Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl iMOW RMI 522 C Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iMOW RMI 522 C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

STIHL RMI 522 C
RMI 522.0 C
C
DE
Gebrauchsanleitung
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
K ytt opas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obs ugi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl iMOW RMI 522 C

  • Seite 1 STIHL RMI 522 C Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt opas Betjeningsvejledning Instrukcja obs ugi RMI 522.0 C...
  • Seite 2 0478 131 9865 C. J21. TIM-14219-001 2021 STIHL Tirol GmbH...
  • Seite 3 0478 131 9865 C...
  • Seite 4 0478 131 9865 C...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Liebe Kundin, lieber Kunde, Entsorgung es freut uns, dass Sie sich f r STIHL Symbolbeschreibung . Inhaltsverzeichnis entschieden haben. Wir entwickeln und Lieferumfang fertigen unsere Produkte in Spitzenqualit t Erstinstallation Zu dieser Gebrauchsanleitung entsprechend der Bed rfnisse unserer Hinweise zur Dockingstation Allgemein Kunden.
  • Seite 6 Mitnehmerscheibe aus- und Herstellers im Sinne der EG-Richtlinie Verbindungsstrecken installieren einbauen 2006/42/EC. Sperrfl chen Drahtbruch suchen STIHL arbeitet st ndig an der Nebenfl chen Aufbewahrung und Winterpause Weiterentwicklung seiner Produktpalette; Gassen Demontage Dockingstation nderungen des Lieferumfanges in Form, Suchschleifen f r das versetzte...
  • Seite 7 Schraubenzieher l sen, Hebel (2) Verkn pfung der Bilder auf den 2.2 L ndervarianten bet tigen ... Bildseiten mit dem entsprechenden STIHL liefert abh ngig vom Textteil in der Gebrauchsanleitung. Generelle Aufz hlungen: Auslieferungsland Ger te mit Bilder mit Textabschnitten:...
  • Seite 8: Ger Tebeschreibung

    3. Ger tebeschreibung 3. M hroboter Tragegriff hinten (integriert in die Beweglich gelagerte Haube ( 5.4), bewegliche Haube) ( 21.1) 5.5) Regensensor ( 11.10) Schutzleiste Drehgriff Schnitth henverstellung Ladekontakte: 9.5) Anschlusskontakte zur Dockingstation Typenschild mit Maschinennummer Tragegriff vorne (integriert in die Vorderrad bewegliche Haube) ( 21.1)
  • Seite 9 3.2 Dockingstation Bodenplatte Kabelf hrungen zum Einlegen des Begrenzungsdrahts ( 9.10) Netzteil Abnehmbare Abdeckung ( 9.2) Ladekontakte: Anschlusskontakte zum M hroboter Bedienpanel mit Taste und LED ( 13.1) Taste LED-Anzeige 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 10 3.3 Display Grafikf higes Display Steuerkreuz: Navigieren in Men s ( 11.1) OK-Taste: Navigieren in Men s ( 11.1) Zur ck-Taste: Navigieren in Men s 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 11: Wie Der M Hroboter Arbeitet

    4. Wie der M hroboter arbeitet 4. Funktionsprinzip Der M hroboter (1) ist f r die Feste Hindernisse (4) in der M hfl che Aufladen des Akkus f hrt der M hroboter automatische Bearbeitung von werden vom M hroboter mit Hilfe eines selbst ndig in die Dockingstation.
  • Seite 12: Sicherheitseinrichtungen

    Betrieb genommen werden. Aktivieren der Ger tesperre: Wenden Sie sich an einen 5.4 Sto sensor Fachh ndler, STIHL empfiehlt den STOP-Taste lang dr cken, Der M hroboter ist mit einer beweglichen STIHL Fachh ndler. Haube ausgestattet, die als Sto sensor im Men Mehr, dient.
  • Seite 13: Displaybeleuchtung

    Minute eingegeben werden. wird. ( 11.16) Bei der Arbeit mit dem Ger t STIHL empfiehlt, Hindernisse zu sind diese Unfall- Der M hroboter kann ausschlie lich entfernen bzw. mit Sperrfl chen Verh tungsvorschriften zusammen mit der mitgelieferten auszugrenzen.
  • Seite 14 Eine Person, die den zugelassenes Zubeh r und Anbauger te Lebensgefahr durch Erstickung! Begrenzungsdraht bzw. die erhalten Sie bei Ihrem STIHL Erstickungsgefahr f r Kinder beim Dockingstation installiert oder Fachh ndler. Spielen mit Verpackungsmaterial. deinstalliert. Verpackungsmaterial unbedingt Insbesondere ist jede Manipulation am von Kindern fernhalten.
  • Seite 15: Bekleidung Und Ausr Stung

    zur Rasenpflege auf Lange Haare bei allen Arbeiten am Ger t Wartungs- und Reparaturarbeiten an Dachbepflanzungen und in zusammenbinden und sichern (Kopftuch, Netzleitungen und am Netzteil d rfen nur Balkonk sten, M tze etc.). von speziell ausgebildeten Fachleuten durchgef hrt werden. zum H ckseln und Zerkleinern von Beim Einschlagen der Baum- und Heckenschnitt,...
  • Seite 16 M nzen, Schmuck) halten. Keine Der Akku ist ausschlie lich daf r insbesondere was die Ladungssicherheit metallischen Transportbeh lter bestimmt, in einem STIHL M hroboter fix und den Transport von Gegenst nden auf verwenden Explosions- und eingebaut zu werden. Er ist dort optimal Ladefl chen betrifft.
  • Seite 17: Programmierung

