Förberedelser; Arbeta Med Produkten; Iordningställande; Funktionskontroll - B. Braun Aesculap Acculan GA666 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

sv
5. Förberedelser
►
Kontrollera före användningen att produkten och tillbehören inte har
några synliga skador.
►
Använd endast tekniskt felfria produkter och tillbehör.
6.

Arbeta med produkten

6.1 Iordningställande
►
Se bruksanvisningen för respektive Acculan-maskin och för Acculan 4-
laddaren GA320 eller Acculan 3Ti-laddaren GA677.
6.2

Funktionskontroll

Se bruksanvisning till den relevanta Acculan-maskinen.
6.3 Användning
Risk för personskador och skador på utrustning på
grund av felaktig användning av batterierna!
►
VARNING Ladda endast batteriet i Acculan 4-laddaren
GA320 eller Acculan 3Ti-laddaren GA677.
►
Sätt in batteriet korrekt (Acculan-maskin och
laddare).
Risk för personskador och skador på utrustning på
grund av skadade batterier!
►
VARNING Kontrollera att batterierna inte är skadade före
laddningen.
►
Använd eller ladda inte skadade batterier.
►
För korrekt insättning och borttagning av batterier ur Acculan-maski-
nen, se bruksanvisning till den relevanta Acculan-maskinen.
46
7. Validerad rengöringsprocess
7.1 Allmänna säkerhetsanvisningar
Tips
Följ nationella lagbestämmelser, nationella och internationella standarder
och direktiv och de egna hygienreglerna för beredningen.
Tips
Följ gällande nationella föreskrifter för beredning av produkterna om
patienterna har Creutzfeldt-Jakobs sjukdom (CJS), vid misstanke om CJS
eller vid eventuella varianter av CJS.
Tips
Observera att en fullgod rengöring av denna medicintekniska produkt kan
säkerställas först efter en föregående validering av rengöringsprocessen.
Användaren/den som utför beredningen har ansvaret för detta.
För valideringen användes den rekommenderade kemikalien.
Tips
Om ingen avslutande sterilisering genomförs måste ett desinfektionsmedel
med virucid verkan användas.
Tips
För aktuell information om bearbetning och om materialkompatibilitet
hänvisar vi till Aesculap Extranet på https://extranet.bbraun.com
7.2 Allmänna anvisningar
Endast sådana processkemikalier får användas som är kontrollerade och
godkända (t.ex. VAH- eller FDA-godkännande eller CE-märkning) och har
rekommenderats av kemikalietillverkaren när det gäller materialkompabi-
litet. Samtliga användningsföreskrifter från kemikalietillverkaren ska
efterföljas strikt. I annat fall kan följande problem uppstå:
■
Optiska förändringar av materialet som t.ex. blekning eller färgföränd-
ringar på titan eller aluminium. På aluminium kan synliga ytföränd-
ringar uppträda redan vid pH-värde >8 i användnings-/brukslösningen.
■
Skador på materialet, som t.ex. korrosion, sprickor, brott, åldring i förtid
eller svällning.
►
Använd inte metallborstar eller andra skurmedel som skadar ytan efter-
som det då finns risk för korrosion.
7.3 Förberedelser före rengöring
►
Ta ut batteriet ur Acculan-maskinen.
7.4 Rengöring/desinficering
Produktspecifika säkerhetsanvisningar till beredningsmetoden
Risk för elektrisk stöt och brand!
►
Brännbara och explosiva rengörings- och desin-
FARA fektionsmedel får inte användas.
►
Se till att det inte tränger in vätska i produkten.
Risk för att produkten skadas eller förstörs genom
maskinell rengöring/desinficering!
►
OBSERVERA Rengör/desinficera produkten endast manuellt.
►
Sterilisera aldrig produkten.
Risk för att produkten skadas genom olämpliga
rengörings-/desinfektionsmedel.
►
Använd rengörings-/desinfektionsmedel som är
OBSERVERA
tillåtna för rengöring av ytorna enligt tillverka-
rens anvisning.
►
Tillåt inte att vätska tränger in i batteriets
elkontakter.