Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Renkforce dvd 6311 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Renkforce Anleitungen
  4. Autoradios
  5. dvd 6311
  6. Bedienungsanleitung

Renkforce dvd 6311 Bedienungsanleitung

Dvd-tuner
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Renkforce dvd 6311

Inhaltszusammenfassung für Renkforce dvd 6311

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung  Deutsch Seite Einführung ................................3 Bedienelemente ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................6 Symbolerklärung ..............................6 Produktbeschreibung ............................. 7 Sicherheitshinweise ..............................8 Mechanischer Einbau ............................. 9 Einbaulage ..............................9 Abnehmen und Anbringen des Frontbedienteils ..................10 Einbau in den Radioschacht ........................11 Ausbau ................................

  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten.

  • Seite 4: Bedienelemente

    Bedienelemente Bedienungsanleitung  Deutsch 9 10 11 12 27 28...
  • Seite 5  Alle Tasten, die sowohl am Gerät als auch auf der Fernbedienung vorhanden sind und die gleiche Funktion haben, wurden auf der Fernbedienung nicht nochmals gekennzeichnet. Taste MENU (23) Taste EJECT Taste (24) Taste RESET Taste 1 / | (25) Laufwerksöffnung Taste 2 / (26)

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bedienungsanleitung  Deutsch Der Renkforce DVD6311 DVD-Tuner dient dazu, UKW-Radiosender in Fahrzeugen zu empfangen und Audio- und Videodaten von geeigneten Speichermedien wiederzugeben. Das Gerät muss zur Wiedergabe an Lautsprecher angeschlossen werden. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an ein 12 V-Gleichspannungsbordnetz mit negativem Pol der Fahrzeug- batterie an Karosserie zugelassen.

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Dieses Gerät ist mit den folgenden Merkmalen ausgestattet: • 3,5“ TFT-Display • DVD/MP4/VCD/CD/MP3-Wiedergabe • Dual-Zone-Funktion (getrennte Wiedergabequellenwahl für Fahrer und Mitfahrer) • SD/MMC-Kartenleser • USB-Schnittstelle • Hohe Ausgangsleistung (4 x 40W max.) • FM-Tuner mit RDS-Funktion • IR-Fernbedienung • AUX-Eingang zur Einspeisung externer Audio- und Videoquellen •...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung  Deutsch Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! •...

  • Seite 9: Mechanischer Einbau

    Mechanischer Einbau In den meisten Kfz ist vom Hersteller ein Einbauplatz für Autoradios vorgesehen. Die Wahl des Einbauplatzes erfolgte aus sicherheitstechnischen Gesichtspunkten. Es ist deshalb anzuraten, das Gerät in diesen vorgesehenen Bereich einzubauen. Das Gerät benötigt einen DIN-Einbauausschnitt mit den Abmessungen 182x53mm, diese Einbaumaße sind genormt und werden üblicherweise von allen Kfz-Herstellern eingehalten.

  • Seite 10: Abnehmen Und Anbringen Des Frontbedienteils

    Bedienungsanleitung  Deutsch Abnehmen und Anbringen des Frontbedienteils Zur Vorbeugung vor Diebstahl kann das Frontbedienteil des Gerätes abgenommen werden. • Bevor Sie das Frontbedienteil abnehmen, drücken Sie die Taste (2) lang (ca. 1s) bis sich das Gerät abschaltet. • Drücken Sie die Taste (12) und klappen Sie das Bedienteil auf.

  • Seite 11: Einbau In Den Radioschacht

    Einbau in den Radioschacht • Nehmen Sie das Frontbedienteil ab. 182mm 53mm • Entfernen Sie die beiden Sicherungsschrauben des Laufwerks (Bild1, Punkt1). • Entriegeln Sie den Einbaurahmen mit den beiden Entriegelungsschlüsseln (Bild1, Punkt2). • Ziehen Sie den Einbaurahmen nach hinten vom Gerät ab (Bild1, Punkt3). •...

  • Seite 12: Ausbau

    Bedienungsanleitung  Deutsch Gehen Sie bei der Befestigung wie im folgenden Bild gezeigt vor: Ausbau • Nehmen Sie das Frontbedienteil ab. • Stecken Sie die beiden Entriegelungsschlüssel in die seitlichen Schlitze zwischen Gerät und Einbaurahmen, bis das Gerät entriegelt ist. •...