    Warnhinweise am Ger t sind zu Verschlei ). ( 16.3) Bereiche, die der M hroboter nicht erneuern. Ihr STIHL Fachh ndler h lt gefahrlos befahren kann (z. B. wegen ob alle Schrauben, Muttern und andere Ersatzklebeschilder und alle weiteren Absturzgefahr), sind durch eine Befestigungselemente vorhanden bzw.
  • Seite 18: Achtung Verletzungsgefahr

    Lassen Sie die erforderlichen des M hroboters zu informieren. Reparaturen von einem Fachmann Lassen Sie den M hroboter niemals STIHL empfiehlt den STIHL Achten Sie auf den Nachlauf arbeiten, wenn Sie wissen, dass sich Tiere Fachh ndler durchf hren, falls...
  • Seite 19: Wartung Und Reparaturen

    Fachkr ften instandgesetzt bzw. erneuert befindet. werden. Verwenden Sie nur Werkzeuge, Zubeh re oder Anbauger te, welche von STIHL f r Falls f r Wartungsarbeiten Bauteile oder Nach allen Arbeiten am Ger t ist vor der dieses Ger t zugelassen sind oder...
  • Seite 20: Symbolbeschreibung

    Ihren Fachh ndler, um zu erfahren, Dritte aus dem Gefahrenbereich wie Abfallprodukte fachgerecht zu Warnung! fernhalten. entsorgen sind. STIHL empfiehlt den Hunde und andere Haustiere w hrend des STIHL Fachh ndler. M hbetriebs vom Ger t und der M hfl che fernhalten.
  • Seite 21: Lieferumfang

    * muss aus der Kartoneinlage der Verpackung herausgetrennt werden. 8. Lieferumfang 9. Erstinstallation F r eine einfache, schnelle und robuste Installation die Vorgaben und Hinweise beachten und einhalten, insbesondere den Drahtabstand von 28 cm bei der Verlegung. ( 12.) Es besteht die M glichkeit die gem hte Fl che durch einen n her am Rand verlegten Begrenzungsdraht zu vergr...
  • Seite 22 iMOW Kurzanleitung Verkleinerte Darstellung der Seite 1: 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 23 iMOW Kurzanleitung Verkleinerte Darstellung der Seiten 2 und 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 24 iMOW Kurzanleitung Verkleinerte Darstellung der Seite 4: 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 25 waagrecht und eben. Ein unebener Boden beeinflusst das Eindocken des M hroboters ma geblich. Es ist darauf zu achten, 9. Hinweise zur Dockingstation dass der Untergrund unter der Anforderungen an den Platz der Bodenplatte der Dockingstation Dockingstation: waagrecht ist und keine Unebenheiten aufweist.
  • Seite 26 Interne Dockingstation: Die Dockingstation (1) wird au erhalb der M hfl che (A) installiert. In Kombination mit einer externen Dockingstation m ssen f r das versetzte Heimfahren Suchschleifen installiert werden. 12.12) Platzbedarf externe Dockingstation: Die Dockingstation (1) wird innerhalb der M hfl che (A), direkt am Rand installiert.
  • Seite 27: Anschl Sse Der Dockingstation

    Dockingstation an einer Wand Panel aufklappen: installieren: 9.2 Anschl sse der Dockingstation Abdeckung abnehmen: Panel (1) nach vorne aufklappen. Panel in aufgeklappter Position halten, weil es aufgrund der Scharnierfedern selbst ndig zuklappt. Falls die Dockingstation an einer Wand installiert wird, muss in der Bodenplatte mit Hilfe einer Kombizange wahlweise links oder rechts ein Steg (1) ausgebrochen werden, um Platz f r das Netzkabel (2) zu...
  • Seite 28: Netzleitung An Der Dockingstation Anschlie En

    Panel zuklappen: Abdeckung (1) auf Dockingstation aufsetzen und einrasten lassen keine Kabel einklemmen. 9.3 Netzleitung an der Dockingstation anschlie en Hinweis: Stecker und Anschlussbuchse m ssen sauber sein. Abdeckung der Dockingstation abnehmen und Panel aufklappen. 9.2) Stromkabel durch die Kabelf hrung (1) am Panel f hren.
  • Seite 29: Begrenzungsdraht Verlegen

    Teile enthalten sein, die erleichtern. dass das Ger t nicht am Drehknopf f r die Installation nicht ben tigt werden. Der M hroboter muss vom STIHL angehoben und getragen wird) Fachh ndler aktiviert und der E-mail- bzw. zum Schutz einer nderung...
  • Seite 30: Sprache, Datum, Uhrzeit Einstellen

