Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ru
Aesculap
®
Acculan Akku GA666, GA676
Символы на продукте и Упаковка
Внимание, символ предупреждения общего
характера
Внимание, соблюдайте требования, содержащи-
еся в сопроводительной документации
Следовать указаниям инструкции по примене-
нию
Машиночитаемый двумерный код
Код содержит уникальный серийный номер,
который может использоваться для электрон-
ного отслеживания отдельных инструментов.
дарте sGTIN (GS1).
Защищать от влаги
Серийный номер
Производитель и дата изготовления (год)
Обозначение электрических и электронных
устройств в соответствии с 2012/19/EU (WEEE), см.
Утилизация
Аккумулятор не требует технического ухода. Так
как аккумуляторные элементы подвержены про-
цессу старения и износа, компания Aesculap
рекомендует через 12 месяцев производить их
замену.
муляторных элементов в международном пред-
обслуживание.
мулятора
Дата изготовления
Номер партии
Артикулярный номер
62
Acculan
Температурный диапазон
Обозначаются предельные значения темпера-
туры, которым может подвергаться медицинское
изделие.
Диапазон влажности
Обозначает диапазон влажности, которой может
подвергаться медицинское изделие.
Диапазон давления воздуха
Обозначает диапазон давления воздуха, которой
может подвергаться медицинское изделие.
Содержание
1.
Область применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.
Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.1
Применение/назначение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.2
Основные характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.3
Показания к применению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.4
Противопоказания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.
Правильное обращение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.
Описание изделия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.1
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.2
Необходимые для работы компоненты. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.3
Принцип действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.
Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.
Работы с изделием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.1
Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.2
Проверка работоспособности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.3
Управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.
Утвержденные методы обработки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.1
Общие указания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.2
Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.3
Подготовка перед очисткой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.4
Очистка/дезинфекция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.5
устройств без стерилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.6
Контроль, техническое обслуживание и проверка . . . . . . 66
8.
Уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
9.
Поиск и устранение неисправностей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
10.
Хранение и транспортировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
11.
Принадлежности/запчасти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
12.
Сервисное обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
13.
Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
13.2 Данные о мощности, информация и стандарты . . . . . . . . . 67
13.3 Условия окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
14.
Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
1.
Область применения
С подробной инструкцией по применению изделия и информа-
цией о совместимости материалов можно ознакомиться на пор-
тале Aesculap Extranet по адресу https://extranet.bbraun.com
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