  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss sollte nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. Um Kurzschlüsse und daraus resultierende Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden, muss während des Anschlusses der Minuspol (Masse) der Fahrzeugbatterie abgeklemmt werden. Schließen Sie den Minuspol der Batterie erst wieder an, wenn Sie das Gerät vollständig angeschlossen und den Anschluss überprüft haben.

  • Seite 14: Anschluss Der Lautsprecher Und Der Stromversorgung

    Bedienungsanleitung  Deutsch Anschluss der Lautsprecher und der Stromversorgung Der DVD-Tuner verfügt über einen ISO-Systemstecker. Fahrzeuge, die mit einem solchen Systemstecker ausgerüstet sind, können bei gleicher Steckerbelegung (bitte vorher überprüfen!) direkt mit dem Gerät verbunden werden. Bei abweichender Steckerbelegung erfolgt der Anschluss über einen Adapter. Die Kontaktbelegung der Anschlussbuchse am Gerät entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Bildern.

  • Seite 15: Anschluss Der Steuerleitungen

    • Der Anschluss Dauerstrom +12V (4) muss an eine Leitung angeklemmt werden, die auch bei ausgeschalteter Zündung permanent 12V liefert (Klemme 30 des Bordnetzes). Dieser Anschluss dient zur Speicherung der Benutzereinstellungen, der Uhrzeit usw. • Der Antennensteuerausgang (5) liefert bei eingeschaltetem Gerät eine Spannung von +12V. Diese Leitung kann für die Stromversorgung einer elektrischen Antenne oder als Einschaltspannung für einen Autoverstärker verwendet werden.

  • Seite 16: Anschluss Einer Rückfahrkamera

    Bedienungsanleitung  Deutsch BACK GEAR PARKING CONTROL MUTE WHITE (-) GREY (+) BLACK FRONT LINE OUT ISO CONNECTOR VIDEO OUT 1 REAR LINE OUT ANTENNA CONNECTOR DVD AUDIO OUT CAMERA IN VIDEO IN VIDEO OUT 2 Anschluss einer Rückfahrkamera • Verbinden Sie die rote Leitung BACK GEAR CONTROL mit der Rückfahrleuchte Ihres Fahrzeugs (Anschluss, der bei eingelegtem Rückwärtsgang +12V führt).

  • Seite 17: Anschluss Zusätzlicher Monitore

    Anschluss zusätzlicher Monitore Der DVD-Tuner verfügt über Videoausgänge für zusätzliche Monitore. Diese können über die Dual-Zone-Funktion separat angesteuert werden, sodass die Mitfahrer z.B. über Kopfstützenmonitore Filme ansehen können, während der Fahrer z.B. Radio hört. • Verbinden Sie die Buchsen VIDEO OUT 1 und VIDEO OUT 2 mit den Videoeingängen der Zusatzmonitore. •...

  • Seite 18: Bedienung

    Bedienung Bedienungsanleitung  Deutsch Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie sich mit den Funktionen und mit dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben. Überprüfen Sie alle Anschlüsse nochmals auf ihre Richtigkeit. Klemmen Sie nach der Überprü- fung den Minuspol der Bordbatterie wieder an. Allgemeine Bedienung Ein-/Ausschalten •...

  • Seite 19: Loudness Funktion

    Loudness-Funktion • Drücken Sie die Taste BD/LD (14) lang um die Loudness-Funktion zu ein- bzw. auszuschalten. • Im Display (7) erscheint eine entsprechende Meldung.  Das menschliche Ohr nimmt tiefe und hohe Töne bei geringen Lautstärken schlechter wahr. Durch eine Anhebung dieser Frequenzbereiche bei geringen Lautstärken (Loudness-Korrektur) wird diesem Effekt entgegengewirkt und die Musikwiedergabe klingt natürlicher.

