Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Shure MXCW Microflex Complete Wireless Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Shure Anleitungen
  4. Konferenzsysteme
  5. MXCW Microflex Complete Wireless
  6. Bedienungsanleitung
Shure MXCW Microflex Complete Wireless Bedienungsanleitung

Shure MXCW Microflex Complete Wireless Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
  • Inhalt
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MXCW
®
Microflex Complete Wireless
Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting.
Version: 10.5 (2022-B)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Shure MXCW Microflex Complete Wireless

Inhaltszusammenfassung für Shure MXCW Microflex Complete Wireless

  • Seite 1 MXCW ® Microflex Complete Wireless Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting. Version: 10.5 (2022-B)
  • Seite 2 Shure Incorporated Table of Contents Installation des Access Point MXCW Microflex® Complete Wireless Bewährte Praktiken für die Auswahl eines Standorts für den Access Point Allgemeine Beschreibung Checkliste für Anforderungen Features Externe Abdeckung zur Lackierung Montageoptionen Erste Schritte Einrichten des Access Point für das System (MXCWAPT) 6...
  • Seite 3 Shure Incorporated Einrichten von Teilnehmern IP-Einstellungen des Geräts Teilnehmerrollen Konfigurieren der IP-Einstellungen Konferenzeinheiten für Fernanrufer konfigurieren Manuelles Zuweisen einer statischen IP-Adresse Sprechpriorität für Fernanrufer Einstellen der Latenz Teilnehmerrollen ändern Die Webanwendung mit einer Drahtlosverbindung benut­ Identifizieren eines Geräts über die Software IP Ports and Protocols Anpassen der Geräte-Seite...
  • Seite 4 Shure Incorporated Sicherheitsinformationen Zulassungen Marken Information to the user 4/91...

  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    Allgemeine Beschreibung ® Das System Microflex Complete Wireless (MXCW) von Shure ist eine Konferenzlösung, die ein stabiles, zuverlässiges Audio­ erlebnis für bis zu 125 Konferenz-Sprechstellen bietet. Das MXCW kommt dem Problem eingeschränkter Kabellängen bei Konferenzen abseits vom Einsatzort, in Besprechungsräumen mit flexibler Bestuhlung oder in historischen Bauwerken bei, in denen das Bohren von Löchern in Mobiliar nicht möglich ist.

  • Seite 6: Erste Schritte

    Shure Incorporated Die standardmäßige AES-128-Verschlüsselung von Audio und Daten sorgt dafür, dass die Verschlüsselung Inhalte von Veranstaltungen vertraulich bleiben. Bietet Rückkanäle für die Audiosignale vom Dolmetschen zu den Sprechstellen und ermög­ Bidirektional und drahtlos licht die Fernsteuerung der Einstellungen der Sprechstellen in Echtzeit.

  • Seite 7: Einrichten Von Funksprechstellen (Mxcw640)

    Shure Incorporated Einrichten von Funksprechstellen (MXCW640) Einen voll aufgeladenen Shure-Akku SB930 einlegen und das Mikrofon der Reihe MXC400 anschließen. Den An/Aus-Knopf (Power) an der Unterseite des Geräts gedrückt halten, bis der Bildschirm einschaltet. Warten, während das Mikrofon nach dem Standardnetzwerk für den Access Point sucht (00).
  • Seite 8 Shure Incorporated In das Mikrofon sprechen, um das Audio zu prüfen. Klangtest über die Lautsprecher oder den Kopfhörerausgang anhören. Access Point Transceiver (MXCWAPT) Der Access Point Transceiver ist das Hub des Audiosignals und verwaltet die HF-Stabilität aller Mikrofone in der Gruppe. Der Access Point führt folgende Funktionen durch:...
  • Seite 9 Shure Incorporated • Sendet ein verschlüsseltes Audiosignal zum Kopfhörerausgang des Mikrofons, um gedolmetschtes Audio bzw. andere ex­ terne Quellen zu hören. ① Anzeige Dient zum Anzeigen von Menüs und Einstellungen. ② Eingabetaste Ein Menü öffnen oder Einstellungen speichern. ③ Beenden-Taste Zu den vorherigen Menübildschirmen zurückkehren oder zum Abbrechen von Einstellungsänderungen.
  • Seite 10 Shure Incorporated Sym­ LED-Farbe Description Grün Das Gerät wird mit Strom versorgt Grün (blinkt) Das System wird gerade zurückgesetzt Gelb (blinkt) Das Netzwerk wird gerade zurückgesetzt Grün (blinkend) + LEDs leuchten gleichzeitig: Geräteidentifizierung über die Software wird durchge­ HF-LED grün (blinkend) + führt...

  • Seite 11: ⑬ Ethernet-Anschluss

    Shure Incorporated Sym­ LED-Farbe Description Gelb Auswahl des WiFi-Kanals wird durchgeführt Grün / rot (blinkt) Funkstörung wird erkannt Grün (blinkend) + Be­ LEDs leuchten gleichzeitig: Geräteidentifizierung über die Software wird durchge­ triebs-LED grün (blinkend) + führt Netzwerk-Audio-LED LEDs leuchten abwechselnd: Firmware-Aktualisierung wird durchgeführt grün (blinkend)