    Bei der Bedienung der Men s die Anleitung im Kapitel "Bedienhinweise" beachten. 11.1) Mit dem Steuerkreuz werden Optionen, Men punkte bzw. Schaltfl chen ausgew hlt. Mit der OK-Taste wird ein Untermen ge ffnet bzw. eine Auswahl best tigt. Mit der Zur ck-Taste Sprachauswahl mit der OK-Taste Aktuelle Uhrzeit mit Hilfe des verl sst man das aktive...
  • Seite 31: Begrenzungsdraht Verlegen

    Netzstecker anstecken. M hroboter am Tragegriff (1) etwas anheben, um die Antriebsr der zu Auf der Dockingstation blinkt die entlasten. Ger t auf die Vorderr der rote LED schnell, solange kein aufgest tzt in die Dockingstation Begrenzungsdraht angeschlossen schieben. ist. ( 13.1) Danach OK-Taste am Display Nach Abschluss der Arbeiten...
  • Seite 32 Nur Original-Fixiern gel und Original-Begrenzungsdraht verwenden. Installationskits mit dem n tigen Installationsmaterial sind als Zubeh r beim STIHL Fachh ndler erh ltlich. ( 18.) Drahtverlegung in die Gartenzeichnung einzeichnen. Inhalt der Skizze: Kontur der M hfl che mit wichtigen Hindernissen, Grenzen und allf lligen...
  • Seite 33 Ein freies Drahtende (1) von ca. 2 m Wenn das versetzte Heimfahren L nge vorsehen. (Korridor) genutzt wird, muss der Begrenzungsdraht vor und nach der Dockingstation mindestens ,5 m geradeaus und im rechten Winkel zur Bodenplatte verlegt werden. ( 11.13) Start bei externer Dockingstation: Ein freies Drahtende (1) von ca.
  • Seite 34 Drahtverlegung in der M hfl che: Die Verlegung in spitzen Winkeln (kleiner Letzter Fixiernagel bei interner Dockingstation: als 90 ) ist zu vermeiden. In spitz zulaufenden Rasenecken Begrenzungsdraht (1) wie abgebildet mit Fixiern geln (2) am Boden befestigen.( 12.6) Nach einer 90 -Ecke muss mindestens die L nge eines iMOW Ruler gerade verlegt werden, bevor die n chste Ecke installiert wird.
  • Seite 35: Begrenzungsdraht Anschlie En

    Den letzten Fixiernagel (1) links bzw. rechts hinter der Bodenplatte, direkt neben dem Drahtauslass einschlagen. Begrenzungsdraht (2) auf ca. 2 m freie L nge abschneiden. Drahtverlegung abschlie en: Fixierung des Begrenzungsdrahts am Boden kontrollieren, als Richtwert gen gt ein Fixiernagel pro Meter. Der Begrenzungsdraht muss immer auf der Rasenfl che aufliegen.
  • Seite 36: Begrenzungsdraht Bei Interner Dockingstation

    Begrenzungsdraht bei interner Begrenzungsdraht bei externer Dockingstation: Dockingstation: Begrenzungsdraht (1) in Kabelf hrungen der Bodenplatte einlegen und durch Sockel (2) f deln. Begrenzungsdraht (1) in Kabelf hrungen Begrenzungsdraht (1) im Bereich (2) unter der Bodenplatte einlegen und durch der Bodenplatte verlegen. Dazu Draht in Begrenzungsdraht anschlie en: Sockel (2) f deln.
  • Seite 37 Linkes Drahtende (1) und rechtes Drahtende (2) auf dieselbe L nge k rzen. L nge vom Drahtauslass bis zum Drahtende: 40 cm Je eine T lle (1) auf beide Drahtenden (2) auff deln. Rechtes Drahtende (1) mit einem geeigneten Werkzeug auf die angegebene Linkes Drahtende (1) mit einem L nge X abisolieren und Drahtlitze geeigneten Werkzeug auf die angegebene...
  • Seite 38 Wenn der Begrenzungsdraht korrekt installiert und die Dockingstation an das Stromnetz angeschlossen ist, leuchtet die LED (1). Das Kapitel "Bedienelemente der Dockingstation" beachten, insbesondere wenn die LED nicht wie beschrieben leuchtet. ( 9.2) Abdeckung montieren. ( 9.2) OK-Taste dr cken. T llen ber die Klemmbl cke st lpen.
  • Seite 39 Normaler Empfang M hroboter ist nicht eingedockt Falls der Akku entladen ist, erscheint nach dem Begrenzungsdraht verpolt Eindocken im rechten oberen (seitenverkehrt) angeschlossen Eck des Displays statt dem Dockingstation ist ausgeschaltet bzw. Akkusymbol ein Netzstecker- nicht am Stromnetz angeschlossen Symbol und der Akku wird geladen, w hrend der Begrenzungsdraht mangelhafte Steckverbindungen verlegt wird.
  • Seite 40 Bei kleineren M hfl chen mit einer Randabfahrt durch Dr cken der OK- Mit der Randabfahrt wird der Drahtl nge von weniger als 80 m muss Taste starten das M hmesser wird Heimbereich des M hroboters das mitgelieferte AKM 100 zusammen dabei nicht aktiviert.
  • Seite 41 Nach einer Unterbrechung Randabfahren und mit OK best tigen. mit OK fortsetzen. Installierte Sperrfl chen bzw. STIHL empfiehlt, die Randabfahrt Nebenfl chen sind bei der Gr nicht abzubrechen. M gliche der M hfl che nicht mitzurechnen. Probleme beim Befahren des...
  • Seite 42: Erster M Hvorgang Nach Der

