CT EASY SPEED Bedienungsanleitung

EASY
EN Mobile fall arrester for rope.
IT Anticaduta di tipo guidato su corda.
FR Antichute mobile sur corde.
DE Mitlaufendes Auffanggerät für Seile.
ES Anticaídas deslizante para cuerda.
PT
Dispositivo antiqueda móvel para corda.
SE Mobil uppfångningsanordning för rep.
FI
Liikkuva putoamisen pysäyttävä laite köydelle.
NO Mobil fallstopper for tau.
DK Mobil fald afleder til reb.
NL Mobiele valstopper voor kabel.
SI Mobilni sistem za zaustavitev padca za vrv.
SK Mobilný zachytávač pádu pre lano.
RO Opritor de cădere mobil pentru coardă.
CZ Mobilní pojistka pádu pro lano.
HU Mobil zuhanásgátló eszköz kötélre.
GR Κινητό απαγωγό πτώσης για σχοινί.
PL Mobilny ogranicznik upadku dla liny.
EE Mobiilne kukkumist pidurdav seadis köiele.
LV
Kritiena apturēšanas ierīce virvei.
LT Mobilus virvės kritimo įtaisas.
BG Мобилно устройство за защита от падане за въже.
HR Prijenosni uređaja za zaustavljanje pada za uže.
MADE IN ITALY
EN 12841:2006-A/B
EN 353-2:2002
0333
C
= G +
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
SPEED
S + A
www.climbingtechnology.com
IST22-2F714CT_rev.4 05-21
cover
1/54