Inhaltsverzeichnis; Scope - B. Braun Aesculap Acculan GA666 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

en
Aesculap
®
Acculan Akku GA666, GA676
Symbols on product and packages
Caution, general warning symbol
Caution, see documentation supplied with the product
Follow the instructions for use
Machine-readable, two-dimensional code
The code contains a unique serial number which can be
used for electronic tracking of the individual instru-
ment. The serial number is based on the global standard
sGTIN (GS1).
Keep device away from fluids
Serial number
Manufacturer and date of manufacture (year)
Labelling of electrical and electronic devices according
to the directive 2012/19/EU (WEEE), see Disposal
The battery requires no maintenance. Since battery cells
are subject to wear and ageing, Aesculap recommends
replacing the battery cells every 12 months.
See also stamp/label for the next recommended battery
cell replacement date at the international
B. Braun/Aesculap agency, see Technical Service.
Remove adhesive label before charging the battery for
the first time
Date of manufacture
Manufacturer's batch designation
LOT
Manufacturer's article number
REF
Temperature limit
The temperature limit values to which the medical
product can be safely subjected are designated.
2
Acculan
Humidity, limit
Designates the humidity range to which the medical
product can be safely subjected.
Air pressure, limit
Designates the atmospheric pressure to which the med-
ical product can be safely subjected.
Contents
1. Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Use/intended use: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Main functions and design characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Contraindications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Safe handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Scope of Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Components required to operate the device . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Working with the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 System set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Functional test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Safe operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Validated reprocessing procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 General safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Preparing for cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Cleaning/Disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Wipe disinfection for electrical devices without sterilization . .
7.6 Inspection, maintenance and checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Storage and transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Accessories/Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Technical Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1 Classification according to directive 93/42/EWG . . . . . . . . . . . .
13.2 Performance data, information and standards . . . . . . . . . . . . . .
13.3 Ambient conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. Distributor in the US/Contact in Canada for product information
and complaints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

Scope

For item-specific instructions for use and information regarding material
compatibility, see also
https://extranet.bbraun.com
the Aesculap Extranet
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
at