40
Technische Beschreibung
Fehlerbeschreibung:
Farbverfälschungen.
Mögliche Ursachen:
Weißabgleich nicht korrekt durchgeführt.
TFT-Bildschirm oder CMOS Videoendoskop
defekt.
Abhilfe:
Neuen Weißabgleich durchführen.
Versorgungsgerät zur Reparatur an
KARL STORZ senden.
Fehlerbeschreibung:
Farbwiedergabe wechselt.
Mögliche Ursachen:
Kameraanschlusskabel gebrochen.
Abhilfe:
Kameraanschlusskabel wechseln lassen.
Fehlerbeschreibung:
Bild lässt sich nicht speichern. Das Icon wird in der
Menüleiste nicht angezeigt.
Mögliche Ursachen:
Keine Speicherkarte eingesteckt
Speicherkarte voll
Speicherkarte wird nicht erkannt
Abhilfe:
Speicherkarte einstecken
Speicherkarte wechseln
Speicherkarte in ausgeschalteten C-MAC
Monitor einstecken und Monitor erneut
anschalten
Einen Reset durchführen, damit die
SD-Speicherkarte erkannt wird.
Speicherkarte auf dem PC mit FAT (Standard)
formatieren.
Technical description
Symptom:
Color distortions.
Possible causes:
White balance not carried out correctly.
TFT screen or CMOS videoscope defective.
Remedy:
Carry out new white balance.
Send supply unit to KARL STORZ for repair.
Symptom:
Color rendering alternates.
Possible causes:
Camera connecting cable is broken.
Remedy:
Have a new camera connecting cable fitted.
Symptom:
Image cannot be stored. The icon is not displayed
in the menu bar.
Possible causes:
No memory card inserted
Memory card full
Memory card is not recognized
Remedy:
Insert memory card
Change memory card
®
Insert the memory card whilst the C-MAC
Monitor is switched off and then turn the
monitor on again
Perform a reset to ensure that the SD memory
card is recognized.
Format the memory card on the PC with FAT
(standard).
Descripciones técnicas
Descripción del error:
Distorsión de colores.
Causas posibles:
El balance de blancos no se ha efectuado
correctamente.
La pantalla TFT o el videoendoscopio CMOS
están defectuosos.
Solución:
Realice un nuevo balance de blancos.
Envíe el equipo de alimentación a KARL STORZ
para su reparación.
Descripción del error:
La reproducción del color cambia.
Causas posibles:
El cable de conexión de la cámara está quebrado.
Solución:
Solicite el cambio del cable de conexión de la
cámara.
Descripción del error:
No se puede guardar la imagen. El icono no
aparece en la barra de menú.
Causas posibles:
No hay insertada ninguna tarjeta de memoria.
La tarjeta de memoria está llena.
No se reconoce la tarjeta de memoria.
Solución:
Inserte una tarjeta de memoria.
Cambie la tarjeta de memoria.
®
Inserte la tarjeta de memoria estando el monitor
C-MAC
®
apagado y enciéndalo de nuevo.
Reinicie el equipo para que reconozca la tarjeta
de memoria SD.
Formatee la tarjeta de memoria en el ordenador
con el sistema FAT (estándar).