Φροντίδα Και Συντήρηση; Informaţii Generale - Brevi Axo Ifix Gebrauchsanleitung

το δυνατόν περισσότερο αυτό το αποτέλεσμα. το δυνατόν περισσότερο αυτό το αποτέλεσμα.
Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία
ευθύνη ευθύνη για για τυχόν τυχόν αποτυπώματα αποτυπώματα
προκαλούνται από την κανονική χρήση του προκαλούνται από την κανονική χρήση του
καθίσματος. καθίσματος.
VI. Βλάβες VI. Βλάβες
Σε περίπτωση τυχαίας πτώσης ή ενδεχόμενων Σε περίπτωση τυχαίας πτώσης ή ενδεχόμενων
ορατών ορατών βλαβών, βλαβών, απευθυνθείτε απευθυνθείτε
μεταπωλητή. Οποιαδήποτε δυσλειτουργία μεταπωλητή. Οποιαδήποτε δυσλειτουργία
της ομάδας ζωνών θα μπορούσε να θέσει της ομάδας ζωνών θα μπορούσε να θέσει
σε κίνδυνο την ασφάλεια του παιδιού. σε κίνδυνο την ασφάλεια του παιδιού.
Σε περίπτωση ανώμαλης λειτουργίας της Σε περίπτωση ανώμαλης λειτουργίας της
πόρπης, μην χρησιμοποιείτε το καθισματάκι πόρπης, μην χρησιμοποιείτε το καθισματάκι
και επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή. και επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή.
VII. Φροντίδα και συντήρηση VII. Φροντίδα και συντήρηση
Προειδοποίηση: Μη λιπαίνετε τα συστατικά Προειδοποίηση: Μη λιπαίνετε τα συστατικά
στοιχεία του παιδικού καθίσματος, απλά στοιχεία του παιδικού καθίσματος, απλά
διατηρήστε τα καθαρά. διατηρήστε τα καθαρά.
Τα πλαστικά εξαρτήματα μπορούν να Τα πλαστικά εξαρτήματα μπορούν να
καθαριστούν καθαριστούν εύκολα εύκολα χρησιμοποιώντας χρησιμοποιώντας
μόνο νερό και σαπούνι, μην χρησιμοποιείτε μόνο νερό και σαπούνι, μην χρησιμοποιείτε
ποτέ διαλυτικά, οινόπνευμα ή επιθετικά ποτέ διαλυτικά, οινόπνευμα ή επιθετικά
απορρυπαντικά. απορρυπαντικά.
Καθαριότητα: όταν η επένδυση λερώνεται, Καθαριότητα: όταν η επένδυση λερώνεται,
αφαιρέστε τη (βλ. παρακάτω) και να αφαιρέστε τη (βλ. παρακάτω) και να
την πλένετε στο χέρι στους 30° C. Μη την πλένετε στο χέρι στους 30° C. Μη
χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά, μην την χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά, μην την
πλένετε στο πλυντήριο ρούχων, μην τη στίβετε πλένετε στο πλυντήριο ρούχων, μην τη στίβετε
και να μη χρησιμοποιείτε το στεγνωτήριο και να μη χρησιμοποιείτε το στεγνωτήριο
ρούχων, να μη τη σιδερώνετε. Παρακαλούμε ρούχων, να μη τη σιδερώνετε. Παρακαλούμε
να τηρείτε τις οδηγίες που αναφέρονται στην να τηρείτε τις οδηγίες που αναφέρονται στην
ετικέτα πλυσίματος. ετικέτα πλυσίματος.
Για να αφαιρέσετε την υφασμάτινη Για να αφαιρέσετε την υφασμάτινη
επένδυση επένδυση
1. 1. Χαλαρώστε στο μέγιστο τις ζώνες. Χαλαρώστε στο μέγιστο τις ζώνες.
2. 2. Ενεργοποιήστε το μοχλό (L) μπροστά για Ενεργοποιήστε το μοχλό (L) μπροστά για
να ανακλίνετε στο μέγιστο το καθισματάκι. να ανακλίνετε στο μέγιστο το καθισματάκι.
3. 3. Ξεγαντζώστε, στο πίσω μέρος του Ξεγαντζώστε, στο πίσω μέρος του
καθίσματος, τις δύο ζώνες (Εικ. 33 και 34) καθίσματος, τις δύο ζώνες (Εικ. 33 και 34)
και τραβήξτε τις από μπροστά μέσα από τα και τραβήξτε τις από μπροστά μέσα από τα
ανοίγματα στην πλάτη και στο στήριγμα ανοίγματα στην πλάτη και στο στήριγμα
του κεφαλιού, καθώς και μέσα από τους του κεφαλιού, καθώς και μέσα από τους
ιμάντες από το μπροστινό μέρος του ιμάντες από το μπροστινό μέρος του
καθίσματος (Εικ. 35). καθίσματος (Εικ. 35).