  • Seite 12: Menü Für Den Access Point

    Shure Incorporated Ermöglicht die optionale Montage an Wand, Decke oder Mikrofonstativ. Menü für den Access Point Die Systemeinstellungen ohne Computer über das Menü für den Access Point überwachen und anpassen. SSID Eine Netzwerk­ID für den Access Point zur einfachen Erkennung und Steuerung der angeschlossenen Sprechstellen auswäh­...
  • Seite 13 Analoger Ausgangs-Gain betaste stummschalten. APT-Dienstprogramme Shure Control zeigt die IP-Adresse, das Subnetz, den Gateway und die MAC-Adresse des Access Point an, während das Audio-Netzwerk diese Informationen für Dante anzeigt. Die Netzwerk IP-Adresse für die einzelnen Netzwerkschnittstellen sollten bei einer zugewiesenen IP- Adresse auf „Automatisch“...
  • Seite 14 Shure Incorporated ① Lautsprecher Sorgt für ein klares Audiosignal des Floor Mix. ② Mikrofonstecker Verriegelbarer 10-poliger Mikrofonstecker für MXC-Schwanenhalsmikrofone. ③ Kopfhörerausgang Zwei TRRS 3,5 mm­Anschlüsse auf jeder Seite des Geräts ermöglichen es den Teilnehmern, über Kopfhörer einen Dol­ metschkanal oder den Saalton zu hören.

  • Seite 15: ⑩ Trrs-Anschluss

    Shure Incorporated ⑩ TRRS-Anschluss Ermöglicht es einem Fernanrufer, über die Saalmischung zuzuhören und gehört zu werden, wenn ein Mobiltelefon ange­ schlossen ist. ⑪ Akku-/Batteriefach Einen SB930-Akku einlegen, um das Gerät einzuschalten. ⑫ USB Micro-B-Stecker Ein USB Micro-B-Kabel anschließen, um den Akku in der Sprechstelle aufzuladen.

  • Seite 16: Techniker-Menü

    Shure Incorporated Startbildschirm: Zeigt eine kombinierte Sprecher- und Wortmeldungsliste an. Abstimmungsmenü (nur Vorrangschaltung): Vorrangschaltungen können Abstimmungen einstellen und überwachen. Einstellungen­Menü: Batteriestatus anzeigen, Batteriestatus verbergen, Helligkeit ändern und Bildschirmsprache än­ dern. Vorrangschaltung-Steuerungstasten (nur Vorrangschaltung) Techniker-Menü Zusätzliche Informationen und Einstellungen in Bezug auf die Konferenz­Sprechstelle sind im Techniker­Menü zu finden. Zu­...

  • Seite 17: Startmodus Der Sprechstelle

    Shure Incorporated Startmodus der Sprechstelle Den Startup Mode festlegen, um zu bestimmen, wie sich MXCW Konferenz­Sprechstellen nach dem Einschalten mit dem Ac­ cess Point verbinden. Techniker-Menü aufrufen und einen der folgenden Startup-Modi auswählen: Wählt automatisch das zuletzt vor dem Ausschalten verbundene Netzwerk. Neue Geräte Letzte Verbindung (Stan­...
  • Seite 18 Shure Incorporated Vorsichtig drehen, bis sich die Taste löst. Die neue Taste einsetzen. Symbole für die linke Taste Symbole für die rechte Taste Hinweis: Zu Zubehör gehen, um zu sehen, welche Tasten bestellt werden können. Ändern der Funktionalität der linken Taste: •...

  • Seite 19: Batterielebensdauer

    Shure Incorporated Gedrückt halten, um alle Delegiertenmikrofo­ Exklusiv (nur Vor­ ne stumm zu schalten und nur das Vorrang­ Dauerhaft rot rangschaltung) schaltungs-Mikrofon zu aktivieren. Dauerhaft rot: Das Mikrofon ist einge­ schaltet. Dauerhaft grün: Der Teilnehmer wird Sprechen (nur Du­ Drücken, um auf die Sprecher­ oder Wortmel­...

  • Seite 20: Wichtige Tipps Für Pflege Und Aufbewahrung Von Wiederaufladbaren Shure-Akkus

    Shure Incorporated Wichtige Tipps für Pflege und Aufbewahrung von wiederaufladbaren Shure-Akkus Ordnungsgemäße Pflege und Aufbewahrung von Shure­Akkus bewirken zuverlässige Betriebssicherheit und gewährleisten ei­ ne lange Lebensdauer. • Akkus und Sender immer bei Raumtemperatur aufbewahren. • Idealerweise sollten Akkus zur langfristigen Aufbewahrung auf etwa 40 % ihrer Kapazität geladen werden.

  • Seite 21: ⑥ Ethernet-Anschluss

    > 25 % > 50 % > 75 % > 95 % Ausführliche Informationen zu Ladefehlern sind in der Webanwendung und im vollständigen Online-Systemhandbuch unter pubs.shure.com zu finden ④ An/Aus-Knopf (Power) Den Schalter umlegen, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. ⑤ Netzanschluss An das im Lieferumfang enthaltene Netzteil anschließen.

  • Seite 22: Gerät Einschalten

    Shure Incorporated ◦ Ein = 100 MB/s ⑨ Ethernet-Status-LED (grün) ◦ Aus = keine Netzwerkverbindung ◦ Ein = Netzwerkverbindung hergestellt ◦ Blinkend = Netzwerkverbindung aktiv ⑩ Lagerungsmodus-Taste Drücken, um den Akkuzustand zu erhalten, wenn Akkus über einen längeren Zeitraum gelagert werden.

  • Seite 23: Durchschnittliche Ladedauer

    Shure Incorporated LED-Segment LED-Zustand Beschreibung Grün >10 % Akkuladung Unzulässiger Akku Wiederherstellen fehlgeschlagen Ladefehler Rot (blinkend) Akku überprüfen Ladegerät überprüfen Batterie-Lesefehler Akku kalt Akku heiß Grün + gelb (abwechselnd blinkend) Wird wiederhergestellt Grün >25 % Akkuladung Grün >50 % Akkuladung >75 % Akkuladung...