  • Seite 20: Menüeinstellungen

    Bedienungsanleitung  Deutsch Menüeinstellungen • Drücken Sie die Taste MENU (1) am Gerät, um das Einstellmenü abzurufen. • Im Display erscheint das Einstellmenü mit den verschiedenen Unterpunkten. • Um ein Untermenü aufzurufen drehen Sie den Lautstärkeregler (20) bis der gewünschte Menüpunkt im Display markiert ist und drücken dann die Taste ENT (6).
  • Seite 21 PICTURE  Dieser Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn ein Medium für die Bildwiedergabe eingelegt ist. Einstellung des roten Farbanteils im Bild GREEN Einstellung des grünen Farbanteils im Bild BLUE Einstellung des blauen Farbanteils im Bild BRIGHTNESS Helligkeitseinstellung CONTRAST Kontrasteinstellung SHARPNESS Einstellung der Bildschärfe SCREEN Einstellung der Bildgröße...
  • Seite 22 Bedienungsanleitung  Deutsch RDS SETUP Reaktion bei Verlust eines Verkehrsfunksenders: SEEK bei Verlust der Verkehrsfunkinformation wird ein neuer Sender mit Verkehrs- funk-Kennung gesucht ALARM bei Verlust der Verkehrsfunkinformation wird ein Alarmton erzeugt Reaktion des Gerätes bei 2 Sendern mit unterschiedlicher Programmidentifikation (PI) auf der gleichen Frequenz: SOUND Radio schaltet einige Sekunden auf den neuen Sender und dann wieder...
  • Seite 23 EXPERT DX/LOCAL Einstellung der Suchlaufempfindlichkeit: der Sendersuchlauf stoppt auch bei schwächeren Sendern LOCAL der Sendersuchlauf stoppt nur bei starken Sendern STEREO/MONO Einstellung der Empfangsart: STEREO Stereoempfang MONO Monoempfang  Bei schwachen Sendern führt die Umschaltung auf Monoempfang zu verminderten Störgeräuschen. BEEP Einstellung des Tastenquittierungstons: Tastenquittierungston immer eingeschaltet...
  • Seite 24 Bedienungsanleitung  Deutsch CLOCK CLOCK ON/OFF Ein- bzw. Ausschalten der Uhrzeitanzeige: CLOCK ON Zeitanzeige im Display eingeschaltet CLOCK OFF Zeitanzeige im Display ausgeschaltet CLOCK HOUR Zeitanzeige im 12h-Format Zeitanzeige im 24h-Format CLOCK ADJUST manuelle Uhrzeiteinstellung: Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler (20) die Stunden ein > drücken Sie die Taste ENT (6) > stellen Sie mit dem Lautstärkeregler (20) die Minuten ein ...

  • Seite 25: Radiobetrieb

    Radiobetrieb RDS als Empfangskonzept Das Kürzel RDS steht für Radio Daten System, d.h. es werden unhörbare, codierte Zusatzinformationen über den UKW RDS Sender mit ausgestrahlt. Sie besitzen mit dem DVD6311 einen DVD-Tuner, der in der Lage ist diese codierten Daten, die von fast allen Sendeanstalten mit ausgestrahlt werden auszuwerten.
  • Seite 26 Bedienungsanleitung  Deutsch Programm Servicename (PS) Diese Information gibt dem Empfänger an, welchen Sender er gerade empfängt. Sie wird direkt im Display des Autoradios wiedergegeben, z.B. BAYERN 3. Alternative Frequenzen (AF) Es wird eine Liste von alternativen Frequenzen mitgesendet, welche dasselbe Programm abstrahlen. Wird der empfangene Sender zu schwach, so erkennt der Empfänger über das AF-Signal auf welchen Frequenzen er nach einem Sender der besser zu empfangen ist, suchen muss.
  • Seite 27 Displayanzeige bei Radiobetrieb • Im linken Teil des Displays wird der eingestellte Bandbereich FM1-3 und die Frequenzen bzw. Sendernamen der Sender angezeigt, die auf den Stationstasten 1-6 (3, 4, 5, 18 und 19) abgespeichert sind. • Im rechten Teil des Displays werden oben die eingestellten Funktionen (AF, TA, TP usw.) und in der Mitte der Sendername bzw.
  • Seite 28 Bedienungsanleitung  Deutsch Tasten SEEK UP (17) / SEEK DOWN (16) Mit diesen Tasten wird die Empfangsfrequenz geändert, um Sender im Radiobetrieb einzustellen. • Drücken Sie eine dieser Tasten kurz, um den automatischen Sendersuchlauf in die jeweilige Richtung zu starten. Der Suchlauf hält erst beim nächsten, gut zu empfangenden Sender an.
  • Seite 29 • Wird eine laufende Rundfunksendung sehr leise gehört, erhöht sich die Lautstärke der Verkehrsfunkdurchsage automatisch auf einen gut verständlichen Pegel (Lautstärke ist im Menü RDS SETUP > TA VOL einstellbar). Nach Beendigung der Durchsage stellt sich die vorher eingestellte Lautstärke wieder ein. ...

