Caracteristiques Techniques - Scheppach DP3000 Originalbetriebsanleitung

N'utilisez pas d'essence ou d'autres produits infl am-
mables pour nettoyer les éléments de la machine.
m ATTENTION
Les vapeurs de carburant et de solvant peuvent ex-
ploser.
Après toute réparation et travail d'entretien, vous de-
vez remettre les éléments de protection et les équipe-
ments de sécurité en place sur l'appareil.
Veillez à ce que l'appareil soit en bon état de fonction-
nement, vérifiez particulièrement l'étanchéité du sys-
tème d'alimentation en carburant.
Veillez à ce que les ailettes de refroidissement du mo-
teur soient constamment nettes de toutes impuretés.
Risques résiduels et mesures de protec-
tion
Non-respect des principes ergonomiques de
base
La mauvaise ou la non-utilisation d'équipement de
protection individuelle peuvent être à l'origine de
graves traumatismes.
– Portez les équipements prescrits.
Comportement, mauvaise manipulation
– Soyez toujours concentré sur ce que vous faites.
m Les risques résiduels - ne peuvent pas être tous
prévenus.
Risques électriques résiduels
Contact électrique direct
Une décharge électriaue peut se produire si vous tou-
chez le connecteur de bougie pendant que le moteur
est en marche.
– Ne touchez jamais le connecteur de bougie ou la
bougie pendant que le moteur tourne.
Dangers résiduels thermiques
Brûlures, gelures
Le contact avec le pot d'échappement peut provoquer
des brûlures.
– Laissez les appareils refroidir après leur utilisadu
tion.
Dangers liés au bruit
Lésions de l'audition
Un séjour prolongé à proximité immédiate du généra-
teur en marche peut endommager l'audition.
– Portez toujours une protection auditive.
Danger relatif aux matériaux et autres matières
Contact, respiration
La respiration des gaz de combustion peut être mor-
telle !
– N'utilisez jamais l'appareil dans des pièces
fermées.
Feu ou explosion
m Le carburant est infl ammable.
– Ne fumez et n'exposez pas l'appareil à un feu ou-
vert pendant le travail.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Conduite en cas d'urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez
rapidement les premiers secours.
Si vous appelez les secours, fournissez les ren-
seignements suivants:
5. Lieu de l'accident
6. Type d'accident
7. Nombre de blessés
8. Type de blessure
9. Nommez-vous !
6. Caractéristiques techniques
Moteur
Transmission
Capacité de charge
Longueur de la
benne
Largeur de la benne
Profondeur de la
benne
Poids
Motortyp
Idle
Motortyp
Reversierstarter (traction
Vitesse de pointe
Sans plomb d'indice d'octane
de l'essence à partir de 90
Carburant
jusqu'à une teneur maximale
en éthanol de 5%
Capacité maximale
du réservoir de car-
burant
Huile de moteur
nécessaire
max. terrain
Huile de capacité
maximale du réser-
voir
Sous réserve de modifi cations techniques !
Information concernant l'émission de bruit, mesurée
selon les normes applicables
Pression acoustique L = 84,7 dB(A)
pA
Puissance acoustique L = 100 dB(A)
wA
Incertitude de mesure K = 3,0 dB(A)
pA
Portez une protection auditive.
L'exposition au bruit peut entraîner la perte de l'au-
dition
Vibrations de la poignée gauche A
Vibrations de la poignée droite A
Incertitude de mesure K = 1,5 m/s
PA
Les valeurs des vibrations indiquées ont été mesu-
rées selon un processus normalisé et peuvent être
comparées avec d'autres résultats.
La valeurs des vibrations permet une première éva-
luation de l'exposition à ces vibrations.
6,5 PS
3F+1R
300 kg
912 mm
650 mm
560 mm
160 kg
Moteur 4 temps
3000 1/min.
3600 1/min.
starter)
3,6 l
SAE 10W-30
12°
0,6 l
= 3,92 m/s
2
hv
= 9,92 m/s
2
hv
2
35 I 60