Campo Di Applicazione - CT FIXGYM8 Bedienungsanleitung

Le istruzioni d'uso di questo dispositivo sono costituite da un'istruzione generale e
da una specifica ed entrambe devono essere lette attentamente prima dell'utiliz-
zo. Attenzione! Questo foglio costituisce solo l'istruzione specifica.
ISTRUZIONI SPECIFICHE FIX GYM.
Questa nota contiene le informazioni necessarie per un utilizzo corretto del se-
guente prodotto/i: supporti stabilizzanti Fixgym8 e Fixgym10.

1) CAMPO DI APPLICAZIONE.

Questi prodotti sono dei supporti stabilizzanti per rinvii indoor. Essi non sono dei
dispositivi di protezione individuale (D.P.I.) e non sono progettati per sostenere il
peso dell'utilizzatore. Attenzione! Prima di utilizzare il dispositivo su cui verranno
installati i supporti Fixgym8 e Fixgym10, assicurarsi di aver letto e compreso
le istruzioni generali e specifiche che devono obbligatoriamente accompa gnare
ogni dispositivo. Attenzione! Un errore può avere conseguenze estrema mente
gravi, qualsiasi modalità di montaggio e utilizzo diversa da quanto indicato è da
considerarsi vietata.
2) NOMENCLATURA (Fig. 2). A-B) Punti di inserimento maglia rapida. C) Punto
di bloccaggio maglia rapida. D) Punto di sgancio maglia rapida.
2.1 - Materiali principali. Consultare la legenda nelle istruzioni generali (para-
grafo 2.4): 7.
3) MARCATURA. Numeri/lettere senza didascalia: consultare la legenda nelle
istruzioni generali (paragrafo 5).
3.1 - Generale (Fig. 2). Indicazioni: 1; 4; 7; 17.
3.2 - Tracciabilità (Fig. 2). Indicazioni: 30) Datario indicante mese e anno di
fabbricazione.
4) COMPATIBILITÀ.
I supporti stabilizzanti Fixgym8 e Fixgym10 sono compatibili con rinvii indoor
provvisti di maglia rapida ovale rispettivamente da Ø 8 e Ø 10 mm.
5) ISTRUZIONI D'USO.
I supporti stabilizzanti Fixgym8 e Fixgym10, applicati alla maglia rapida di un
rinvio indoor, evitano la rotazione della maglia rapida e della fettuccia, mante-
nendole sempre in asse (Fig. 4). Essi presentano i seguenti vantaggi: 1) impedi-
scono la rotazione della maglia rapida attorno all'an coraggio o alla fettuccia,
evitando il possibile carico sull'asse minore ed altri possibili posizionamenti non
corretti (Fig. 5.1); 2) impediscono la rotazione della maglia rapida, evi tando lo
sfregamento della fettuccia con la sezione di maglia rapida usurata dal contatto
con l'ancoraggio (Fig. 5.2); 3) proteggono la parte superiore di fettuccia dall'a-
brasione con il pannello; 4) impediscono lo svitamento della ghiera della maglia
rapida (Fig. 5.3).
5.1 - Installazione (Fig. 3). Aprire la maglia rapida e posizionarla nell'ancorag-
gio in modo che il filetto si trovi in basso a destra. Avvitare a fondo la ghiera
rispettando la coppia di serraggio (Ø 10 mm / 7 N m; Ø 8 mm / 3 N m).
Agganciare Fix Gym sul lato ghiera della maglia rapida in prossimità dei punti
di inserimento (A-B) e successivamente agganciarlo al lato opposto (C) assicuran-
dosi che scatti correttamente. Attenzione! Una ghiera non avvitata a fondo non
permette il posizio namento del supporto. Attenzione! Ad installazione effettuata
verificare che: il supporto sia correttamente installato; il supporto non ostacoli
il movimento del rinvio attorno all'an coraggio; in caso di rotazione del rinvio
attorno all'ancoraggio, esso ritorni nella posizione iniziale senza impedimenti.
5.2 - Rimozione. Premere sul punto di sgancio del supporto (D) e rimuoverlo da
entrambi i lati.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
ITALIANO
www.climbingtechnology.com
Member of
IST46-FIGYMCT_rev.0 12-21
5/26