonen auf die Telefontaste an den Bedienelementen Drücken Sie kurz am Lenkrad, um den Anruf abzuweisen.
  • Seite 215: Verwalten Der Systemkonnektivität

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS – das Klangambiente, Es ist ebenfalls möglich, die Systemkonfiguration Wählen Sie Uhrzeitformat (12h/24h) aus. – die angezeigten Begrüßungs- und zurückzusetzen. Abschiedsanimationen, Wählen Sie Datumsformat aus. Eine Sprache auswählen – die Animationen der Bildschirmübergänge. Wählen Sie „Sprache“...
  • Seite 216: Visuelle Suche

    MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS Visuelle Suche Die Warn-/Kontrollleuchten werden gemäß der Zugang zu Themen über Bilder, die das Farbe sortiert. Äußere und Innere des Fahrzeugs darstellen. Drücken Sie die betreffende Warn-/Kontrollleuchte; Kont.leuchten der entsprechende Inhalt wird angezeigt. Zugriff auf die Beschreibungen/Funktion der Zum Mosaik der Warn-/Kontrollleuchten Warn-/Kontrollleuchten auf dem Kombiinstrument.
  • Seite 217: Ihre Rechte Im Hinblick Auf Den Datenschutz

    Ereignisdatenschreiber Aufzeichnung von auf den gegenwärtigen und ehemalige Halter Weitere Informationen zu Ihren gesetzlichen des Fahrzeugs rückführbar. Es gibt auch weitere Rechten gegenüber dem Hersteller (beispielweise Unfalldaten Möglichkeiten aus dem Fahrzeug erhobene Daten Ihr Recht auf Löschung oder Korrektur der auf den Halter oder Fahrer zurückzuführen, z.B.
  • Seite 218: Komfort- Und Infotainment-Funktionen

    Ereignisdatenschreiber Drehzahl der Reifen, Anzeige der angelegten Wenn das Fahrzeug zur Inspektion gebracht Rahmen von Wartungs- und Reparaturarbeiten oder Sicherheitsgurte), wird (z. B. für Reparaturen, Wartung), können auf Ihren Wunsch hin zurückgesetzt werden. – Umgebungsbedingungen (z. B. Temperatur, die gespeicherten Betriebsdaten zusammen Komfort- und Regensensor, Abstandssensor).
  • Seite 219: Online-Dienste

    Ereignisdatenschreiber Fahrzeug verbunden haben (z. B. Smartphone, Wie die Daten anschließend weiterverarbeitet Verarbeitung und Nutzung personenbezogener USB-Stick oder MP3-Player). Sie können Daten, werden wird durch den Anbieter der verwendeten Daten für die Entwicklung von Diensten erfolgt die Sie selbst eingegeben haben, jederzeit wieder Anwendung bestimmt.
  • Seite 220 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 167, 171, 186–190 Anwendungen 360°-Rundumsicht Anzeige Kombiinstrument Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur Batterie der Fernbedienung Armlehne hinten Batterieladezustand Armlehne vorne Befestigungsösen Audioverstärker Behälter der Scheibenwaschanlage Ablagebox Aufhängung Beladen 165–166 Abnehmbare Schneeschutzblende Aufladen am Hausanschluss Beleuchtung nicht ausgeschaltet Aufladen am Hausanschluss (Wiederaufladbarer Beleuchtung per Fernbedienung Abschleppen 191, 193...
  • Seite 221 Stichwortverzeichnis Elektromotor 104, 151, 196 Fahrpositionen (speichern) Elektronische Anlasssperre Fahrtrichtungsanzeiger CHECK Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV) Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) 66–67 Elektronischer Schlüssel 28–30 Fahrunterstützung Elektronisches Stabilitätsprogramm Fahrzeugabmessungen (ESP) 77, 78, 79 Fahrzeug abschleppen 191, 193 Energiefluss Fahrzeug anhalten 96, 101–102 Dachträger 165–166 Energierückgewinnung 20, 101 Fahrzeugdaten 10, 215...
  • Seite 222 Stichwortverzeichnis Individuelle Sticker Konnektivität Induktionsladegerät Kontrollen 169, 171–173 Gängige Wartungsarbeiten 110, 171, 173 Infrarotkamera Kontrollleuchten 12, 12–13 Gangwechselanzeige Innenausstattung Kontrollleuchte READY (bereit) Gepäckabdeckung Innenbeleuchtung Kopf-Airbags 83–85 Gepäckrückhaltenetz Innenraumfilter 52, 171 Kopfstützen hinten 49–51 Gesamtkilometerzähler Innenspiegel Kopfstützen vorne Geschwindigkeitsanpassung beim Abbiegen Inspektionen 18, 171, 173 Kraftstoff...
  • Seite 223 Stichwortverzeichnis Laden der Batterie 186–187, 190 Modus Batterie-Entlastung Ölstand 19, 170 Ladezustandsanzeige (Wiederaufladbarer Modus Sport 103–104 Ölstandsanzeige Hybrid) Motor Ölstandskontrolle Lampen (Austausch) 184–185 Motordaten 194–195 Ölverbrauch Lautsprecher Motorhaube 168–169 Ölwechsel Leder (Pflege) Motorisierte Heckklappe 34–35 Orten des Fahrzeugs LED - Leuchtdioden Motoröl Leistung Motorraum...
  • Seite 224 Stichwortverzeichnis Regelung durch Erkennung der Schließen der Türen 29–30, 33 Standlicht 66–67 Geschwindigkeitsbegrenzung 113–114 Schließen des Kofferraum 29, 33 Starten Regeneratives Bremsen (Bremsen mit Schlüssel 26, 28, 31–32 Starten des Fahrzeugs 96, 101 Motorbremse) Schlüssel mit Fernbedienung 26, 95 Starten des Motors Reifen 172, 197 Schlüssel nicht erkannt...
  • Seite 225 Stichwortverzeichnis Warnleuchte Fahrer nicht angeschnallt Zündung 97, 212 Warnleuchten Überwachungssystem für tote Winkel Warnleuchte Sicherheitsgurte Uhrzeit (Einstellung) Warnsignal für leise Fahrzeuge Umklappen der Rücksitze 50–51 (Wiederaufladbarer Hybrid) Umwelt 8, 32 Warnung Fahreraufmerksamkeit 137–138 USB-Anschluss 58, 61 Warnung Kollisionsgefahr 133–135 Warnung Verkehr hinten Wartung Karosserie Wartungsanzeige Wartung (Tipps)
  • Seite 226 Anhang...
  • Seite 227 4DCONCEPT Automobiles CITROËN erklärt, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden. Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments als Ganzes oder teilweise sind ohne schriftliche Genehmigung von Automobiles CITROËN untersagt.
  • Seite 228 AL. 21E43.0020 *21E43.0020*...

Inhaltsverzeichnis