    Die angezeigten Aktivzeiten Mit OK wird der angezeigte M hplan Erstinstallation mit Dr cken der OK- k nnen ge ndert werden. Dazu best tigt und der abschlie ende Taste abschlie en. gew nschtes Zeitintervall mit dem Schritt des Installationsassistenten Nach der Erstinstallation ist die Steuerkreuz ausw hlen und mit OK wird aufgerufen.
  • Seite 43: Imow App

    Stores erh ltlich. Ohne Mobilfunk-Verbindung und N here Informationen sind auf der App steht der GPS-Schutz nur Homepage ohne E-Mail- und SMS- web.imow.stihl.com/systems/ zu Benachrichtigung und ohne Push- finden. Nachrichten zur Verf gung. Die Vorschriften im Kapitel "Zu Ihrer Hauptfunktionen der App: Sicherheit"...
  • Seite 44 Auswahlfenster: Die Untermen s "Einstellungen" und Das Hauptmen besteht aus 4 "Information" werden als Registerkarten Untermen s, dargestellt als Schaltfl chen. Einstellwerte k nnen durch Dr cken des Das ausgew hlte Untermen ist schwarz dargestellt. Steuerkreuzes ver ndert werden. Der hinterlegt und wird mit der OK-Taste Registerkarten werden durch Dr cken des aktuelle Wert ist schwarz hervorgehoben.
  • Seite 45 Eine blinkende Displaybeleuchtung .2 Statusanzeige und ein Signalton weisen zus tzlich auf den bevorstehenden Start des M hmotors hin. Das M hmesser wird erst einige Sekunden, nachdem sich der M hroboter in Bewegung gesetzt hat, Im unteren Bereich der Anzeige zugeschaltet.
  • Seite 46: Hauptmen

    Fehler, St rungen oder Empfehlungen 4. Mobilfunksignal werden zusammen mit Warnsymbol, .4 Hauptmen Datum, Uhrzeit und Meldungs-Code . Ladezustand: angezeigt. Wenn mehrere Meldungen Das Akkusymbol dient zur Anzeige aktiv sind, erscheinen sie abwechselnd. des Ladezustands. 24.) kein Balken Akku entladen Ist der M hroboter betriebsbereit, 1 bis 5 Balken Akku teilentladen...
  • Seite 47 .5 Start .7 M hplan Der gespeicherte M hplan wird ber das Men "Aktivzeiten" im Men "M hplan" aufgerufen. Die rechteckigen Fl chen . M hzeit: Automatik unter dem jeweiligen Tag stehen f r die Die M hzeit kann festgelegt werden. Ein - Die Automatik ist eingeschaltet.
  • Seite 48 In Aktivzeiten mit H kchen ist Mit Aktivzeit aus bzw. Aktivzeit ein M hen erlaubt, sie werden im wird die gew hlte Aktivzeit f r das .8 Mehr M hplan schwarz markiert. automatische M hen gesperrt bzw. freigegeben. In Aktivzeiten ohne H kchen ist M hen nicht erlaubt, sie werden im Mit Aktivzeit ndern kann das M hplan grau markiert.
  • Seite 49: Imow Ger Teeinstellungen

    2. Installation: 4. Uhrzeit: Anpassen und Testen der Einstellen der aktuellen Uhrzeit. Regensensor einstellen Installation ( 11.13) Die eingestellte Uhrzeit muss mit Zum Einstellen des 5-stufigen der tats chlichen Uhrzeit bereinstimmen, 3. Sicherheit: Sensors Steuerkreuz nach links um ein ungewolltes M hen des Anpassen der oder rechts dr cken.
  • Seite 50: Installation

    Ladezustand: 2. Startpunkte: Anzeige des Akkusymbols Der M hroboter beginnt die . 3 Installation zusammen mit dem Ladezustand in M hvorg nge entweder bei der . Korridor: Prozent Dockingstation (Standardeinstellung) oder Versetztes Heimfahren ein- und bei einem Startpunkt. Restzeit: ausschalten. Verbleibende M hdauer in der Startpunkte sind zu definieren, Bei eingeschaltetem Korridor f hrt der...
  • Seite 51: Startpunkte Einstellen

    Zweimal/Dreimal/Viermal/F nfmal Der begonnen werden soll. W hrend der Einlernfahrt wird der Rand wird zwei/drei/vier/f nf Mal pro Standardeinstellung ist 2 von 10 Heimbereich des M hroboters Woche gem ht. M hvorg nge (2/10) bei jedem Startpunkt. definiert. Ein bereits gespeicherter Heimbereich wird bei Bedarf 6.
  • Seite 52: Direkte Heimfahrt