  • Seite 24: Voraussetzungen Für Usb-Kabel

    Shure Incorporated MXCW640-Betriebsstatus Ladedauer Kapazität 6 Stunden: 30 Minuten 100 % Voraussetzungen für USB-Kabel Ein Micro-USB-Kabel verwenden, das die Sprechstelle mit mindestens 2 Ampere Stromstärke versorgen kann. Ist eine unzureichende Stromversorgung angelegt, während die Sprechstelle eingeschaltet ist, wechselt der Akkustatus zwi­...

  • Seite 25: Aufbewahren Von Akkus

    Shure Incorporated Temperatur Zeigt die Akkutemperatur an. Aufbewahren von Akkus Mit der MXCW-Ladestation können Sie Akkus für einen längeren Zeitraum (mehrere Wochen und Monate) aufbewahren. Der Lagerungsmodus schützt die Akkus, da sie bei einem sicheren Ladestand aufbewahrt werden, der den Akkuzustand über län­...

  • Seite 26: Checkliste Für Anforderungen

    Shure Incorporated Wichtig: Stets eine Prüfbegehung zum Prüfen der Abdeckung durchführen, bevor ein drahtloses System bei einer Rede oder Vorstellung verwendet wird. Mit der Platzierung experimentieren, um den optimalen Aufstellungsort zu ermitteln. Checkliste für Anforderungen Vor der Installation des Systems sicherstellen, dass Ihre Geräte die folgenden Anforderungen erfüllen: •...

  • Seite 27: Externe Abdeckung Zur Lackierung

    Shure Incorporated Externe Abdeckung zur Lackierung Der Access Point verfügt über eine externe Abdeckung, die lackiert werden kann, um dem Dekor der Einrichtung zu entspre­ chen. Nach Abschluss des Lackiervorgangs die Frontplatte des Geräts einrasten. Montageoptionen Wand oder Decke: Die Montageklammer als Vorlage zur Markierung und Bohrung der Vorbohrungen verwenden.

  • Seite 28: Installation Der Vernetzten Ladestation

    Shure Incorporated Einen Adapter verwenden, um die Montageklammer auf einem Mikrofonstativ oder Stativ zu verschrauben. Installation der vernetzten Ladestation Die Schrauben zur Anbringung der Montageklammern am Ladegerät sind im Lieferumfang enthalten. Die Schrauben zur Be­ festigung des Ladegeräts an einer anderen Oberfläche sind nicht im Lieferumfang enthalten.

  • Seite 29: Optimale Vorgehensweisen Zum Rackeinbau

    Shure Incorporated Optimale Vorgehensweisen zum Rackeinbau • Die Umgebungstemperatur im Rack darf den vorgeschriebenen Betriebstemperaturbereich des Geräts nicht überschrei­ ten. • Lüftereinlass und Entlüftungsschlitze nicht blockieren und ausreichenden Freiraum für die Luftströmung im Rack vorse­ hen. Einrichten des Systems Maximale Systemgröße Bis zu 125 drahtlose MXCW-Sprechstellen an einen einzelnen Access Point anschließen.

  • Seite 30: Erstmaliges Anschließen Von Geräten

    Shure Incorporated Erstmaliges Anschließen von Geräten MXCW-Funkgeräte verbinden und registrieren sich beim Einschalten automatisch. Mit dem Standardnetzwerk wird si­ SSID 00 chergestellt, dass sich neue oder werksseitig zurückgesetzte Geräte automatisch mit dem Access Point in Reichweite verbin­ den. Verbindung mit einem Access-Point-Netzwerk: Den Access Point einschalten.

  • Seite 31: Beschränkung Neuer Geräteverbindungen

    Shure Incorporated Beschränkung neuer Geräteverbindungen Die Registerkarte „Geräte“ in der Webanwendung zeigt, welche Konferenz­Sprechstellen mit dem SSID­Netzwerk verbunden sind, indem sie in drei Gruppen unterteilt werden: online, offline oder nicht registriert. Standardmäßig werden Sprechstellen automatisch registriert, sobald sie verbunden sind.

  • Seite 32: Trennen Von Netzwerken Für Mehrere Systeme

    Shure Incorporated Auflösen von Konflikten mit identischen Kennungen Wenn sich mehrere Access Points die gleiche SSID teilen und sich in Reichweite der Geräte befinden, löst das System den Konflikt, indem es eine der folgenden Optionen wählt: • Letzter angeschlossener Access Point basierend auf seiner eindeutigen MAC-Adresse •...
  • Seite 33 Shure Incorporated Teilbarer Raum mit mehreren Systemoptionen Unterschiedliche SSIDs verwenden, um die Konferenz-Sprechstellen in unabhängige System für kleinere Veranstal­ tungen zu unterteilen. Wenn der Raum für mehr Teilnehmer erweitert wird, einfach alle Konferenz-Sprechstellen auf das gleiche Access-Point-Netzwerk einstellen, um ein großes System zu erzeugen.

  • Seite 34: Webanwendungen Für Die Überwachung Und Steuerung

    Shure Incorporated Zur Registerkarte für drahtlose Geräte wechseln. Je nachdem, welcher Startup mode an der Einheit eingestellt ist, entweder das Funknetz scannen, um ein Netzwerk zu finden, oder die Optionen in der Liste anschauen. Ein Access-Point-Netzwerk auswählen und Verbinden drücken.
  • Seite 35 Shure Incorporated Die Anwendung Shure Web Device Discovery öffnen. In der Anwendung werden die Shure­Geräte im Netzwerk aufge­ führt, die über den Computer gesteuert werden können. Das gewünschte Gerät suchen: Verwendungszweck Geräte-Host Einrichtung, Steuerung und Überwachung des MXCWAPT MXCW-Systems Akkus, die aktuell geladen werden...

