REMS Mini-Press 14 V ACC Betriebsanleitung Seite 118

hun
a köztes fogó felhelyezését (cseréjét) csak akkor tudjuk elvégezni, ha a présgörgőket
(5) teljesen visszahajtottuk. REMS Power-Press SE esetén a forgásirányváltó
kart (7) nyomja balra, és nyomja meg a biztonsági nyomókapcsolót (8). REMS
Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC / Mini-Press S 22 V ACC, REMS
Power-Press / Power-Press ACC / Power-Press XL ACC és REMS Akku-Press
14 V / Akku-Press 14 V ACC / Akku-Press 22 V ACC, REMS Akku-Press XL
45 kN 22 V ACC esetén tartsa lenyomva a visszaállító gombot (13), addig, amíg
a présgörgők (5) teljesen vissza nem mozognak.
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
Forgatható tartó (21) a préspofát/ köztes fogót helyezzék el úgy, míg az teljesen
beugrik és rákattanik a gépre, csípésveszély áll fenn!
Oldja ki a préspofacsapot (2). Ehhez húzza meg a reteszt (4), a préspofacsap
(2) rugóterheléses módon kiugrik. Helyezze be a kiválasztott présfogót, Mini
présfogót (1), köztes fogót, Mini köztes fogót (14). Tolja be a préspofacsapot
(2), míg a retesz (4) a helyére nem ugrik. Ehhez a nyomófejet (3) nyomja rá
közvetlenül a préspofacsapra (2). Ne indítsa be a meghajtógépet, ha nincs
behelyezve préspofa, Mini préspofa, présgyűrű, Mini betétfogó. Préselési
folyamatot csak préselt csőkötés létrehozásáraindítsunk el. A folyamatot csak préselt csőkötés létrehozásáraindítsunk el. A préselt összekötés folyamatot csak préselt csőkötés létrehozásáraindítsunk el. A préselt összekötés
ellennyomása nélkül a meghajtógép, illetve a présfogó, Mini présfogó, a
présgyűrű és a köztes fogó, Mini köztes fogó feleslegesen túlterhelődhet.
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
Soha ne préseljen anélkül, hogy a tartótüske nincsen bebiztosítva (2).
Fenn áll a törés veszélye, a lepatanó részek komoly sérülést okozhatnak!
3. Üzemeltetés
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
Hosszabb raktározás után a elősször a meghajtó egységet az újrafelhasználás
elött, az indíttó gombbal, állítsa vissza a nyomást az eredeti állásba (13). Tilos
préselést végezni, ha a szelep beszorult vagy nehezen jár. A meghajtógépet
felülvizsgálatra megbízott REMS márkaszerviznek adja le.
Minden használat előtt ellenőrizze a présfogó, a Mini présfogó, a présbetét, a
betétfogó és a Mini betétfogó, különösen a préspofák (10), illetve a 3
présszegmens (16) préskarimáinak (11, 17) állapotát, sérüléseket vagy kopásra
utaló jeleket keresve. Sérült vagy kopott présfogót, Mini présfogót, présbetétet,
betétfogót vagy Mini betétfogót ne használjon. Különben a nem rendeltetésszerű
préselés lehetősége, illetve balesetveszély áll fenn.
A meghajtó és a behelyezett présfogó, Mini présfogó, a mindenkori behelyezett
betétfogós présbetét, ill. Mini betétfogós présbetét minden használata előtt
beillesztett préskötéssel próbapréselést kell végezni. A présfogónak, Mini
présfogónak (1), betétfogónak (15), ill. Mini betétfogónak ennek során
mechanikusan illeszkednie kell a meghajtóba, valamint előírásszerűen reteszelve
kell lenniük. Présfogó, Mini présfogó (1. ábra), présgyűrű (PR-3B) (13. ábra)
és 45° présgyűrű (PR-2B) (14. ábra) használatakor a befejezett préselés után
ügyeljen a préspofák (10) teljes záródására „A" esetén. (PZ-4G) présfogó (10.
ábra) és (PZ-S) présfogó (11. ábra) használatakor a befejezett préselés után
ügyeljen a préspofák (10) teljes záródására mind „A", mind a vele szemben
lévő „B" esetén. Présgyűrű (PR-3S) (12. ábra) és XL présgyűrű (PR-3S) (12.
ábra) használatakor a befejezett préselés után ügyeljen a présszegmensek
(16) teljes záródására mind „A", mind a vele szemben lévő „B" esetén. Ellenőrizze
a kötés tömítettségét (ügyeljen az országra jellemző előírások, törvények,
irányelvek stb. betartására).
Ha a présfogó, Mini présfogó zárásakor jelentős sorja keletkezik a présköpenyen,
lehet, hogy a préselés hibás, ill. tömítetlen (ld. 5. Üzemzavarok).