    Der Einlernvorgang erfodert eine Die Meldung "Abbruch Einlernen - Die Dockingstation ist als unterbrechungsfreie Randabfahrt. Einlernen fehlgeschlagen" erscheint. Startpunkt 0 definiert, standardm ig werden Eine Abfrage, ob die Randabfahrt M hvorg nge von dort gestartet. abgebrochen werden soll, erscheint. Die Starth ufigkeit entspricht dem Wenn Nein: der M hroboter f hrt errechneten Restwert auf 10 von 10 selbstst ndig entlang des...
  • Seite 53 Reinigungsarbeiten, vor dem F r die Erstellung des Mastercodes PIN-Code-Abfrage vor dem Koppeln von Transport sowie vor der berpr fung wenden Sie sich an Ihren STIHL M hroboter und Dockingstation. gesperrt werden. ( 5.2) Fachh ndler oder direkt an den...
  • Seite 54: Service

    M hroboter oder zur Inbetriebnahme des M hroboters auf einer weiteren M hfl che . 7 Service . 8 Information mit einer anderen Dockingstation m ssen . Messerwechsel: der M hroboter und Dockingstation Mit OK wird der Einbau eines neuen gekoppelt werden.
  • Seite 55: Begrenzungsdraht

    ( angezeigt werden, desto besser ist die Metern Verbindung. Sollten Sie Unterst tzung Ser.-No.: ben tigen, hilft Ihnen der STIHL Netz: Serialnummer des M hroboters, auch Fachh ndler gerne bei der Netzkennung, bestehend aus abzulesen am Typenschild (siehe...
  • Seite 56: Skizze Der M Hfl Che Anfertigen

    Begrenzungsdraht: Drahtreserven: Die in dieser Gebrauchsanleitung Der Begrenzungsdraht muss in einer Damit die Verlegung des angegebenen Drahtabst nde sind durchgehenden Schleife um die Begrenzungsdrahts nachtr glich auf die Verlegung des gesamte M hfl che verlegt werden. leichter ge ndert werden kann, sollten Begrenzungsdrahts auf der Maximale L nge: mehrere Drahtreserven installiert...
  • Seite 57: Begrenzungsdraht Verlegen

    Dockingstation korrigieren. Original-Begrenzungsdraht verwenden. Installationskits mit dem n tigen Installationsmaterial 2.5 Drahtabst nde iMOW Ruler sind als Zubeh r beim STIHL verwenden Fachh ndler erh ltlich. ( 18.) Die Verlegerichtung (mit oder gegen den Uhrzeigersinn) kann je nach Bedarf gew hlt werden.
  • Seite 58 M hfl che. Durch den Abstand 28 cm f hrt der Drahtabstand mit dem iMOW Ruler (2) Maximale Gel ndestufe zur Grasnarbe: M hroboter ohne Ansto en am Hindernis abmessen. entlang des Begrenzungsdrahts im Eck Drahtabstand: 28 cm um ein hohes Hindernis. H he von Hindernissen messen: Bei der Pflege der Rasenkante Drahtverlegung um hohe Hindernisse:...
  • Seite 59: Spitze Ecken

    Sind zwei M hfl chen ber einen STIHL empfiehlt, befahrbaren, schmalen Bereich 2.6 Spitze Ecken Verbindungsstrecken zusammen miteinander verbunden, kann eine Gasse mit den entsprechenden installiert werden. ( 12.11) Sperrfl chen bzw. Nebenfl chen im Zuge der Drahtverlegung mit zu verlegen.
  • Seite 60: Nebenfl Chen

    Hindernisse, die nicht ausreichend stabil sind, um Hindernisse, die zu niedrig sind. Mindesth he: 8 cm STIHL empfiehlt, Hindernisse entweder mit Sperrfl chen auszugrenzen oder zu entfernen, Sperrfl chen nach der Erstinstallation Begrenzungsdraht (1) von der Umrandung bzw.
  • Seite 61: Gassen

    In Gassen wird der Rasen nur beim Abfahren des Begrenzungsdrahts gem ht. Bei Bedarf automatisches Randm hen aktivieren oder den Bereich der Gasse regelm manuell m hen. ( 11.13) Wenn Gassen installiert werden, versetztes Heimfahren (Korridor) ausschalten ( 11.13) oder Suchschleifen installieren.
  • Seite 62: Suchschleifen F R Das Versetzte Heimfahren

    Anfang und Ende der Gasse installieren: Zur Installation der trichterf rmigen Ein- und Ausfahrt auch die mitgelieferte Gassenschablone (I) verwenden. Am Anfang und am Ende einer Gasse ist Gasse installieren: der Begrenzungsdraht (1) wie abgebildet trichterf rmig zu verlegen. Dadurch wird In Gassen wird der Begrenzungsdraht (1) vermieden, dass der M hroboter w hrend parallel verlegt und mit einer...
  • Seite 63: Kantenexaktes M Hen

    eine der Suchschleifen. Er f hrt danach und zwar immer in dem Teil der mit zwei Fixiern geln am Boden zum Begrenzungsdraht und weiter bis zur M hfl che, der nur ber eine Gasse festgemacht werden und darf nicht Dockingstation. erreicht werden kann.
  • Seite 64: Abfallendes Gel Nde Entlang Des

    abgebildet unterhalb der Gel ndekante in der abfallenden Fl che verlegt werden. 2. 4 Abfallendes Gel nde entlang des Der Mindestabstand (0,5 m) von der Begrenzungsdrahts Gel ndekante zum Begrenzungsdraht Hinweis: muss f r einen st rungsfreien Betrieb des F r eine robuste Installation wird M hroboters ber cksichtigt werden.
  • Seite 65: Enge Randabst Nde

