Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.-Nr.: 11586
Fahrradträger HAWK PLUS
für die Anhängerkupplung
Bedienungsanleitung ............................... 3
Art. No. 11586
Bicycle rack HAWK PLUS
for trailer tow bar
Operating instructions .............................. 8
© EAL GmbH, 11586, 12.2021
Réf. 11586
Porte-vélos HAWK PLUS
pour attelage de remorque
Manuel de l'opérateur .............................. 13
Cod. art. 11586
Portabiciclette HAWK PLUS
per gancio di traino
Istruzioni per l'uso .................................... 18
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eufab HAWK PLUS
Inhaltszusammenfassung für Eufab HAWK PLUS
- Seite 1 Bedienungsanleitung ....... 3 Manuel de l‘opérateur ......13 Art. No. 11586 Cod. art. 11586 Bicycle rack HAWK PLUS Portabiciclette HAWK PLUS for trailer tow bar per gancio di traino Operating instructions ......8 Istruzioni per l‘uso ........18...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendung! 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH • Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht! Der Fahrradträger HAWK PLUS wird an der Anhängerkupplung von • Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Personenwagen befestigt und ist zum Transport von bis zu zwei Fahrrädern Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Personen- oder Sachschaden durch nicht komplett montierten 5. BEDIENUNGSANLEITUNG Der Fahrradträger ist weitgehend vormontiert. Es müssen nur noch wenige Fahrradträger • Das Fahren mit nicht vollständig zusammengebauten Fahrradträgern Bauteile angebaut werden. Nehmen Sie alle Bauteile aus der Verpackung kann zu Unfällen führen. heraus und legen Sie diese übersichtlich hin. -
Seite 5: Montage Des Fahrradträgers Auf Der Anhängerkupplung
5.2 MONTAGE DES FAHRRADTRÄGERS AUF DER ACHTUNG ANHÄNGERKUPPLUNG Stellen Sie immer sicher, dass die Kontermutter an der Einstellschraube richtig angezogen ist! Achten Sie auf eine unbeschädigte, saubere und fettfreie Anhängerkupplung. Bevor Sie den Fahrradträger auf die Anhängerkupplung setzen, machen Sie sich mit dem Schnellverschluss-System vertraut. Leichte Druckspuren auf der Kupplungskugel sind Der Schnellverschluss besteht aus einem Bauteil mit Hebel. - Seite 6 Um die Rahmenhalter am U-Bügel zu versetzen, gehen Sie, wie in den Bildern 7 bis 9 dargestellt, vor. Bild 12: Fahrrad befestigt Bild 7: Rahmenhalter lösen Bild 8: Rahmenhalter ö nen Bild 13: Fahrrad befestigt ACHTUNG Achten Sie bei Fahrrädern mit Carbonrahmen darauf, dass Sie den Spannriemen nicht zu fest anziehen, da sonst der Rahmen beschädigtwerden kann.
-
Seite 7: Abschliessen Der Rahmenhalter
6. WARTUNG UND PFLEGE Ohne diesen Sicherheitsgurt darf der Fahrradträger • Den Fahrradträger nach Verwendung sauber und trocken lagern. nicht benutzt werden. Eventuell Schlamm und anderen Schmutz mit Wasser abwaschen. • Halten Sie die Trägerkupplung sauber und fettfrei. • Kontrollieren Sie den Fahrradträger regelmäßig auf Beschädigungen. Beschädigte oder verschlissene Teile sind sofort zu ersetzen. - Seite 24 EAL GmbH info@eal-vertrieb.com +49 (0)202 42 92 83 0 Otto-Hausmann-Ring 107 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 Deutschland...