Návod Na Použitie - CT FIXGYM8 Bedienungsanleitung

SLOVENČINA
Návod na použitie tohto zariadenia sa skladá zo všeobecných pokynov a osobit-
ných pokynov a oba dokumenty si musíte pozorne prečítať pred použitím výrobku.
Pozor! Tento leták obsahuje len osobitné pokyny.
OSOBITNÉ POKYNY FIX GYM.
Tento dokument obsahuje informácie potrebné pre správne používanie nasledujú-
ceho výrobku/výrobkov: stabilizačné opierky Fixgym8 a Fixgym10.
1) UPLATNENIE.
Tieto produkty sú stabilizačné opierky pre expresky na indoor lezenie. Nepatria
do kategórie osobných ochranných pracovných prostriedkov (OOPP) a nie sú ur-
čené na zaistenie hmotnosti používateľa. Upozornenie! Pred použitím zariadenia
na ktorom budú namontované opierky Fixgym8 a Fixgym10 sa uistite, že ste si
poriadne prečítali a naštudovali všeobecné a špeciálne pokyny, ktoré sú dodáva-
né s každým zariadením. Upozornenie! Chyba môže viesť k mimoriadne vážnym
následkom, každý spôsob montáže a spôsob použitia, ktorý sa odchyľuje od tých
uvedených, sú vyslovene zakázané.
2) NOMENKLATÚRA (Obr. 2). A-B) Body vloženia maticových karabín. C) Body
zaistenia maticových karabín. D) Body uvoľnenia maticových karabín.
2.1 - Prevládajúci materiál. Pozri legendu vo Všeobecných pokynoch (odsek
2.4): 7.
3) OZNAČENIE.
Čísla/písmená bez popisu: pozri legendu vo Všeobecných pokynoch (odsek 5).
3.1 - Všeobecné označenie (Obr. 2). Označenia: 1; 4; 7; 17.
3.2 - Vysledovateľnosť (Obr. 2). Označenia: 30) Časová pečiatka s mesiacom
a rokom výroby.
4) KOMPATIBILNOSŤ.
Stabilizačné spony Fixgym8 a Fixgym10 sú kompatibilné s expreskami na indoor
lezenie, ktoré sú vybavené oválnymi maticovými karabínami s ø 8 a ø 10 mm.
5) NÁVOD NA POUŽITIE.
Stabilizačné spony Fixgym8 a Fixgym10 osadené na maticovú karabínu expresky
na indoor lezenie zabraňujú otáčaniu maticovej karabíny a slučky a udržujú ich
správne zarovnané (obr. 4). Majú nasledujúce výhody: 1) zabraňujú obtáčaniu
maticovej karabíny okolo kotvy alebo slučky, čím sa predchádza možnému zaťa-
ženiu jej vedľajšej osi alebo akémukoľvek inému nesprávnemu umiestneniu (obr.
5.1); 2) zabraňujú otočeniu maticovej karabíny dolu hlavou, čím sa predchádza
treniu slučky cez časť maticovej karabíny, ktorá sa môže opotrebovať pri kontakte
s kotvou (obr. 5.2); 3) chránia hornú časť slučky pred oderom o stenový panel; 4)
zabraňujú uvoľneniu skrutkovacieho puzdra maticovej karabíny (obr. 5.3).
5.1 - Montáž (obr. 3). Otvorte maticovú karabínu a umiestnite ju do kotvy tak, aby
sa skrutka nachádzalo vpravo dole. Plne dotiahnite zámku, dbajte pritom na do-
držanie uťahovacieho momentu (Ø 10 mm / 7 N m; Ø 8 mm / 3 N m). Fixgym
nasaďte na stranu maticovej karabíny so zámkou v blízkosti bodov vloženia (A-
B), a potom ju nasaďte na opačnú stranu (C) a uistite sa, že správne zacvakne.
Upozornenie! Ak zámka nie je dotiahnutá úplne nadol, nie je možné polohovať
opierku. Upozornenie! Po namontovaní skontrolujte, či: opierka je riadne namon-
tovaná; opierka nebráni v pohybe expresky okolo kotvy; v prípade obtočenia
expresky okolo kotvy ju bez prekážok vráti do pôvodnej polohy.
5.2 - Odstránenie. Zatlačte za uvoľňovací bod (D) opierky a odstráňte ju z oboch
strán.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
Member of
IST46-FIGYMCT_rev.0 12-21
17/26