    Enge Randabst nde am Au eneck: 2. 7 Enge Randabst nde Es besteht die M glichkeit auf einer geraden Strecke, nicht in Ecken, den Drahtabstand zu einem hohen Hindernis auf 22 cm zu reduzieren. Dies f hrt zu einer gr eren gem hten Fl che.
  • Seite 66: Hinweise Zum M Hen

    Dockingstation ein- und ausschalten Wenn der M hroboter nicht eingedockt ist, Bei hei em und trockenem Klima sollte aktiviert ein kurzer Tastendruck die der Rasen nicht zu kurz gehalten werden, Heimruf aktivieren Dockingstation. Das Drahtsignal bleibt da er sonst von der Sonne verbrannt und Drahtbruchsuche aktivieren 48 Stunden aktiv, sofern der M hroboter unansehnlich wird.
  • Seite 67: M Hdauer

    Bei der Installation werden Aktivzeiten Akku aufladen ( 15.7) automatisch ber die gesamte Woche 4.5 Heimbereich Uhrzeit und Datum einstellen ( 11.10) verteilt. Zeitreserven werden mit Der M hroboter erkennt mit Hilfe des M hplan pr fen und bei Bedarf ber cksichtigt so ist eine optimale eingebauten GPS-Empf ngers seinen...
  • Seite 68: Programmierung Anpassen

    M hroboter genau innerhalb der Verringern der M hdauer: ( 11.7) Aktivzeiten, beim M hplantyp Dynamisch Verringertes Graswachstum aufgrund werden der erforderlichen M hvorg nge von Hitze, K lte oder Trockenheit automatisch auf die m glichen Aktivzeiten Erstellen eines neuen M hplans: verteilt.
  • Seite 69: M Hen Unabh Ngig Von Aktivzeiten

    M hvorg nge beenden: M hen manuell beenden: Mit der STOP-Taste oder durch das Wenn der Akku entladen ist, f hrt der 5.6 M hroboter eindocken M hroboter automatisch zur Men "Heimfahrt" ( 11.6) kann der Eindocken im Automatik-Betrieb: Dockingstation. ( 15.6) laufende M hvorgang jederzeit Mit der STOP-Taste oder dem Men...
  • Seite 70: Akku Aufladen

    M hroboter am Tragegriff (1) etwas Bei Ladeproblemen erscheint eine anheben, um die Antriebsr der zu entsprechende Meldung im Display. 6. Wartung entlasten. Ger t auf die Vorderr der 24.) aufgest tzt in die Dockingstation Der Akku wird erst nach dem Verletzungsgefahr! schieben.
  • Seite 71: Ger T Reinigen

    Alle 200 Stunden: M hmesser ersetzen. ( 16.3) 6.3 Verschlei grenzen des M hmessers pr fen J hrliche Wartungsarbeiten: STIHL empfiehlt eine j hrliche Verletzungsgefahr! Inspektion in den Wintermonaten durch Ein verschlissenes M hmesser den STIHL Fachh ndler. kann abbrechen und schwere Dabei werden insbesondere der Akku, Verletzungen verursachen.
  • Seite 72: M Hmesser Aus- Und Einbauen

    M hroboter seitlich aufkippen und M hmesser ausbauen: sicher gegen eine stabile Wand lehnen. M hwerk sowie M hmesser sorgf ltig reinigen. ( 16.2) Beide Laschen (1) an der Mitnehmerscheibe mit einer Hand eindr cken und halten. Fixiermutter (2) mit der anderen M hmesser (1) und Fixiermutter (2) wie Hand ausdrehen.
  • Seite 73: M Hmesser Sch Rfen

    M hmessers Messerwechsel im Men "Service" best tigen. ( 11.17) 6.5 M hmesser sch rfen M hmesser niemals nachschleifen. STIHL empfiehlt, ein stumpfes M hmesser immer gegen ein neues zu tauschen. Nur ein neues M hmesser ist mit der erforderlichen Pr zision...
  • Seite 74: Aufbewahrung Und Winterpause

    Bruchstelle mit Hilfe eines Drahtverbinders berbr cken 12.16), bei Bedarf Begrenzungsdraht im Bereich der Bruchstelle neu verlegen. Linkes Drahtende wieder anschlie en. 9.10) Wurde der Drahtbruch ordnungsgem behoben, leuchtet nun die die rote LED. 13.1) 6.8 Aufbewahrung und Winterpause Bei Stilllegung des M hroboters (z. B. 1 Linken Klemmhebel (1) aufklappen.
  • Seite 75: Demontage Dockingstation

    M hroboter in einem trockenen, Akku aufladen ( 15.7) verschlossenen und staubarmen Raum M hroboter und Dockingstation auf den R dern stehend aufbewahren. koppeln. ( 9.11) Stellen Sie sicher, dass das Ger t Hindernisse und Fremdk rper im au erhalb der Reichweite von Kindern Randbereich entfernen.
  • Seite 76: Bliche Ersatzteile