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
A meghajtógépben keletkező károk megelőzése érdekében ügyeljen arra,
hogy a 16–18. ábrán látható munkavégzési helyzetekben ne lépjen fel
mechanikai feszültség a préspofa, Mini préspofa, présgyűrű, betétfogó,
Mini betétfogó, az idom és a meghajtógép között. A nem betartás esetében
fennál a veszélye annak, hogy a lepattant és lerepülő részek komoly
sérüléseket okozhatnak.
3.1. Munkamenet
A présfogót, Mini présfogót (1) kézzel annyira nyomjuk össze, hogy azt a
présfi tting fölé tudjuk helyezni. A présfogóval felszerelt meghajtógépet eközben
a cső tengelyére merőlegesen tartsuk. Engedjük el a présfogót, hogy az a
présfi tting köré záródjék. A meghajtógépet a nyakfogantyúnál (6) és a kapcsoló-
fogantyúnál (9) fogva tartsuk.
A présbetétet (15) fektesse a préskötés köré. Betétfogót / Mini betétfogót helyezze
a meghajtó készülékbe és biztosítsa rögzítőcsappal, adott esetben állátsa a
forgatható tartót (21) a megfelelő helyzetbe (lásd 2.2.). Helyezze be a betétfogót/
Mini betétfogót (14) a meghajtógépbe, és reteszelje a préspofacsapokat. A
betétfogót/Mini betétfogót (14) kézzel nyomja annyira össze, hogy a betétfogó/
Mini betétfogó a présbetétre helyezhető legyen. Engedje el a betétfogót/Mini
betétfogót, ekkor a betétfogó/Mini betétfogó körcikkei/félgömbjei a présgyűrű
tartóidomaira/gömbcsapágyaira, a présgyűrű pedig a préskötésre szorosan
ráfekszik (15. ábra). A Z1 betétfogó és a Mini Z1 betétfogó esetén ügyeljen
arra, hogy a présbetétet 45°-os szögben helyezze be.
ÉRTESÍTÉS ÉRTESÍTÉS
Kizárólag a présgyűrűhöz és a meghajtógéphez engedélyezett betétfogókat
használja, lásd: 2.2. Ennek fi gyelmen kívül hagyása hibás vagy tömítetlen
préselésekhez vezethet, valamint a présgyűrű és a betétfogó is károsodhat.
118
A REMS Power-Press SE esetén a forgásirányváltó kar (7) jobbra (előremenet)
kell álljon, és a biztonsági nyomókapcsoló (8) benyomva kell legyen. A biztonsági
nyomókapcsolót (8) tartsa lenyomva addig, amíg a préselés tart és amíg a
présfogó vagy préspofa össze van zárva. Azonnal engedje el a biztonsági
kapcsolót. A forgásirányváltó kart (7) hajtsa balra (hátramenet), és a kapcsolót
(8) tartsa lenyomva addig, amíg a présgörgők vissza nem mozognak, és a
biztonsági csúszókapcsoló működésbe nem lép. Ekkor a biztonsági
nyomókapcsolót azonnal engedje fel.
ÉRTESÍTÉS ÉRTESÍTÉS
A biztonsági csúszókapcsolót ne terhelje szükségtelenül. A biztonsági nyomó-
kapcsolót a présfogó vagy présbetét zárása, illetve a présgörgők visszajárása
után azonnal engedje el. A biztonsági csúszókapcsoló minden más
csúszókapcsolóhoz hasonlóan normál mértékű kopásnak van kitéve. Ha azonban
szükségtelenül terhelik, akkor ez a kopás felgyorsul és tönkremehet.
REMS Power-Press és REMS Akku-Press esetében tartsuk az biztonsági
nyomókapcsolót (8) mindaddig le-nyomva, amíg a présfogó, illetve a présgyűrű
teljesen bezár, melyre akusztikus jelzés (kattanás) hívja fel a fi gyelmet. A
visszahajtógombot (10) mindaddig nyomjuk, míg a présgörgők (5) teljesen
vissza nem futottak.
REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC / Mini-Press S 22 V ACC,
REMS Akku-Press 14 V ACC, ACC, Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC, ACC,
Press ACC és Power-Press XL ACC esetében tartsuk az biztonsági nyomókapcsolót
(8) mindaddig lenyomva, amíg a présfogó, illetve a présgyűrű teljesen bezár. A
befejezett préselés után a meghajtógép automatikusan visszafutásra kapcsol
(kényszervezérlés). Ezt egy hangjelzés (roppanó hang) jelzi.
