B. Braun Aesculap Spine MACS II Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 40

Aesculap Spine
MACS II
Mechanical alkaline cleaning and thermal disinfection
Machine type: Single-chamber cleaning/disinfection device without ultrasound
Phase Step
I Prerinse
II Cleaning
III Intermediate rinse
IV Thermal disinfec-
tion
V Drying
D–W: Drinking water
FD–W: Fully desalinated water (demineralized, low microbiological contamination: drinking water quality at
least)
Mechanical cleaning/disinfection with man-
ual pre-cleaning
Note
The disinfector must be of tested and approved effec-
tiveness (e.g. DGHM or FDA approval or CE mark
according to DIN EN ISO 15883).
Note
For thermal disinfection, always use fully desalinated
water (demineralized, low microbial contamination:
drinking water quality at least) and ensure that Ao is
>3 000 for the process.
Note
The disinfector used for processing must be serviced
and checked at regular intervals.
30
T t Water
[°C/°F] [min] quality
<25/77 3 D–W
55/131 10 FD-W
>10/50 1 FD-W
90/194 5 FD-W
- - -
Chemical/Note
-
BBRAUN HELIMATIC CLEANER alcaline
with tensides, application solution 0.5%
-
-
According to disinfector program