    Verschlei an Ihrem STIHL Ger t: 8. Zubeh r . Verschlei teile Manche Teile des STIHL Ger tes STIHL Kit S f r Rasenfl chen bis unterliegen auch bei 500 m bestimmungsgem em Gebrauch einem normalen Verschlei und m ssen je nach...
  • Seite 77: Umweltschutz

    Beachten Sie bei der Entsorgung die beauftragen. Angaben im Kapitel "Entsorgung". STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und 6.11) Reparaturen nur beim STIHL Fachh ndler Abfallprodukte wie Akkus immer durchf hren zu lassen. fachgerecht entsorgen. STIHL Fachh ndlern werden regelm Beachten Sie die rtlichen Schulungen angeboten und technische Vorschriften.
  • Seite 78: Transport

    Verletzungsgefahr! Es d rfen keine Kabel am Akkus durchtrennt werden. Kurzschlussgefahr! Die Kabel immer abstecken und zusammen mit dem Akku entnehmen. Schrauben (1) ausdrehen und entnehmen. Kabel (1) und Kabel (2) aus den Kabelf hrungen entnehmen und Akku (3) entnehmen. Verletzungsgefahr! Besch digung des Akkus vermeiden.
  • Seite 79: Ger T Anheben Oder Tragen

    6336 Langkampfen Konformit t gem Anhang III Modul B der sterreich Richtlinie 2014/53/EU berpr ft und ANDREAS STIHL AG & Co. KG erkl rt in folgende EU- alleiniger Verantwortung, dass Baumusterpr fbescheinigung ausgestellt: RT 60154540 0001 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 80: Anschrift Stihl Hauptverwaltung

    Aufbewahrung der technischen STIHL Ges.m.b.H. Unterlagen: Fachmarktstra e 7 23. Technische Daten Andreas STIHL AG & Co. KG 2334 V sendorf Produktzulassung Telefon: +43 1 86596370 Serienidentifizierung 6305 Das Baujahr und die Maschinennummer SCHWEIZ (Ser.-No) sind auf dem Ger t angegeben.
  • Seite 81: Meldungen

    Zum Freigeben OK dr cken Transport von STIHL Akkus: abwechselnd mit dem Text "iMOW M gliche Ursache: STIHL Akkus erf llen die nach UN- betriebsbereit". Update der Ger tesoftware wurde Handbuch ST/SG/AC.10/11/Rev.5 Teil III, Der M hroboter kann weiterhin in durchgef hrt Unterabschnitt 38.3 genannten...
  • Seite 82 Meldung: Meldung: Meldung: 0100 Akku entladen 0185 Temperatur hoch 0305 Fehler Antriebsmotor Akku aufladen Platine Fahrsteuerung Linkes Rad steckt fest M gliche Ursache: M gliche Ursache: M gliche Ursache: Spannung des Akkus zu gering Temperatur im Inneren des berlast am linken Antriebsrad M hroboters zu hoch Abhilfe: Abhilfe:...
  • Seite 83 Meldung: Meldung: Meldung: 0505 M hmotorfehler 0704 Akku entladen 1030 Haubenfehler berlast am M hmotor Akkuspannung zu niedrig Haube pr fen Danach OK dr cken M gliche Ursache: M gliche Ursache: Verschmutzungen zwischen Spannung des Akkus zu gering M gliche Ursache: Mitnehmerscheibe und Keine Haube erkannt Abhilfe:...
  • Seite 84 Keine Aktion n tig, bei Bedarf Meldung Verlauf des Begrenzungsdrahts iMOW Ruler kontrollieren ( 12.5) mit OK best tigen ndern, Rasenfl chen mit mehr als Wenn das Problem dauerhaft besteht, 40% Hangneigung ausgrenzen STIHL Fachh ndler kontaktieren Meldung: 1126 Abbruch Einlernen Meldung: Einlernen fehlgeschlagen Meldung: 1170...
  • Seite 85 Mitnehmerscheibe und Dockingstation wurde gefunden, M hwerksgeh use Abhilfe: automatisches Eindocken nicht m glich M hmotor kann nicht eingeschaltet Akku vom STIHL Fachh ndler werden Abhilfe: tauschen lassen berlast am M hmotor Eindocken pr fen, bei Bedarf M hroboter manuell eindocken Abhilfe: 15.6)
  • Seite 86 11.14) M hbetrieb zu niedrig bzw. zu hoch Abhilfe: Abhilfe: Randabfahren wiederholen ( 11.13) M hroboter aufw rmen lassen bzw. STIHL Fachh ndler f r eine detaillierte abk hlen zul ssigen Diagnose kontaktieren Temperaturbereich des Akkus beachten ( 6.4) 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 87 Keine Aktion n tig, Firmware wird bei Bedarf automatisch aktualisiert Abhilfe: Meldung: Wenn das Problem dauerhaft besteht, Meldung mit OK best tigen 2076 GPS-Signal STIHL Fachh ndler kontaktieren Wunschzone wurde nicht gefunden Meldung: M gliche Ursache: Meldung: 4000 Spannungsfehler Die Wunschzone konnte beim...
  • Seite 88 M gliche Ursache: Zum Freigeben OK dr cken Wenn das Problem dauerhaft besteht, Temperatur im Akku bzw. im Inneren M gliche Ursache: STIHL Fachh ndler kontaktieren. des Ger ts zu niedrig bzw. zu hoch Fehler im Programmablauf Abhilfe: Signaleinbruch (z.B. durch einen M hroboter aufw rmen lassen bzw.
  • Seite 89: Fehlersuche

