Inhaltsverzeichnis
Werbung
TAVOLA ADESIVI E DISPOSITIVI SEGNALAZIONE PERICOLO
TABLE FOR LABELS AND DANGER WARNING DEVICES
1
999912380
999912390
2
99990758
3
904265
4
999914450
6
6999909850
7
999908660
8
-
9
999910440
999921500
999921510
10
999911760
Tab. 2
8
3
2
1
....... V
8
VEICHLES LIFT
MODE L
Y
E
A
R
CA PACIT Y KG .
SERIAL N°
TARGHETTA 400V
TARGHETTA 230V
Targhetta autoadesiva pericolo
Nastro zebrato L = 1000 mm
Targhetta attenzione per man-
canza olio
Targhetta istruzioni
Tabella livello olio
Etichetta matricola
Tabella portata 20000 kg
Tabella portata 25000 kg
Tabella portata 35000 kg
Etichetta allarme acustico
4
6
10
4
7
ATTENZIONE – ATTENTION - NOTICE
ACHTUNG - ATENCION
• RIEMPIRE E CONTROLLARE IL LIVELLO
DELL'OLIO
COMPLETAMENTE ABBASSATA.
• FILL WITH OIL AND CHECK THE LEVEL WITH
THE PLATFORM COMPLETELY DOWN.
• ÖL FÜLLEN UND DEN ÖLSTAND
KONTROLLIEREN, WENN DIE PLATTFORM
VOLLSTÄNDIG GESENKT IST.
• FAIRE LE NOURRISSAGE ET CONTROLER LE
NIVEAU D'HUILE QUAND LA PLATE-FORME
EST ENTIEREMENT ABAISSEE.
• LLENE DE ACEITE Y COMPRUEBE EL NIVEL
CON LA PLATAFORMA TOTALMENTE ABAJO.
Fig.2
0596-M005-0
Plate
Danger self-sticking plate
Striped tape L = 1000 mm
Danger plate Without oil
Instruction plate
Oil level table
Serial number plate
Capacity Plate
Acoustic alarm label
10
7
A
PIATTAFORMA
0
9
3
6
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
