Endress+Hauser iTEMP HART TMT182 Bedienungsanleitung
Temperaturkopftransmitter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für iTEMP HART TMT182:
- Bedienungsanleitung (58 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser iTEMP HART TMT182
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser iTEMP HART TMT182
- Seite 1 Brief Operating Instructions ® ® iTEMP HART TMT182 de - Temperaturkopftransmitter (ab Seite 3) en - Temperature head transmitter (from page 11) sv - Temperaturtransmitter (från och med sida 19) KA142R/09/sv/02.07...
- Seite 2 TMT182 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ex-Dokumentation bei, die ein fester Bestandteil dieser Betriebsanleitung ist. Die darin aufgeführten Installationsvorschriften und Anschlusswerte müssen konsequent beachtet werden! ❑ Montage und elektrische Installation des Geräts dürfen nur durch ausge- bildetes Fachpersonal unter besonderer Beachtung dieser Betriebsanlei- tung erfolgen. Endress+Hauser... -
Seite 4: Funktion
Elektronische Erfassung und Umformung von verschiedenen Eingangssigna- len in ein analoges Ausgangssignal in der industriellen Temperaturmessung. ® Die Einstellung des Gerätes erfolgt über das HART -Protokoll mit Handbe- diengerät (DXR275/375) oder PC (COMMUWIN II, FieldCare oder ® ReadWin 2000). 3 Abmessungen Angaben in mm Endress+Hauser... -
Seite 5: Montage
TMT182 4 Montage ❑ Zulässige Umgebungstemperatur: Einbauhinweise -40 bis 85 °C (für Ex-Bereich siehe Ex-Zertifikate) ❑ Einbauort: Feldgehäuse TAF10; Sensoranschlusskopf Form B nach DIN 43 729 ❑ Einbaulage: keine Einschränkungen Endress+Hauser... -
Seite 6: Verdrahtung Auf Einen Blick
TMT182 5 Verdrahtung auf einen Blick Klemmenbelegung Endress+Hauser... - Seite 7 C = Der Messkreis muss eine Bürde von mindestens 250 Ω aufweisen. Bei den E+H Speisegeräten RNS221 und RN221N ist dieser Widerstand bereits im Gerät integriert und deshalb nicht erforderlich! Anschluss Commubox FXA191: Stellen Sie hierzu den DIP-Schalter der Commubox auf ’HART’! Endress+Hauser...
-
Seite 8: Bedienung
Einstellbare Parameter Standardeinstel- • Sensortyp • Anschlussart (2-, 3- oder 4-Leiterschaltung) lungen • Messeinheit (°C/°F) • Messbereichsanfang (abhängig vom Sensor) • Messbereichsendwert (abhängig vom Sensor) • Koeffizient X0 bis X4 (bei Sensortyp Polynom RTD/TC) • Temp.-Kompensation (bei Sensortyp Polynom TC) Endress+Hauser... - Seite 9 * Garantierte Werte bei Einstellung "high alarm" (≥ 21 mA): • Standardausführung: > 21,5 mA • Advanced Diagnostic Ausführung: > 22,5 mA (für Anbindung in Leitsystem Siemens Teleperm) ® Ausführliche Informationen zur Konfiguration über ReadWin 2000 finden Sie in der Online-Dokumentation dieser PC-Software. Endress+Hauser...
-
Seite 10: Zubehör
❑ Adapter Schienenmontage, Bestell-Code: 51000856 8 Ergänzende Dokumentation ❑ Technische Information iTEMP ® ® HART TMT182: (TI078R/09/de) ® ® ❑ Bedienungsanleitung iTEMP HART Communication: TMT182 / TMT122: (BA139R/09/a3) ❑ Betriebsanleitung Handbediengerät ’Communicator DXR275/375’: (im Lieferumfang ’Communicator DXR275/375’ enthalten) PDF-Download unter: www.de.endress.com Endress+Hauser... -
Seite 11: Safety Notes
❑ Installation and wiring of the unit must only be carried out by trained skil- led personnel and only in conjunction with these operating instructions. ❑ Due to its construction, the transmitter cannot be repaired. When dispo- sing of the head transmitter, please take note of the local disposal regula- tions. Endress+Hauser... -
Seite 12: Function
Setting up of the ® transmitter is done using the HART protocol using the hand operating ® module (DXR275/375) or PC (Commuwin II, FieldCare or ReadWin 2000). 3 Dimensions Dimensions in mm (inches) Endress+Hauser... -
Seite 13: Installation
❑ Ambient temperature: Installation conditions -40 to 85 °C (-40 to 185 °F), for Ex area see Ex certification ❑ Installation area: Field housing TAF10; connection head Form B accord. to DIN 43 729 ❑ Installation angle: No limit Endress+Hauser... -
Seite 14: Wiring Overview
TMT182 5 Wiring overview Terminal layout Endress+Hauser... - Seite 15 C = The measurement circuit must have a load of at least 250 Ω. If using the E+H power supplies RNS221 and RN221N this resistance is already installed in the unit and is therefore not required externally! Connection of Commubox FXA191: Set the Commubox DIP switch to ’HART ’! Endress+Hauser...