  • Seite 30: Cd-/Mp3-Betrieb

    Bedienungsanleitung  Deutsch CD-/MP3-Betrieb Wiedergabe/Pause Die Taste 3/  (5) schaltet zwischen Pausefunktion und Wiedergabefunktion um. • Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten. • Drücken Sie diese Taste erneut, um die Wiedergabe kurzzeitig zu unterbrechen. • Bei nochmaliger Betätigung setzt die Wiedergabe an der Stelle wieder ein, an der sie vorher unterbrochen wurde. Stoppen der Wiedergabe Die Taste 4/...

  • Seite 31: Navigation Bei Mp3-Betrieb

    Navigation bei MP3-Betrieb Wenn eine MP-3-CD oder eine anderes Medium mit MP-3-Dateien eingelegt ist (SD-Karte, USB-Stick etc), erscheint im Display (7) eine Übersicht der Dateien. • In der linken Hälfte des Displays werden die Ordner angezeigt, in der rechten Hälfte die Dateien. •...

  • Seite 32: Programmierung Einer Titelreihenfolge

    Bedienungsanleitung  Deutsch Programmierung einer Titelreihenfolge Es kann eine Titelreihenfolge von bis zu 16 Titeln programmiert werden. • Drücken Sie die Taste PROG (32) auf der Fernbedienung, um die Titelprogrammierung zu aktivieren. • Wählen Sie mit der 10er-Tastatur (34) die Titel in der gewünschten Reihenfolge aus und tragen Sie sie im Display unter PROGRAM ein.

  • Seite 33: Dvd-/Vcd-/Mp4-Betrieb

    DVD-/VCD-/MP4-Betrieb Wiedergabe • Drücken Sie die Taste (12), um die Frontblende zu öffnen. Schieben Sie eine VCD/DVD in die Laufwerks- öffnung (25) ein.  Die VCD/DVD muss immer mit der beschrifteten Seite nach oben eingeschoben werden. • Wenn die VCD/DVD bereits eingelegt ist, drücken Sie die Taste MODE (9) so oft, bis das eingebaute Laufwerk aktiviert wird.

  • Seite 34: Schneller Vorlauf/Rücklauf

    Bedienungsanleitung  Deutsch Schneller Vorlauf/Rücklauf • Drücken Sie während der normalen Wiedergabe die Tasten 6/ (18) bzw. 5/ (19), um den schnellen Vor- bzw. Rücklauf einzuschalten.  Die Pfeile auf den Tasten geben die Suchrichtung (aufwärts bzw. abwärts) an. • Die Wiedergabe erfolgt beschleunigt.

  • Seite 35: Ausschnittwiederholung

    Zufallswiedergabe • Drücken Sie die Taste RDM/BD/LD (35) auf der Fernbedienung kurz, um die Zufallswiedergabe zu aktivieren. • Die Titel bzw. Kapitel werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt. • Erneutes kurzes Drücken dieser Taste schaltet wieder auf normale Wiedergabe zurück. Wiederholfunktion DVD-Betrieb: •...

  • Seite 36: Auswahl Des Audioformats Während Der Wiedergabe

    Bedienungsanleitung  Deutsch Titel- bzw. Kapitelauswahl • Geben Sie mit der 10er-Tastatur (34) auf der Fernbedienung die gewünschte Titel- bzw. Kapitelnummer ein. • Der gewünschte Titel bzw. das gewünschte Kapitel wird abgespielt.  Diese Funktion ist für VCDs nur bei abgeschalteter PBC-Funktion möglich. Auswahl des Audioformats während der Wiedergabe Falls auf der DVD/VCD mehrere Sprachen bzw.