4. 4. Γυρίστε προς το εξωτερικό μέρος τις Γυρίστε προς το εξωτερικό μέρος τις
πλαστικές λουρίδες που είναι ραμμένες πλαστικές λουρίδες που είναι ραμμένες
στις άκρες της δεξιάς και αριστερής στις άκρες της δεξιάς και αριστερής
πλευράς της επένδυσης και αφαιρέστε πλευράς της επένδυσης και αφαιρέστε
αυτή την τελευταία από μπροστά. αυτή την τελευταία από μπροστά.
5. 5. Ξεγαντζώστε την πόρπη των ζωνών. Ξεγαντζώστε την πόρπη των ζωνών.
6. 6. Αφαιρέστε την επένδυση του στηρίγματος Αφαιρέστε την επένδυση του στηρίγματος
κεφαλιού και τις τιράντες. κεφαλιού και τις τιράντες.
7. 7. Αφαιρέστε την επένδυση από την πόρπη Αφαιρέστε την επένδυση από την πόρπη
που που
που βρίσκεται μεταξύ των γαμπών και από που βρίσκεται μεταξύ των γαμπών και από
το καθισματάκι. το καθισματάκι.
Αντικατάσταση της επένδυσης Αντικατάσταση της επένδυσης
Ακολουθήστε την αντίστροφη διαδικασία Ακολουθήστε την αντίστροφη διαδικασία
από εκείνη της αφαίρεσης που περιγράφεται από εκείνη της αφαίρεσης που περιγράφεται
παραπάνω, παραπάνω, προσέχοντας προσέχοντας
τις ζώνες με σωστό τρόπο και να μην τις τις ζώνες με σωστό τρόπο και να μην τις
στον στον
μπερδέψετε. μπερδέψετε.
Προειδοποίηση: μην προσθέτετε Προειδοποίηση: μην προσθέτετε
ούτε να τροποποιείτε το προϊόν ούτε να τροποποιείτε το προϊόν
με με οποιονδήποτε οποιονδήποτε
Να Να μη μη χρησιμοποιείτε χρησιμοποιείτε
ανταλλακτικά που δεν συνιστώνται ανταλλακτικά που δεν συνιστώνται
ή ή δεν δεν παρέχονται παρέχονται
κατασκευαστή. κατασκευαστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΟΥΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ, ΝΑ ΒΓΑΖΕΤΕ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ, ΝΑ ΒΓΑΖΕΤΕ
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΠΡΩΤΟΥ ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΠΡΩΤΟΥ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ , Ή ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ , Ή
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟ. ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟ.
ROMANA ROMANA
Dragi Părinţi, Dragi Părinţi,
Vă mulţumim pentru că aţi ales scaunul auto Vă mulţumim pentru că aţi ales scaunul auto
AXO Ifix Brevi, Grupa 1. AXO Ifix Brevi, Grupa 1.
După cum oricare părinte ştie, siguranţa copiilor După cum oricare părinte ştie, siguranţa copiilor
este vitală când se călătoreşte în automobil. este vitală când se călătoreşte în automobil.
Nimic este mai important decât garantarea Nimic este mai important decât garantarea
siguranţei copilului în timpul călătoriei. siguranţei copilului în timpul călătoriei.
Toate scăunelele auto AXO sunt testate în mod Toate scăunelele auto AXO sunt testate în mod
riguros potrivit celor mai recente "Norme de riguros potrivit celor mai recente "Norme de
Siguranţă Europene". Siguranţă Europene".
I. Informaţii generale I. Informaţii generale
Modalitatea corecta de fixare Modalitatea corecta de fixare
Acest scăunel a fost proiectat şi Acest scăunel a fost proiectat şi
testat pentru a satisface cele mai testat pentru a satisface cele mai
recente Norme Europene pentru recente Norme Europene pentru
Dispozitive de Siguranţă (ECE R Dispozitive de Siguranţă (ECE R
44-04) pentru scăunele din grupa 44-04) pentru scăunele din grupa
1, pentru a transporta în automobil 1, pentru a transporta în automobil
copii a căror greutate este cuprinsă copii a căror greutate este cuprinsă
între 9 şi 18 kg (de la 9 luni la circa între 9 şi 18 kg (de la 9 luni la circa
4 ani). 4 ani).
Toate vârstele indicate sunt aproximative, deo- Toate vârstele indicate sunt aproximative, deo-
arece copii cresc în mod diferit, din acest motiv arece copii cresc în mod diferit, din acest motiv
greutatea este adevăratul punct de referinţă. greutatea este adevăratul punct de referinţă.
Avertizare Avertizare
GR GR
να να περάσετε περάσετε
τρόπο. τρόπο.
ποτέ ποτέ
από από τον τον
ΤΟ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΠΡΟΙΟΝ Ή Ή
RO RO
83 83