-
Seite 16: Operation
• Connection (2-, 3- or 4-wire connection) • Units (°C/°F) • Measurement range start (depends on sensor) • Measurement range end (depends on sensor) • Coefficient X0 to X4 (on sensor type polynom RTD/TC) • Temperature compensation (on sensor type polynom TC) Endress+Hauser... - Seite 17 * Guaranteed values for setting "high alarm" (≥ 21 mA): • Standard model: > 21.5 mA • Advanced diagnostic model: > 22.5 mA (for connection to PLC Siemens Teleperm) ® For detailed ReadWin 2000 operating instructions please read the online ® documentation contained in the ReadWin 2000 software. Endress+Hauser...
-
Seite 18: Accessories
(TI078R/09/en) ® ® ❑ Operating manual iTEMP HART Communication TMT182 / TMT122: (BA139R/09/a3) ❑ Operating manual ’Hand operating module Communicator DXR275/ 375’: (to find in the scope of delivery of the ’Communicator DXR275/375’) PDF-Download from the following address: www.endress.com Endress+Hauser... -
Seite 19: Säkerhetsanvisningar
❑ Det är bara behörig elektriker som får montera och elinstallera enheten. Elektrikern ska följa bruksanvisningen. ❑ Temperaturtransmittern går inte att reparera på grund av sin konstruktion. Vid skrotning, följ de lokala föreskrifterna. Endress+Hauser... -
Seite 20: Funktion
2 Funktion Registrerar och omformar olika ingångssignaler elektroniskt till analoga utgångssignaler vid industriell temperaturmätning. Du ställer in enheten med ® HART -protokoll med handenhet (DXR275/375) eller PC (COMMUWIN II, ® FieldCare eller ReadWin 2000). 3 Mått Mått i mm Endress+Hauser... -
Seite 21: Montera
-40 till 85°C (för EX-miljö, se EX-certifikatet) ❑ Monteringsställe: Fältkapsling TAF10; givarhuvud form B enligt DIN 43 729 ❑ Monteringsläge: inga begränsningar Pos. 1: Kapsling Pos. 2: Fästskruvar Pos. 3: Fästfjädrar Pos. 4: Transmitter Pos. 5: Givarinsats med anslutningsledare Pos. 6: Låsringar Pos. 7: Kabelgenomföring Endress+Hauser... -
Seite 22: Kabeldragningen I Överblick
TMT182 5 Kabeldragningen i överblick Plinttilldelning 2-ledar-RTD 4-ledar-RTD 3-ledar-RTD Endress+Hauser... - Seite 23 C = Mätkretsen ska ha en last om minst 250 Ω. E+H-matningar RNS221 och RN221N har den resistansen inbyggd, så de enheterna kräver ingen extra last! Ansluta Commubox FXA191: Se till så att DIP-brytaren på Commubox är i läge 'HART'! Endress+Hauser...
-
Seite 24: Manövrering
Inställbara parametrar Standardinställ- • Givartyp • Anslutningssätt (2-, 3- eller 4-ledarkoppling) ningar • Mätenhet (°C/°F) • Början på mätintervallet (givarberoende) • Slutvärde på mätintervallet (givarberoende) • Koefficient X0 till X4 (vid givartyp Polynom RTD/TC) • Temperaturkompensation (vid givartyp Polynom TC) Endress+Hauser... - Seite 25 * Garanterade värden vid inställningen "high alarm" (≥ 21 mA): • Standardutförande: > 21,5 mA • Advanced Diagnostic-utförande: > 22,5 mA (för koppling till styrsystemet Siemens Teleperm) ® Utförligare information om hur du konfigurerar ReadWin 2000 hittar du i online-dokumentationen till PC-mjukvaran. Endress+Hauser...
-
Seite 26: Tillbehör
8 Kompletterande dokumentation ❑ Tekniska data iTEMP ® ® HART TMT182: (TI078R/09/sv) ® ® ❑ Bruksanvisning iTEMP HART Communication: TMT182 / TMT122: (BA139R/09/a3) ❑ Bruksanvisning handenhet 'Communicator DXR275/375': (medföljer vid leverans av 'Communicator DXR275/375') Du kan hämta pdf-filer på: www.de.endress.com Endress+Hauser... - Seite 28 www.endress.com/worldwide KA142R/09/sv/02.07 SS/FM6.0+SGML...