B. Braun Aesculap CMOS PV470 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 77

6.4 Limpieza/Desinfección
Advertencias específicas de seguridad a la hora de realizar el proceso
de tratamiento
Riesgo de descargas eléctricas e incendios.
Desconectar el aparato del enchufe de red antes
de limpiar.
PELIGRO
No utilizar agentes de limpieza o desinfección
inflamables o explosivos.
Asegurarse de que no penetra ningún líquido en
el producto.
Peligro de dañar o destruir el producto si se somete
a una limpieza/desinfección automática.
Limpiar/desinfectar el producto sólo manual-
PELIGRO
mente.
Proceso homologado de limpieza y desinfección
Proceso homologado
Desinfección con paño de apara-
tos eléctricos sin esterilización
Cabezal de la cámara
Unidad de control de la cámara
Limpieza manual con desinfección
por inmersión
Cabezal de la cámara
Particularidades
Mantener los extremos de trabajo abiertos para la lim-
pieza.
Efectuar la limpieza de los instrumentos con articulaciones
móviles en posición abierta, o bien moviendo las articula-
ciones.
Colocar firmemente la cubierta de protección 24 sobre la
clavija de unión 25.
Mantener los extremos de trabajo abiertos para la lim-
pieza.
Efectuar la limpieza de los instrumentos con articulaciones
móviles en posición abierta, o bien moviendo las articula-
ciones.
Fase de secado: Utilizar un paño sin pelusa o aire compri-
mido de uso médico.
Pueden producirse daños en el producto debido al
uso de ultrasonido y/o desinfectantes/agentes de
limpieza no adecuados y/o a temperaturas dema-
ATENCIÓN
siado elevadas.
Limpiar la unidad de control de la cámara sólo
con un paño húmedo (desinfección con paño).
No sumergir la unidad de control de la cámara
en líquidos.
No limpiar la unidad de control de la cámara ni
el acoplador de endoscopio en baño de ultraso-
nidos.
Utilizar únicamente desinfectantes/agentes de
limpieza autorizados y adecuados para la lim-
pieza de los productos y según las instrucciones
del fabricante.
– que sean aptos para su utilización en plásti-
cos y acero inoxidable.
– que no ataquen a los plastificantes (p. ej. en
la silicona).
Respetar los valores de concentración, tempera-
tura y tiempo de actuación.
No exceder la temperatura máxima de limpieza
permitida de 80 °C
Referencia dorsal
Capítulo Desinfección con paño de aparatos
eléctricos sin esterilización
Capítulo Limpieza/desinfección manuales y el
apartado:
Capítulo Limpieza manual con desinfección
por inmersión
75