Eufab BIKE THREE Bedienungsanleitung Seite 14

5.2 MONTAGE DU PORTE VÉLOS SUR L'ATTELAGE DE REMORQUE
Assurez-vous que l'attelage de remorque ne présente pas de dommage et
qu'il est propre et exempt de graisse.
Le porte-vélos doit être placé horizontalement sur l'attelage de remorque
par le haut.
Serrez légèrement la vis M16 et orientez le porte-vélos parallèlement à
l'arrière du véhicule. Serrez maintenant la vis M16 jusqu'à ce que le porte-
vélos soit fi xé de manière sûre et ne puisse plus être tourné. Contrôlez
régulièrement la bonne fi xation du porte-vélos sur l'attelage de remorque
ainsi que le fonctionnement de l'éclairage.
Il peut y avoir des légères traces de pression sur la
boule d'attelage, cela n'entrave pas le fonctionne-
ment.
5.3 MONTAGE DES VÉLOS SUR LE PORTE VÉLOS
Le premier vélo est placé dans le premier rail de vélo (le plus près du
véhicule) et fi xé sur l'étrier en U avec le support de cadre court. Pour fi xer les
roues, glissez les butées vers la roue et fi xez à l'aide des sangles.
ATTENTION
La roue avant doit en outre être protégée contre la
rotation à l'aide d'une petite sangle de serrage.
Le deuxième vélo est placé dans le deuxième rail dans le sens opposé au
premier vélo et est fi xé sur l'étrier en U avec le support de cadre long. Fixez
à nouveau les roues comme décrit pour le premier vélo. Fixez à nouveau
les roues comme pour le premier vélo. Il est éventuellement nécessaire -
contrairement à la description - d'orienter les vélos de manière individuelle
sur le porte-vélos arrière afi n de pouvoir fi xer correctement les supports
de cadre. Sécurisez maintenant les vélos avec la sangle de sécurité longue.
Passez la sangle de sécurité à travers les cadres des vélos et autour de l'étrier
en U et serrez-la à fond. Le démontage s'eff ectue dans l'ordre inverse.
Le porte-vélos ne doit pas être utilisé si cette sangle
de sécurité n'est pas xée.
14
Sangle de sécurité
5.3.1 TRANSPORT DES VÉLOS ÉLECTRONIQUES
Lors du transport de vélos électroniques, la charge
utile du porte-vélos et la capacité de charge maxi-
male de chaque rail pour vélos ne doivent pas être
dépassées. dépassées.
Montez les vélos électriques uniquement Montez les vélos électriques uniquement
sur les rails pour vélos 1 et 2, voir photo. sur les rails pour vélos 1 et 2, voir photo.
Capacité de charge maximale des Capacité de charge maximale des
rails de vélo :
Rail 1 : 25,0 kg
Rail 2 : 15,0 kg
Rail 3 : 15,0 kg
Chargez le porte-vélos de manière à ne pas dépasser la charge utile maxi-
male. Voir section 3 : Spécifi cations.
Si vous transportez un e-bike sur les rails 1 ou 2, les autres
vélos doivent être proportionnellement plus légers afi n que le
porte-vélos ne soit pas surchargé.
Avant le chargement, déterminez le poids de chaque vélo (par
exemple à l'aide d'une balance personnelle).
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Après toute utilisation, rangez le porte-vélos dans un endroit propre et
sec. Enlevez à l'eau d'éventuelles boues et autres souillures.
• Maintenez l'accouplement du support propre et sans graisse.
• Contrôlez le porte-vélos régulièrement pour exclure tout endommage-
ment. Les pièces endommagées ou usées doivent être immédiatement
remplacées. Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées.
• Les boulons et les écrous du porte-vélos doivent être régulièrement con-
trôlés et resserrés si nécessaire.
• Traitez d'éventuels endommagements de la laque par application immé-
diate d'une couche de peinture.
• Graissez régulièrement les pièces mobiles et rotatives.
7. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Compte tenu de son système d'éclairage, le porte-vélos est
un appareil électrique. Ne jetez pas les appareils électriques
dans les ordures ménagères ! Les équipements électriques
et électroniques usagés doivent être collectés séparément
et recyclés d'une manière respectueuse de l'environnement.
Pour plus d'informations sur les possibilités d'élimination des
équipements électriques et électroniques usagés, contactez
votre autorité locale ou votre mairie. Les matériaux sont
recyclables. Grâce au recyclage, à la récupération des maté-
riaux ou à d'autres formes de réutilisation des équipements
usagés, vous contribuez de manière importante à la protecti-
on de notre environnement !
Éliminez le porte-vélos conformément aux lois et disposi-
tions légales en vigueur dans votre pays.
8. DONNÉES DE CONTACT
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Allemagne
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com