Metallbalg Austauschen - Samson 3531 Einbau- Und Bedienungsanleitung

Î SAMSON empfiehlt, ausgebaute Teile
gründlich zu reinigen und wenn nötig
auszutauschen.
Î Nach allen Instandhaltungsarbeiten ist
das Stellventil vor der Wiederinbetrieb-
nahme zu prüfen, vgl. Abschnitt „Mon-
tiertes Ventil prüfen" im Kap. „Montage".
9.4.1

Metallbalg austauschen

Wenn das Ventil an der Stopfbuchspackung
undicht ist, ist der Metallbalg defekt. In die-
sem Fall muss das komplette Balgteil zusam-
men mit der Stopfbuchspackung (4.2) ausge-
tauscht werden.
SAMSON empfiehlt, auch die Dichtringe
oben (5.3) und unten (1.2) am Balggehäuse
zu erneuern.
Demontage
1. Bei DN 15 bis 50 Kupplungs- und Kon-
termutter (6.1 und 6.2) abschrauben.
2. Erst Überwurfmutter (5.1) abschrauben,
dann Muttern (1.1) entfernen und
Flansch (5.2) abheben.
Gesamtes Oberteil vom Ventilgehäuse
abnehmen.
3. Schraube (6.3) herausdrehen, dabei mit
einem Maulschlüssel (SW 10 bei DN 15
bis 50 und SW 13 bei DN 65/80) am
unteren abgeflachten Teil der Kegelstan-
ge (X) gegenhalten.
4. Erst Kegel (3), dann
bei DN 15 bis 25: Führung (15),
bei DN 32 bis 50: Haube (14) und
bei DN 65/80: Haube (14) mit Buchse
(13), Scheibe (12), Feder (11) und Schei-
EB 8131/8132
be (10) entfernen.
Balgteil (5) aus dem Balggehäuse (5.2)
ziehen und Dichtring (5.3) abheben.
5. Alle Teile gründlich reinigen und auf Be-
schädigung überprüfen. Kegelstange mit
Metallbalg und Stopfbuchspackung kom-
plett austauschen.
Montage
1. Den Dichtring (5.3) und das Gewinde
am Balggehäuse mit einem geeigneten
Schmiermittel bestreichen, den Dichtring
(5.3) auflegen.
Das Balgteil (5) mit der Kegelstange ein-
schieben und den Flansch (5.3) aufset-
zen. Überwurfmutter (5.1) zunächst
handfest verschrauben.
2. Bei DN 15 bis 50: Führung (15) oder
Haube (14),
bei DN 65/80: Scheibe (10), Feder (11),
Scheibe (12), Buchse (13) und Haube
(14) auf die Kegelstange schieben.
Schraubengewinde mit einem geeigneten
Schmiermittel bestreichen, Sicherungs-
scheibe (6.4) und Kegel (3) auf die
Schraube (6.3) aufstecken und diese fest
in die Kegelstange einschrauben. Dabei
an der abgeflachten Stelle der Kegelstan-
ge (X) mit einem Maulschlüssel gegen-
halten.
HINWEIS
!
Undichtigkeit durch Beschädigung des Me-
tallbalgs!
Î Bei der Montage sicherstellen, dass kein
Drehmoment auf den Metallbalg übertra-
gen wird.
Instandhaltung
9-5