Modo De Funcionamiento; Preparación; Utilización Del Producto; Puesta A Punto - B. Braun Aesculap Acculan GA666 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

es
4.3

Modo de funcionamiento

El acumulador de níquel-metal hidruro Acculan alimenta con tensión a las
máquinas Acculan. El acumulador se carga con el cargador Acculan 4
GA320 o el cargador Acculan 3Ti GA677. El proceso de carga de un acu-
mulador completamente descargado puede durar hasta 120 min.
Las revoluciones y el sentido de giro de las máquinas se ajustarán en fun-
ción de la generación de presión:
■
para sierras y dermatomo: revoluciones a la derecha
■
para perforadoras: revoluciones a la derecha, izquierda, oscilación y
paso peregrino
5. Preparación
►
Antes de utilizar los productos y sus accesorios, comprobar que no pre-
senten daños visibles.
►
Utilizar únicamente producto y accesorios en perfecto estado técnico.
6. Utilización del producto
6.1

Puesta a punto

►
Consultar las instrucciones de uso de la máquina Acculan correspon-
diente y del cargador Acculan 4 GA320 o del cargador Acculan 3Ti
GA677.
6.2

Prueba de funcionamiento

Consultar las instrucciones de uso de la máquina Acculan correspondiente.
6.3

Manejo del producto

Peligro de lesiones y de daños materiales por un
manejo inadecuado de los acumuladores.
►
Cargar el acumulador solo con el cargador
ADVERTENCIA
Acculan 4 GA320 o el cargador Acculan 3Ti
GA677.
►
Introducir el acumulador en la posición correcta
(máquina Acculan).
Peligro de lesiones y daños materiales por acumula-
dores en mal estado.
►
Comprobar que el acumulador no presente daños
ADVERTENCIA
antes de iniciar la carga.
►
No utilizar ni cargar el acumulador si presenta
algún daño.
►
Para montar y desmontar correctamente el acumulador de la máquina
Acculan consultar el manual de instrucciones de uso de la máquina
Acculan correspondiente.
22
7. Proceso homologado del tratamiento de
instrumental quirúrgico
7.1

Advertencias de seguridad generales

Nota
Cumplir las disposiciones legales y las normas y directrices nacionales e
internacionales, además de las normas higiénicas del centro donde se va a
llevar a cabo el tratamiento de los productos.
Nota
En el caso de pacientes que padezcan la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob,
o con sospecha de padecer dicha enfermedad o sus variantes, deberá cum-
plirse la normativa vigente del país en cada caso con respecto al trata-
miento de los productos
Nota
Deberá tenerse en cuenta que la correcta limpieza de este producto sanita-
rio sólo podrá ser garantizada mediante una validación previa del proceso
de tratamiento. En este caso, la responsabilidad recaerá en el usuario/res-
ponsable de dicho proceso.
Para la validación se han utilizado las sustancias químicas recomendadas.
Nota
Deberá utilizarse un agente de limpieza virucida si no va a esterilizarse el
producto a continuación.
Nota
Para consultar información actualizada sobre cómo preparar los productos
y sobre la compatibilidad de materiales, visite también la extranet de
Aesculap en https://extranet.bbraun.com
7.2

Indicaciones generales

Se deben utilizar únicamente productos químicos de proceso comprobado
y autorizado (p. ej., autorizados por VAH/DGHM o la FDA, o con marcado
CE), y recomendados por el fabricante en cuanto a su compatibilidad con
el material. Deberán cumplirse estrictamente todas las instrucciones del
fabricante para el producto químico. De lo contrario, podrían surgir los
siguientes problemas:
■
Alteraciones ópticas del material, como decoloración o cambio de color
en el caso del titanio o del aluminio. En las superficies de aluminio pue-
den aparecer alteraciones visibles a partir de valores pH superiores a 8
en la solución de trabajo.
■
Daños en el material como corrosión, grietas, roturas, envejecimiento
prematuro o hinchamiento.
►
No limpiar nunca la superficie con cepillos metálicos u otros agentes
abrasivos, ya que existe peligro de corrosión.
7.3 Preparación previa a la limpieza
►
Retirar el acumulador de la máquina Acculan.
7.4 Limpieza/desinfección
Advertencias específicas de seguridad a la hora de realizar el proceso
de tratamiento
Riesgo de descargas eléctricas e incendios.
►
No utilizar agentes de limpieza o desinfección
PELIGRO inflamables o explosivos.
►
Asegurarse de que no penetra ningún líquido en
el producto.