    Support und Hilfe zur Anwendung verlassen M gliche Ursache: Stromausfall Support und Hilfe zur Anwendung sind bei Akkuladung unzureichend einem STIHL Fachh ndler erh ltlich. Abhilfe: Regen erkannt Akku fertig laden lassen ( 15.7) Klappe nicht geschlossen oder nicht Kontaktm glichkeiten und weitere Automatik einschalten ( 11.7)
  • Seite 90 11.7) Ladekontakte tauschen ( ) verschlissen Netzteil von Stromversorgung trennen Aktivzeiten unzureichend, M hdauer zu und STIHL Fachh ndler aufsuchen ( ) kurz St rung: Beliebige Taste zum Aufwecken des e der M hfl che falsch eingestellt M hvorg nge sind deutlich k rzer als...
  • Seite 91 Akku wird gegen Ende seiner k rzen und ohne Drahtreserven Hangneigung sperren ( 11.13) Lebensdauer sehr oft aufgeladen verlegen berstehende Enden nicht STIHL Fachh ndler kontaktieren ( ) Versetztes Heimfahren (Korridor) nicht aufrollen ( 9.10) eingeschaltet St rung: Abhilfe: St rung:...
  • Seite 92 Randabfahrt muss ohne M hroboter und Dockingstation Abhilfe: Unterbrechung durchgef hrt werden koppeln ( 11.16) Funkmodul durch STIHL Fachh ndler Randabfahrt zu einem sp teren Fachh ndler kontaktieren ( ) pr fen lassen ( ) Zeitpunkt durchf hren Drahtverlegung korrigieren...
  • Seite 93: Serviceplan

    26. Serviceplan bergabebest tigung 26.2 Servicebest tigung Geben Sie diese Gebrauchsanleitung bei Wartungsarbeiten Ihrem STIHL Fachh ndler. Er best tigt auf den vorgedruckten Feldern die Durchf hrung der Servicearbeiten. Service ausgef hrt am Datum n chster Service 0478 131 9865 C - DE...
  • Seite 94: Installationsbeispiele

    27. Installationsbeispiele Drahtabst nde: ( Rechteckige M hfl che mit einzelnem 12.5) Baum und Schwimmbecken Abstand zum Rand: 28 cm Abstand zu angrenzender, befahrbarer Dockingstation: Fl che (z.B. Gehweg) mit einer Standort (1) direkt am Haus A Gel ndestufe kleiner als +/- 1 cm: 0 cm Sperrfl che: Abstand um den Baum: 28 cm Installation um den freistehenden...
  • Seite 95 U-f rmige M hfl che mit mehreren Programmierung: freistehenden B umen Nach Festlegen der Gr e der M hfl che sind keine weiteren Anpassungen n tig. Dockingstation: Standort (1) direkt am Haus A Besonderheiten: Baum in der Ecke der M hfl che Bereich Sperrfl chen: hinter dem ausgegrenzten Baum Installation um die freistehenden B ume,...
  • Seite 96 Zweigeteilte M hfl che mit Teich und Gel ndestufe kleiner als +/- 1 cm: 0 cm Programmierung: Um den Baum: 28 cm freistehendem Baum Gesamtgr e der M hfl che festlegen, 2 Abstand zur Wasserfl che: 00 cm Startpunkte (5) programmieren (in der Dockingstation: N he der Dockingstation und im Standort (1) direkt am Haus A...
  • Seite 97 Zweigeteilte M hfl che M hroboter Abstand zum Baum: 28 cm aktivieren. ( 11.5) kann nicht selbst ndig von einer zur Minimaler Drahtabstand in den Engstellen Fl chenleistung beachten. ( 14.4) anderen M hfl che fahren. hinter dem Gem segarten: 44 cm Bei Bedarf zwei getrennte M hfl chen mit 2 Dockingstationen installieren.
  • Seite 98: Open Source Software

    M hfl che mit externer Dockingstation (1) Programmierung: Festlegen der Gr e der M hfl che und Dockingstation: 28. Open Source Software festlegen von mindestens einem Standort (1) direkt an der Garage B und Startpunkt au erhalb der Gasse der hinter dem Haus A.
  • Seite 99 Produkt anbieten, erhalten. Sie k nnen den vollst ndigen korrespondierenden Quellcode von uns erhalten, indem Sie eine E-Mail an oss@stihl.de senden. Wenn Sie den vollst ndigen korrespondierenden Quellcode auf einem physischen Medium (wie z.B. einer CD-ROM) erhalten...
  • Seite 100 0478 131 9865 C - DE...

Inhaltsverzeichnis