REMS Akku-Press 22 V ACC esetén a biztonsági nyomókapcsolót (8) addig tartsa
lenyomva, míg a présfogó vagy a présgyűrű teljesen nem záródik. A préselés
befejezése után a meghajtógép automatikusan visszajár (kötelező sorrend). A
préselő nyomás kijelzésének (22) színes LED-je azt mutatja, hogy a meghajtógép
préselő nyomása a megadott értékeken belül van-e, lásd a 3.6. fejezetet.
A présfogót, Mini présfogót kézzel annyira nyomjuk össze, Mini köztes fogó,
hogy az a meghajtógéppel együtt a présfi ttingről levehető legyen. A köztes
présfogót kézzel annyira nyomjuk össze hogy az a meghajtógéppel együtt a
présgyűrűről levehető legyen. A présgyűrűt kézzel annyira nyomjuk össze, hogy
az a présfi ttingről levehető legyen.
3.2. Működésbiztonság
A REMS Power-Press SE esetén a préselés a biztonsági nyomókapcsoló (8)
felengedésével fejeződik be. A meghajtó mechanikai biztonsága érdekében a
présgörgő véghelyzetében egy, a forgatónyomatéktól függő biztonsági
csúszókapcsoló is működik. A biztonsági csúszókapcsolót ne terhelje
szükségtelenül! A REMS Power-Press SE emellett biztonsági elektronikával
van ellátva, amely túlterhelés esetén kikapcsolja a meghajtót. Ha a présfogók
(1) és a présgyűrűk (15) teljesen záródnak (lásd: 3.1), akkor ez nem kritikus.
Ha azonban a meghajtógép a préselés teljes befejezése előtt kikapcsol (a
présfogók, présbetétek nem teljesen zártak, lásd: 3.1.), akkor nem szabad
tovább dolgozni, és a meghajtógépet egy megbízott REMS márkaszervizzel
haladéktalanul át kell vizsgáltatni/meg kell javíttatni.
A REMS Power-Press és REMS Akku-Press 14 V automatikusan fejezi be a
préselési folyamatot egy akusztikus jelzés (kattanás) leadásával.
A REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC / Mini-Press S 22 V ACC,
REMS Akku-Press 14 V ACC / Akku-Press 22 V ACC,
45 kN 22 V ACC, REMS Power-Press ACC és Power-Press XL ACC automatikusan 45 kN 22 V ACC,
fejezi be a préselési folyamatot egy akusztikus jelzés (kattanás) leadásával és
automatikusan fut vissza (kényszervezérlés).
ÉRTESÍTÉS ÉRTESÍTÉS
Csak a présfogó, Mini présfogó, présgyűrű valamint a présszegmens
teljes záródásakor jön létre tökéletes préselés. Présfogó, Mini présfogó
(1. ábra), présgyűrű (PR-3B) (13. ábra) és 45° présgyűrű (PR-2B) (14. ábra)
használatakor a befejezett préselés után ügyeljen a préspofák (10) teljes
záródására „A" esetén. (PZ-4G) présfogó (10. ábra) és (PZ-S) présfogó
(11. ábra) használatakor a befejezett préselés után ügyeljen a préspofák
(10) teljes záródására mind „A", mind a vele szemben lévő „B" esetén.
Présgyűrű (PR-3S) (12. ábra) és XL présgyűrű (PR-3S) használatakor a
befejezett préselés után ügyeljen a présszegmensek (16) teljes záródására
mind „A", mind a vele szemben lévő „B" esetén. Ha a présfogó, Mini
présfogó, présgyűrű illetve a présszegmens zárásakor jelentős sorja
keletkezik a présköpenyen, lehet, hogy a préselés hibás, ill. tömítetlen
(ld. 5. Üzemzavarok).
3.3. Munkabiztonság
A biztonság érdekében a meghajtógépeket biztonsági érintőkapcsolókkal (8)
látták el, melyek mindenkor lehetővé teszik, de elsősorban veszély esetén a
meghajtógépek azonnali leállítását. A meghajtógépek bármely állásban vissza-
futásra kapcsolhatók.
3.4. A gép állapotának felügyelete az akku mélylemerülés elleni védelmével
2011. 01. 01-től minden REMS akkus présgép kétszínű zöld/piros LED-es töltéskijelzős
(18) elektronikus gépállapot-felügyelettel rendelkezik. A LED zölden világít, ha az
akku teljesen töltött, vagy elegendően töltött állapotban van. Ha a LED pirosan
világít az akkumulátort fel kell tölteni. Amennyiben ez az állapot a préselés közben
következik be, a ciklust nem lehet befejezni, a préselést az újonnan feltöltött
Li-Ion akkumulátorral kell befejezni. Ha a munkagép használaton kívül van, a
LED kb. 2 óra múltán elalszik, majd az újbóli használatkor megint világít.
Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC, REMS Power-
ini-Press S 22 V ACC,
kku-Press 22 V ACC, REMS Akku-Press XL
hun
V V ACC, ACC,