  • Seite 36: Anforderungen An Den Webbrowser

    Shure Incorporated Auf die Zeile doppelklicken oder mit der rechten Maustaste klicken, um die IP-Adresse oder den DNS-Namen in einen Browser zu kopieren. Tipp: Lesezeichen für den DNS-Namen setzen, um die Anwendung Web Device Discovery zu umgehen. Anforderungen an den Webbrowser Webanwendungen werden von den folgenden Browsern unterstützt:...

  • Seite 37: Vorrangschaltung-Ansicht

    Shure Incorporated Für den Zugriff auf diese Ansicht einen der folgenden Schritte ausführen: • Als Administrator anmelden • Die IP-Adresse des Access Point eingeben, gefolgt von /admin (Beispiel: http://192.168.11.137/admin). Vorrangschaltung-Ansicht Die Hauptregisterkarte für die Mikrofonsteuerung und die Verwaltung von Sprechern und Wortmeldungen während der Veran­...

  • Seite 38: Betriebsreichweite Von Funknetzwerken

    Shure Incorporated Betriebsreichweite von Funknetzwerken Der HF-Leistungspegel bestimmt die Betriebsreichweite zwischen Access Point und Konferenz-Sprechstellen. Den HF­Leis­ tungspegel entsprechend der Größe der Mikrofonanlage einstellen. Variable Betriebsreichweite Einstellen der HF-Leistung Die HF-Leistung in der Webanwendung unter Funk > HF-Leistung auswählen. HF-Reichweite vom Access Point Reichweite Senderleis­...

  • Seite 39: Zuverlässige Bandbreitenzuweisung

    Shure Incorporated Der Access Point zeichnet sich durch eine HF­Nierencharakteristik aus und nimmt Signale gleichmäßig von den Sei­ ten bis zur Mittenabdeckung der Einheit auf. Beispiel einer Raumkombination Um eine ausreichende Reichweite in größeren, kombinierten Räumen zu gewährleisten, die HF­Sendeleistung erhö­...

  • Seite 40: Einstellen Von Land Und Region Für Den Access Point (Nur Mxcwapt-B Und Mxcwapt-W)

    Shure Incorporated Hinweise zum Verbessern der Systemleistung bei Funksystemen Bei Funkstörungen oder Aussetzer der Übertragung sollte Folgendes beachtet werden: Die Installation des Access Point prüfen: ◦ Eine unbehinderte Sichtlinie zwischen Access Point und den Konferenz-Sprechstellen sicherstellen. ◦ Den Access Point in der Nähe oder über den Konferenz-Sprechstellen montieren.

  • Seite 41: Einrichten Von Teilnehmern

    Shure Incorporated Einrichten von Teilnehmern Teilnehmerrollen Mit dem System kann die Durchführung von Konferenzen zu einem gewissen Grad erleichtert werden, indem die Funktionen und Berechtigungen angepasst werden, die auf Basis der Rolle jedem Teilnehmergerät zugeordnet sind. Teilnehmerrollen ha­ ben Einfluss auf: •...

  • Seite 42: Konferenzeinheiten Für Fernanrufer Konfigurieren

    Shure Incorporated Rolle Kurze Beschreibung Details liste zeigt beide Delegierten als einzelne Sprecher an, aber nur ein Uplink­Kanal wird vom gemeinsamen Mikrofon ver­ wendet. Beide Delegierten können Stimmen abgeben. Konferenzeinheiten für Fernanrufer konfigurieren Eine Sprechstelle im Technikermenü oder in der Webanwendung in die Rolle des Fernanrufers ändern.

  • Seite 43: Identifizieren Eines Geräts Über Die Software

    Shure Incorporated Über das Geräte-Techniker-Menü: Das Techniker-Menü an der Sprechstelle aufrufen. Auf der Registerkarte Rolle eine neue Rolle auswählen. Identifizieren eines Geräts über die Software Bevor Änderungen innerhalb der Software vorgenommen werden, überprüfen, ob mit der korrekten Hardware interagiert wird.
  • Seite 44 Shure Incorporated Festlegen, welche Spalten in der Gerätetabelle angezeigt werden: • Sitznummer • Sitzname • Rolle • Batterie • HF-Feldstärke • Wortmeldungspriorität Sichtbare Spalten • Audiogruppen • Funktionalität der linken Taste • Firmware-Version • Seriennummer • Mikrofon-Gain • Tiefpassfilter (9 kHz) •...

  • Seite 45: Zuordnung Von (Personen-)Namen Auf Die Nummern Der Sitze

    Speichern-Symbol > Beibehalten klicken, damit die Sitzinformationen wieder gespeichert werden. NFC-Kartenfunktionalität Mit der kostenlosen NFC­Kartenprogrammierungsanwendung von Shure (auf www.shure.com verfügbar) NFC­Identifikations­ karten mit den Namen der Veranstaltungsteilnehmer programmieren. Die NFC-Kartenprogrammierungsanwendung funktioniert mit der ACOS3 dualen Schnittstelle oder kontaktlosen Karten wie MXCDualCard.

  • Seite 46: Wortmeldungspriorität

    Shure Incorporated Wortmeldungspriorität Wenn die Sprecherunterbrechung aktiviert ist, können sich die Teilnehmer in der Sprecherliste aufgrund ihrer Wortmeldungs­ priorität und ihrer Rolle gegenseitig überschreiben. Die Wortmeldungspriorität für jeden Teilnehmer manuell an die Bedürfnisse Ihrer Veranstaltung anpassen. Beispiel für Wortmeldungspriorität-Einstellungen: Mehrere Vorrangschaltun­...
  • Seite 47 Shure Incorporated Modus Description Funktionsweise Drücken, um zu sprechen Die Sprechen-Taste schaltet das Teilnehmer-Mikrofon an. Es Automatisch (Voreinstel­ gibt keine Anfragewarteschlange: wenn die Sprecherliste voll lung) ist, schaltet sich das Mikrofon nicht ein. Mit der Sprechertaste wird ein Teilnehmer dem Warteschlan­...

