Mesure Infrarouge; Mesure Par Contact - VOLTCRAFT IR-1600 CAM Bedienungsanleitung

Enregistrement d'images et de vidéos
1
La mesure infrarouge avec image de la caméra offre également l'avantage de pouvoir enregistrer les images affi-
chées avec tous les paramètres de mesure représentés sous forme d'image ou de fichier vidéo.
Pour enregistrer l'image, appuyez sur la touche « Prise de vue » (5). L'image actuelle est enregistrée.
Les deux touches fléchées permettent d'enregistrer (touche fléchée « Vers le haut » (5)) ou d'annuler l'image (touche
fléchée « Vers le bas » (3)).
Après la saisie, l'image en direct s'affiche à nouveau sur l'écran.
Pour enregistrer la vidéo, appuyez sur la touche « Enregistrement vidéo » (3). Le symbole « Enregistrement vidéo »
s'affiche sur l'écran et l'enregistrement démarre. Pour terminer l'enregistrement, appuyez encore une fois sur la
touche « Enregistrement vidéo » (3). Un petit symbole de disquette au centre de l'écran confirme que le fichier video
a bien été enregistré.
L'image ou le fichier vidéo peuvent être visionnés dans la rubrique « Galerie » du menu principal.
d) Mesure infrarouge
La rubrique « MESURE IR » du menu permet de réaliser la mesure sans appareil photo. Cela facilite la lecture de la
mesure grâce à un fond d'écran homogène.
Dirigez l'orifice de mesure (13) à la verticale vers le composant à mesurer. Veillez alors à ce que le composant à
mesurer ne soit pas plus petit que la surface de mesure infrarouge de l'appareil.
Appuyez sur la touche de mesure (9) et maintenez-la enfoncée. La valeur mesurée principale et tous les autres
paramètres activés sont affichés sur l'écran. La valeur mesurée affichée correspond à la température moyenne de la
surface de mesure infrarouge. Pendant la mesure, le symbole « Start » disparaît de l'écran et le symbole « Pause »
s'affiche sur l'écran.
Pour une meilleure vue d'ensemble, le bargraphe sur le bord inférieur de l'écran montre la tendance de la valeur
mesurée actuelle (à la hausse / à la baisse).
Après avoir relâché la touche de mesure (9), la dernière valeur mesurée reste, pour une meilleure lecture, affichée
sur l'écran jusqu'à la déconnexion automatique (préréglable). Le symbole « Pause » s'efface de l'écran et l'indication
« Start » s'affiche pour signaliser l'ordre de marche.
e) Mesure par contact
Veillez à ne pas autoriser la mesure de température par contact sur des composants en rotation ou sur des
objets sous tension électrique. De plus, les températures de contact ne doivent pas dépasser la tempera-
ture maximale admissible de la sonde. La plage de température autorisée de la sonde filaire fournie est de
-20 à +250 °C. Vous pouvez, pour utiliser la plage complète de mesure de l'appareil, utiliser des sondes de
thermocouples de Type K, fournies en option.
La mesure par contact est disponible avec les fonctions « APP. PHOTO IR », « MESURE IR » « POINT DE ROSÉE »
et « JOURNAL DONN. ».
En plus de la mesure infrarouge sans contact, vous pouvez également raccorder une sonde de contact de ther-
mocouple du type K. La mesure par contact permet la mesure indépendante de la température du matériel et de
l'émissivité du composant. En plus de la sonde de température filaire fournie, vous pouvez également raccorder
toutes les sondes de thermocouple du type K traditionnelles munies d'une fiche miniature aux instruments.
69