  • Seite 37: Sprung Zum Hauptmenü (Nur Bei Dvd-Betrieb)

    Sprung zum Hauptmenü (nur bei DVD-Betrieb) • Drücken Sie die Taste MENU (1) länger. • Das Hauptmenü der DVD wird angezeigt. Zeitlupenwiedergabe • Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SLOW (39). • Die Wiedergabe erfolgt in Zeitlupe. • Die Geschwindigkeit kann durch mehrmaliges Betätigen der Tasten verändert werden. •...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung  Deutsch Programmierung einer Titelreihenfolge Es kann eine Titelreihenfolge von bis zu 16 Titeln programmiert werden. • Drücken Sie die Taste PROG (32) auf der Fernbedienung, um die Titelprogrammierung zu aktivieren. • Wählen Sie mit der 10er-Tastatur (34) die Titel in der gewünschten Reihenfolge aus und tragen Sie sie im Display unter PROGRAM ein.
  • Seite 39 PASSWORD Eingabe eines Passworts für die Kindersicherung (Werkseinstellung 0000) RATING Verschiedene Freigabestufen für die Kindersicherung DEFAULT Rücksetzen auf Werkseinstellung LANGUAGE SETUP OSD LANG Spracheinstellung für das On-Screen-Display (Displayanzeigen) AUDIO LANG Spracheinstellung für die Wiedergabe SUBTITLE LANG Spracheinstellung für die Untertitelanzeige MENU LANG Spracheinstellung für das DVD-Menü...

  • Seite 40: Aux-Betrieb

    Bedienungsanleitung  Deutsch AUX-Betrieb An den AUX Eingang (15) können Audioausgänge von externen Wiedergabegeräten (z.B. MP3-Player) angeschlos- sen werden.  Wenn eine zusätzliche Videoquelle an den Eingang VIDEO IN angeschlossen ist, dient der AUX Eingang (15) als Audioeingang für die Videoquelle. •...

  • Seite 41: Reset

    • Bei Verwendung einer Speicherkarte stecken Sie diese in den SD-/MMC-Kartenleser (22). Hierzu muss vorher die Frontblende abgeklappt werden. • Der entsprechende Eingang wird mit der Taste MODE (9) ausgewählt. • Die Bedienung ist mit der Bedienung bei der CD-/DVD-Wiedergabe identisch. Reset Die Taste RESET (24) setzt alle Einstellungen auf die werksseitig vorgegebenen Werte zurück.

  • Seite 42: Wartung

    Wartung Bedienungsanleitung  Deutsch Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des DVD-Tuners z.B. auf Beschädigung der Anschlussleitungen und des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Bordnetz abklemmen! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: •...

  • Seite 43: Wechsel Der Fernbedienungsbatterie

    Das Gerät ist ansonsten wartungsfrei. Äußerlich sollte es nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberfläche des Gehäuses beschädigt werden könnte. Wechsel der Fernbedienungsbatterie Entfernen Sie die Batterie bei längerer Nichtbenutzung.

  • Seite 44: Handhabung

    Handhabung Bedienungsanleitung  Deutsch • Eine zu hohe Lautstärke im Kfz-Innenraum hat zur Folge, dass akustische Warnsignale nicht mehr wahrgenom- men werden können. Dadurch werden Sie und andere Verkehrsteilnehmer gefährdet. Achten Sie deshalb auf eine angepasste Lautstärke. • Unachtsamkeit im Straßenverkehr kann zu schwerwiegenden Unfällen führen. Eine Bedienung der HiFi-Anlage darf deshalb immer nur dann erfolgen, wenn es die Verkehrssituation erlaubt und Sie durch die Bedienung der Anlage nicht vom Verkehrsgeschehen abgelenkt werden.

  • Seite 45: Behebung Von Störungen

    Behebung von Störungen Mit dem Renkforce DVD6311 DVD-Tuner haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können:...
  • Seite 46 Bedienungsanleitung  Deutsch Beim Drücken der Stationstasten ertönt nur Rauschen: • Kein Sender programmiert. Wie beschrieben Sender programmieren. Nach jedem Ausschalten des Gerätes geht die Senderspeicherung verloren: • Dauerplusanschluss nicht angeschlossen bzw. Leitung hat sich gelöst. Dauerplusleitung entsprechend der Anleitung anschließen bzw. überprüfen, ob die Leitung richtig angeschlossen ist. Sicherung überprüfen. Bei DVD-Betrieb funktionieren einige Tasten nicht: •...

  • Seite 47: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein Betriebsspannung ....... 12V= (10,8-15,6V=) Sicherung ..........Kfz-Flachsicherung 10A Ausgangsleistung ....... 4 x 40W (max.) Lautsprecherimpedanz ....... 4 oder 8 Ohm Schnittstellen ........USB und SD/MMC-Card Abspielbare Formate: ......CD-Audio, DVD-Video, VCD-Video, S-VCD-Video, MP3, MP4 Abmessungen ........190 x 187 x 57mm Masse ..........

Inhaltsverzeichnis