  • Seite 48: Bewährte Praktiken Für Den Freihändigen Modus

    Shure Incorporated • Die Raum­Nachhallzeit einstellen, um zu verhindern, dass weitere Mikrofone aufgrund des Nachhalls im Raum einge­ schaltet werden. Dies erweist sich insbesondere in Veranstaltungsräumen mit vielen reflektierenden Oberflächen (Glas, Beton, Stein usw.) als nützlich. • Den Schwellenwert für die Aktivierung weiterer Mikrofone einstellen, um zu ermitteln, wie viel lauter ein nachfolgender Teilnehmer im Vergleich zu anderen Teilnehmern sprechen muss, bevor sich sein Mikrofon einschaltet.

  • Seite 49: Mikrofon-Aus-Berechtigungen Für Teilnehmer Ändern

    Shure Incorporated Sprechtastenkonflikte vermeiden Um Konflikte eines Teilnehmers und eines Administrators oder der Vorrangschaltung zu vermeiden, die versuchen, an einer Sprechstelle dieselbe Aktion durchzuführen: Zu Konferenzsteuerung > Erweitert > Berechtigungen für Mikrofone ausnavigieren. Doppeltes Drücken auf die Sprechtaste verhindern auswählen. Die Zeitdauer (in Sekunden) für eine Sprechstelle einstellen, um eine zweite Betätigung zu registrieren.

  • Seite 50: Beschreibungen Der Mxcw-Signalführung

    Shure Incorporated Verschlüsseltes drahtloses Audiosignal zwischen Access Point und Konferenz- Sprechstellen: ① MXCW-Funknetzwerk • 8 Uplink-Kanäle für aktive Sprecher • 9 Downlink-Hörkanäle (1 Saalmischung + 8 Dolmetschkanäle) XLR-Stecker am Access Point: ② Analog-Audio • 1 Eingangskanal • 1 Ausgangskanal Digitale Audiokanäle über das Ethernet-Netzwerk: ③...
  • Seite 51 Shure Incorporated Führung Beschreibung Verfügbare Kanäle Pfad der Webanwendung Mikrofonsteckplatz Eingangskanäle MXCW drahtloses Audio Verschlüsseltes drahtloses Audiosignal zwischen Access Point und Konferenz-Sprechstellen: Für aktive Sprecher werden acht Uplink­Kanäle bereitgestellt. Wenn Teilnehmer ihre Mikrofone einschalten, wer­ den sie diesen Kanälen hinzugefügt.Je nach Veranstaltung kann es wünschenswert sein, die Anzahl der Spre­...

  • Seite 52: Anschließen Von Analogen Geräten

    Shure Incorporated Der Saal-Mix Immer dann, wenn ein Mikrofon eingeschaltet wird, wird das Audiosignal gemäß Voreinstellung zur Saalmischung geführt. I der Saalmischung werden alle aktiven Sprecher vereint. Dieses Signal wird anschließend an die anderen Teilnehmereinheiten zum Anhören gesendet. Den Saal-Mix über den Gerätelautsprecher oder den Kopfhörerkanal abhören.

  • Seite 53: Automatische Verstärkungsregelung (Agc)

    Shure Incorporated Soundcheck mithilfe der normalen Sprachpegeln bei den restlichen MXCW­Mikrofonen durchführen. Um die besten Er­ gebnisse zu erzielen: ◦ Immer AGC aktiviert lassen, um sicherzustellen, dass sich die Signale natürlich mit anderen MXCW­Quellen vermi­ schen ◦ Die Entzerrungsfilter verwenden, um unerwünschte Geräusche wie HVAC zu minimieren.

  • Seite 54: Weitere Schallquellen Dem Saal-Mix Hinzufügen

    Shure Incorporated Weitere Schallquellen dem Saal-Mix hinzufügen Weitere Schallquellen hinzufügen, um sich mit dem Saal-Mix der MXCW-Funkmikrofone zu vermischen. • 1 XLR-Analogeingang am Access Point wird automatisch zum Saal geführt • 10 digitale Dante-Netzwerkkanäle sind für die Führung wählbar Die Audioquelle an das System anschließen: ◦...
  • Seite 55 Shure Incorporated Das Audiosignal von diesem Platz zu einer anderen Gruppe führen. Die gewünschte Gruppe öffnen und den Platz aus­ wählen. Diese Gruppe als Schallquelle für den Ausgangskanal auswählen. 4a. Auf Schallquelle auswählen drücken 4b. Den Gruppenmix wählen, zu dem der Platz geführt wird.

  • Seite 56: Teilnehmer Auf Separaten Ausgangskanälen Isolieren

    Shure Incorporated Diese Gruppe (mit dem Platz, der vom Saal-Mix entfernt wurde) wird nun zum Ausgangskanal geführt und ist für Aufnahmen, Sendungen oder andere Anwendungen bereit. Teilnehmer auf separaten Ausgangskanälen isolieren 8 oder weniger aktive Sprecher Jedem Teilnehmer seinem eigenen Gruppen-Mix zuweisen, um ihn individuell auf vorbestimmten Kanälen aufzunehmen.

  • Seite 57: Mehr Als 8 Aktive Sprecher

    Shure Incorporated Für die restlichen Ausgänge wiederholen. Mehr als 8 aktive Sprecher Um mehr als 8 aktive Sprecher gleichzeitig aufzunehmen, die 8 Mikrofonsteckplätze (anstatt zu den Mixen geführte Sitze) zu den Ausgangskanälen führen. Berücksichtigen, dass die Kanäle bestimmten Teilnehmern nicht dauerhaft zugewiesen werden. Die 8 Funkmikrofonsteckplätze werden ab Steckplatz 1 belegt und bei aktiveren Mikrofonen erhöht.

  • Seite 58: Dolmetschen

    Shure Incorporated Audio-Notsignal Zur Vorbereitung auf einen Notfall ein Audiosignal einer Notfalldurchsage an den analogen XLR-Eingang oder einen der 10 Dante-Eingangskanäle anschließen. Das System erkennt, wenn das Notfalldurchsage-Signal vorhanden ist und verteilt es an die Lautsprecher und alle Ausgangsverbindungen. Zu Audio > Eingänge navigieren.

  • Seite 59: Digital-Audio-Vernetzung

    Shure Incorporated Digital-Audio-Vernetzung Dante-Digital-Audio wird über Standard-Ethernet unter Verwendung von Standard-Internetprotokollen übertragen. Dante bietet niedrige Latenz, präzise Taktsynchronisation und hohe Dienstgüte (QoS) für die zuverlässige Audio­Übertragung an eine Viel­ zahl von Dante­Geräten. Dante­Audio kann sicher im selben Netzwerk mit IT­ und Steuerungsdaten existieren oder zur Nut­...

  • Seite 60: Qos-Einstellungen (Dienstgüte)

    Das Menü Einstellungen öffnen und Verschlüsselung wählen. Auf Enable Encryption klicken. Wichtig damit die Verschlüsselung funktioniert: • Die Verschlüsselung muss an allen angeschlossenen Shure-Geräten universell aktiviert oder deaktiviert sein. • AES67 muss im Dante Controller deaktiviert sein, bevor die Verschlüsselung ein- oder ausgeschaltet wird. 60/91...
  • Seite 61 • Alle vernetzten Shure-Geräte mit demselben Netzwerk verbinden und auf das gleiche Subnetz einstellen. Dies betrifft alle Geräte, zwischen denen Audiosignale befördert werden müssen (durch Dante Controller bewerkstelligt). Dies ist au­ ßerdem erforderlich, um die Webanwendung für ein Gerät zu öffnen.

  • Seite 62: Einstellen Der Latenz

    Tipp: Bei größeren drahtlosen Mikrofonkonfigurationen wird empfohlen, die Multicast­Übertragungsrate zu erhöhen, um ausreichend Bandbreite bereitzustel­ len. Wichtig: Um optimale Leistung zu erzielen, sollte ein WiFi­Router verwendet werden, der die Multicast­Rate nicht auf 1–2 Mbit/s begrenzt. Shure empfiehlt die folgenden Marken von WiFi-Routern: • Cisco •...

  • Seite 63: Ip Ports And Protocols

    Closed 8180 HTML Required for web application Open † 8427 Multcast SLP Required for inter-device communication Open 64000 Telnet Required for Shure firmware update Open Dante Audio & Controller Port TCP/UDP Protocol Description † [319-320]* Dante clocking 2203 Custom Required for packet bridge...
  • Seite 64 Die Dante Controller­Software auf die neueste verfügbare Version aktualisieren, um zu gewährleisten, dass die Register­ karte „Konfiguration“ für AES67 erscheint. • Bevor die Verschlüsselung in der Webanwendung für das Shure-Gerät ein- oder ausgeschaltet wird, muss AES67 im Dante Controller deaktiviert werden. •...

  • Seite 65: Abstimmung

    Shure Incorporated Abstimmung Die Vorrangschaltung steuert die Abstimmung von der Konferenz-Sprechstelle oder die Abstimmungs-Registerkarte in der Webanwendungsansicht der Vorrangschaltung. Über die Webanwendung können folgende Abstimmungseinstellungen vorge­ nommen werden: • Ein Abstimmungsthema eingeben, das über den Abstimmungstasten erscheint sowie die Ergebnisse (falls gewünscht) •...

  • Seite 66: Systemwartung Und Fehlerbehebung

    Shure Incorporated Abstimmungskonfiguration Bildschirm der Konferenz-Sprechstellen Fünf Tasten (offen) Fünf Tasten (geheim) Eine Abstimmung mit fünf Tasten ermöglicht dem Be­ nutzer auf einer Skala von „­ ­“ bis „+ +“ zu antworten. Die Antworten können zur Teilnahme an einer Umfrage eingesetzt werden.

  • Seite 67: Rücksetzen Von Geräten

    Abschnitt Installation. Rücksetzen von Geräten Shure-Geräte wurden so entwickelt, dass sie direkt für die Zusammenarbeit geeignet sind. Vor einer Neuinstallation oder bei der Störungssuche kann es sinnvoll sein, Geräte zurückzusetzen, um die Systemkompatibilität zu gewährleisten. Das System bietet 2 Rücksetzstufen zur Auswahl: •...

  • Seite 68: Protokolldateien Exportieren

    Werkseinstellungen wiederherstellen auswählen. Protokolldateien exportieren Protokolldateien stellen wichtige Informationen zur Geräte- und Netzwerkaktivität bereit. Zu Einstellungen navigieren und auf APT-Protokolle herunterladen klicken, um die Protokolldateien an den System Support von Shure zur Fehlerbehebung zu versenden. Firmware Firmware-Aktualisierungen Bei Firmware handelt es sich um die in jede Komponente eingebettete Software, die die Funktionalität steuert. Zwecks Integra­...

  • Seite 69: Verwenden Eines Steuerungssystems Von Drittanbietern

    Shure Incorporated Verwenden eines Steuerungssystems von Drittanbietern Der Access Point und die vernetzte Ladestation können über Ethernet an externe Steuersysteme wie AMX oder Crestron an­ geschlossen werden. Diese Geräte erhalten Logikbefehle über das Netzwerk. Viele Parameter, die über die Webanwendung gesteuert werden, können mit der richtigen Befehlszeichenfolge über ein Steuerungssystem einer Drittpartei gesteuert werden.

  • Seite 70: Analogeingang

    Shure Incorporated Sicherheit AES-Verschlüsselung (Dante und 802.11 a, g) MXCWAPT Analogeingang Maximaler Eingangspegel Line 24,9 dBV 10,3 dBV 1 % THD+N, Dante­Ausgang Übertragungsbereich Line 22 Hz–20 kHz (+0,5 dB/–3 dB) 22 Hz–20 kHz (+0,5 dB/–3 dB) Gemessen am Dante-Ausgang Klirrfaktor (THD)

  • Seite 71: Analogausgang

    Shure Incorporated 1=Masse, 2=Audio +, 3=Audio − GND Lift Links Pin 1 = GND angeschlossen Rechts Pin 1 = GND getrennt Analogausgang Maximaler Ausgangspegel 4,3 dBV 1%THD+N Übertragungsbereich 1 Hz–20 kHz (+0,5 dB/–3 dB) Audio eingespeist am Dante-Eingang Klirrfaktor (THD)
  • Seite 72 Shure Incorporated Frequenzbänder 2,4 GHz ISM, 5 GHz UNII Empfindlichkeit –80 dBm bei 10 % PER Ausgangsleistung 1 mW (niedrig), 5 mW (mittel), 13 mW (hoch), 25 mW (max.) Antennentyp Eigenentwickeltes internes zweistufiges Dualband (PIFA), zum Patent angemeldet End- Versorgungsart...

  • Seite 73: Mechanisch

    Shure Incorporated Anzeige-Größe 46,7 x 18,8 mm Displayauflösung 152 x 78 (78 ppi) Mechanisch Abmessungen 47,8 x 242,5 x 241,8 mm Gewicht 1.15 kg Gehäuse Gegossener Kunststoff, Aluminium-Druckguss Befestigungstyp Deckenhalterung oder Wand Umwelttechnisch Betriebstemperaturbereich –7 ℃ bis 49 ℃ Lagerungstemperatur –29 ℃...

  • Seite 74: Fernanrufer-Eingang

    Äquivalentes Eingangsrauschen des Vorverstärkers –117 dBV A­gewichtet, typisch Eingangsimpedanz 26 kΩ Konfiguration Unsymmetrisch Mehrpolige Schwanenhals-Steckbuchse Pinbelegungen Von Shure entwickelte Pinbelegung Fernanrufer-Eingang Maximaler Eingangspegel 1,6 dBV Gemessen am Dante-Ausgang Übertragungsbereich 30 Hz–20 kHz (+0,5 dB/–3 dB) Gemessen am Dante-Ausgang Klirrfaktor (THD)

  • Seite 75: Kopfbügelmikrofon-Eingang

    Shure Incorporated Eingangsimpedanz 3,5 Ω Konfiguration Unsymmetrisch TRRS 3,5-mm-Steckbuchse Pinbelegungen CTIA/AHJ-Standard-Pinbelegung Spitze = Linke Ohrmuschel, Ring 1= Rechte Ohrmuschel, Ring 2= Masse, Muffe = Mikrofon Kopfbügelmikrofon-Eingang Maximaler Eingangspegel –5,5 dBV Gemessen am Dante-Ausgang Übertragungsbereich 20 Hz–20 kHz (+0,5 dB/–3 dB)

  • Seite 76: Kopfhörerausgang

    Shure Incorporated Lautsprecherausgang Nomineller Ausgangspegel 72 dB SPL bei 0,5 m Gemessen mit einem SPL-Messgerät mit A-Bewertung und schneller Mittelwertbildung Maximaler Ausgangspegel 89 dB SPL bei 0,5 m 3 % THD+N Übertragungsbereich 220 Hz‒15 kHz (±10 dB) Audio eingespeist am Dante-Eingang...

  • Seite 77: Konfiguration

    Shure Incorporated Konfiguration Dual Mono Steuert Stereo- und Mono-Kopfhörer TRRS 3,5-mm-Steckbuchse Pinbelegungen CTIA/AHJ-Standard-Pinbelegung Spitze = Linke Ohrmuschel, Ring 1= Rechte Ohrmuschel, Ring 2= Masse, Muffe = Mikrofon Fernanrufer-Ausgang Maximaler Ausgangspegel –29.1 dBV 1 % THD+N. Audio eingespeist am Dante­Eingang. Übertragungsbereich 4 Hz‒20 kHz (+0,5 dB/–3 dB)

  • Seite 78: Batterietyp

    Shure Incorporated Frequenzbänder 2,4 GHz ISM, 5 GHz UNII Empfindlichkeit –75 dBm bei 10 % PER Ausgangsleistung 1 mW (niedrig), 3 mW (mittel), 6 mW (hoch), 10 mW (max.) Antennentyp Eigenentwickeltes internes zweistufiges Dualband (PIFA), zum Patent angemeldet Trägerfrequenzbereich 13,56 MHz Übertragungsprotokolle...

  • Seite 79: Temperaturbereich

    Shure Incorporated 8 Stunden typisch, wenn eingeschaltet Wenn über USB-Anschluss geladen Eingangsspannung 4.5 ­ 5.25 V Stromverbrauch Maximal 10 W Empfohlenes Kabel 28 AWG/1 P + 22 AWG/2 C, < 1,5 m Display Farb-TFT-LCD mit kapazitivem Touchscreen Anzeige-Größe 4.3 in. (109.2 mm) Displayauflösung...
  • Seite 80 Shure Incorporated Lagertemperaturbereich −20 °C bis 50 °C Relative Feuchtigkeit > 95% MXCWNCS Batterietyp Shure Aufladbare Lithium-Ion-Batterie Batteriestecker Eigenentwickelter Kontakt Ladezeiten 50 % = 1,5 Stunden; 100 % = 4 Stunden: Ladestrom 3.6 A Spannungsversorgung Eingang 100 bis 240 V AC, 50/60 Hz, maximal 2 A...
  • Seite 81 Shure Incorporated Befestigungstyp Auftisch, Rack oder Wand Abmessungen 72,4 mm x 438,9 mm x 193,5 mm Gewicht 2825 g Betriebstemperaturbereich −20 °C bis 35 °C Entladetemperaturbereich −20 °C bis 35 °C Bei aktiviertem Lagermodus kann es gegebenenfalls zu einer Entladung kommen.
  • Seite 82 Shure Incorporated x 65 x 101 (140 (113 82/91...

  • Seite 83: Optionales Zubehör

    Shure Incorporated (122 Zubehör Mini-shotgun gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC406/MS Cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC416/C Dualflex, cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC416DF/C Cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC420/C Dualflex, cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW...

  • Seite 84: Modellvarianten Der Vernetzen Ladestation

    Shure Incorporated Modellvarianten des Access Point Region Modell MXCWAPT-A Kanada und Mexiko MXCWAPT-B Japan MXCWAPT-JP Israel MXCWAPT-IL Weltweit MXCWAPT-W Der MXCWAPT-W Access Point kann auf eines der folgenden Länder und auf eine der folgenden Regionen eingestellt werden: MXCWAPT-W Regionen Länder...

  • Seite 85: Wichtige Produktinformationen

    Shure Incorporated Region Modell Europa MXCWNCS-E Großbritannien MXCWNCS-UK Japan MXCWNCS-J China MXCWNCS-CHN Korea MXCWNCS-K Taiwan MXCWNCS-TW Australien MXCWNCS-AZ Indien MXCWNCS-IN Wichtige Produktinformationen Sicherheitsinformationen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise LESEN. Diese Hinweise AUFBEWAHREN. Alle Warnungen BEACHTEN. Alle Anweisungen BEFOLGEN. Dieses Gerät NICHT in Wassernähe VERWENDEN.
  • Seite 86 Shure Incorporated Bei Gewitter oder wenn das Gerät lange Zeit nicht benutzt wird, das Netzkabel HERAUSZIEHEN. ALLE Reparatur­ und Wartungsarbeiten von qualifiziertem Kundendienstpersonal durchführen lassen. Ein Kunden­ dienst ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendwelche Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurden, wenn Flüssigkeiten in das Gerät verschüttet wurden oder Fremdkörper hineinfielen,...

  • Seite 87: Information To The User

    Akkus niemals in den Mund nehmen. Bei Verschlucken ärztlichen Rat einholen oder die Giftnotrufzentrale anrufen. • Nicht kurzschließen; kann Verbrennungen verursachen oder in Brand geraten • Keine anderen Akkusätze als die wiederaufladbaren Shure-Akkus aufladen bzw. verwenden • Akkusätze vorschriftsmäßig entsorgen. Beim örtlichen Verkäufer die vorschriftsmäßige Entsorgung gebrauchter Akkusätze erfragen.

  • Seite 88: Zulassungen

    Das Gerät ist für den Gebrauch bei Profi-Audioanwendungen vorgesehen. Nicht ausdrücklich von Shure genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Hinweis: Dieses Gerät darf nicht direkt an ein öffentliches Internet-Netzwerk angeschlossen werden.
  • Seite 89 5580 MHz 5600 MHz 5620 MHz 5640 MHz 5660 MHz 5680 MHz 5700 MHz W52 と W53 の帯域の電波は屋内でのみ使用可能です。 運用に際しての注意 この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の 構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無 線局）が運用されています。 この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマ 　 チュア無線局が運用さ れていないことを確認して下さい。 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波 数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混　 信回避のための処置等（例えば、パーティ ションの設置など）についてご相談して下さい。 その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生 した場合など何かお困りのことが起きたときは、保証書に記載の販売代　 理店または購入店へお問い合わせください。代 でもご覧いただけます。 理店および販売店情報は Shure 日本語ウェブサイト　 http://www.shure.co.jp 現品表示記号について 89/91...

  • Seite 90: Umweltgerechte Entsorgung

    ähnlichen Sammelstellen zu bringen. Dieser geringe Aufwand leistet einen Beitrag zum Recyclen von wertvollen Roh­ stoffen und zur Behandlung von toxischen Stoffen. CE Erklärung: Shure Incorporated erklärt hiermit, dass festgestellt wurde, dass dieses Produkt mit CE-Kennzeichnung den Vorgaben der europäischen Union entspricht. Der vollständige Text der EU­Konformitätserklärung ist auf der folgenden Inter­...
  • Seite 91 Shure Incorporated Hinweis: Das FCC-Zeichen, das CE-Zeichen, das RCM-Zeichen und die elektrischen Nennwerte befinden sich an der Unterseite des Ladestationsgehäuses. Marken ® ® Audinate , das Audinate-Logo und Dante sind Marken von Audinate Pty Ltd. 91/91...

Diese Anleitung auch für:

MxcwaptMxcw640MxcwncsSb930Mxcwapt-aMxcwapt-b ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis