Sicherheitshinweise RIA452 Sicherheitshinweise Ein sicherer und gefahrloser Betrieb des Prozessanzeigers ist nur sichergestellt, wenn diese Betriebsanleitung gelesen und die Sicherheitshinweise darin beachtet werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Prozessanzeiger bewertet analoge Prozessgrößen und stellt diese an seinem mehrfarbigen Dis- play dar. Mittels seinen Ausgängen sowie Grenzwertrelais können Prozesse überwacht und gesteu- ert werden.
RIA452 Sicherheitshinweise Sicherheitszeichen und -symbole Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sind mit folgenden Sicherheitszeichen und -symbo- len gekennzeichnet: " Achtung! Dieses Symbol deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge hin, die - wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden - zu fehlerhaftem Betrieb oder zur Zerstörung des Gerätes führen können.
Identifizierung RIA452 Identifizierung Gerätebezeichnung 2.1.1 Typenschild Vergleichen Sie das Typenschild am Gerät mit der folgenden Abbildung: Order Code: RIA452-A211A11A Ser.No.: 12345B123BE 20-36V 20-28V 50/60Hz Software: ILU10xA 24VA -20°C (-4°F) < Ta < 60°C (140°F) Made in Germany 20XX G09-RIA452xx-18-00-xx-xx-000 Abb. 2: Typenschild des Prozessanzeigers (beispielhaft) Bestellcode und Seriennummer des Gerätes...
RIA452 Montage Montage Einbaubedingungen Die zulässigen Umgebungsbedingungen (siehe Kap. 10 "Technische Daten" der Betriebsanleitung) sind bei Einbau und Betrieb einzuhalten. Das Gerät ist vor Wärmeeinwirkung zu schützen. 3.1.1 Einbaumaße Beachten Sie die Einbautiefe von 150 mm (5,91 Inches) für Gerät plus Kabel. Weitere Abmessungen finden Sie in Abb.
Verdrahtung RIA452 Verdrahtung Verdrahtung auf einen Blick G09-RIA452ZZ-04-01-xx-de-000 Abb. 4: Klemmenbelegung des Prozessanzeigers (Universaleingang s. Seite 11) Endress+Hauser...
RIA452 Verdrahtung Klemmenbelegung Klemme Klemmenbelegung L/L+ L für AC L+ für DC Hilfsenergie N/L- N für AC L- für DC Not connected Jumper zur hardwaremäßigen Verriegelung der Hinweis! Gerätebedienung. Ist Jumper auf J1 gesteckt, kann Das Gerät ist immer mit der PC-Software über die Einstellung nicht verändert werden.
Seite 10
Verdrahtung RIA452 Klemme Klemmenbelegung Normally closed (NC) Common (COM) Relais 7 (Optional) Normally open (NO) Normally closed (NC) Common (COM) Relais 8 (Optional) Normally open (NO) Masse für digitale Statuseingänge + digitaler Statuseingang 1 + digitaler Statuseingang 2 Digitaleingänge + digitaler Statuseingang 3...
RIA452 Verdrahtung Option Universaleingang Anstelle des Stromeingangs kann das Gerät optional mit einem Universaleingang ausgerüstet wer- den. G09-RIA452xx-04-10-xx-de-002 Abb. 5: Klemmenbelegung Universaleingang Klemmenbelegung Klemme Klemmenbelegung + 0/4 bis 20 mA Signal Signalmasse (Strom, Spannung, Temperatur) + 1 V, + Thermoelemente, - Widerstandsthermometer Signal (3-/4-Leiter)
Verdrahtung RIA452 G09-RIA452xx-04-10-xx-xx-000 Abb. 6: Anschluss Hilfsenergie 4.2.2 Anschluss externer Sensoren Hinweis! An das Gerät können aktive und passive Sensoren mit Analog-, TC, Widerstand und RTD Sensoren angeschlossen werden. Die Anschlussklemmen sind, abhängig vom Signaltyp des jeweiligen Sensors, frei wählbar.
RIA452 Verdrahtung Anschlusskontrolle Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise Sind Gerät oder Kabel beschädigt (Sichtkontrolle)? Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild über- 90 bis 250 V AC (50/60 Hz) ein? 20 bis 36 V DC 20 bis 28 V AC (50/60 Hz)
Bedienung RIA452 Bedienung Bedienung auf einen Blick Analogein- Signaltyp Anschluss- Kennlinie Signaldämp- gang art* fung INPUT Signal type Connection Curve Damp Einheit Dezimalpunkt 0% Wert 100% Wert Dimension Dec. point 0% value 100% value Offset Vergleichs- feste Ver- Leitungs- temperatur* gleichstem- brucherk.
Seite 15
RIA452 Bedienung M10- Limit 1-4 (8)* Zuordnung Funktion 1-4 Dezimalpunkt Schaltpunkt A Schaltpunkt B LIMIT Ref. num Function Dec. point Setpoint A Setpoint B Hysterese bzw. Schaltverzö- Alternierfunk- 1. Einschal- 1. Einschal- Rückschaltgra- gerung 1-4 tion 1-4 ten nach 24 h...
Seite 16
Bedienung RIA452 Impulsaus- Dezimalpunkt Impulswertig- Impulsbreite Simulation gang* Impulswertig- keit Impuls- PULSE OUT keit ausgang Dec value Unit Value Pulse width Sim pulseout Min/Max- Signalquelle für Dezimalpunkt Anzeige Speicher Min/Max Minimum- MIN/MAX wert Ref. Min/Max Dec. point Min. value Anzeige Maxi- Rücksetzen...
RIA452 Bedienung Anzeige- und Bedienelemente Hinweis! Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display, da ansonsten die Ablesbarkeit eingeschränkt ist. 123467 89 G09-RIA452xx-19-00-06-xx-000 Abb. 9: Anzeige- und Bedienelemente Betriebsanzeige grün, leuchtet bei angelegter Versorgungsspannung Störmeldeanzeige rot, blinkt bei Sensor- oder Gerätefehler Grenzwertanzeige: Ist ein Relais bestromt, wird das Symbol angezeigt.
Bedienung RIA452 Statusanzeige Digitaleingänge Digitaleingang parametriert: (grün) Signal am Digitaleingang: (gelb) Hinweis! Informationen zur Fehlersuche finden Sie in den Abschnitten 9.1 und 9.2 der Betriebsanleitung. Vor-Ort-Bedienung Aktivierung des Bedienmenüs durch Drücken des Drehrades für mindestens 3 sec. 5.3.1 Bedienung über das Drehrad A) 3-Tastenfunktion •...
RIA452 Bedienung Pos.-Nr. Beschreibung Aktivieren Sie das Bedienmenü indem Sie das Bedienrad für mindestens 3 sec drücken. Anschließend blinkt das erste Zeichen. Durch Drehen des Drehrades können Sie das blinkende (ausgewählte) Zeichen ändern (siehe "Mögliche Zei- chenmenge", nächster Absatz). Sie können zum vorherigen Zeichen zurückkehren, indem Sie das Rück- sprungsymbol (Pfeil nach links) auswählen.
Inbetriebnahme RIA452 Inbetriebnahme Installationskontrollen Vergewissern Sie sich, dass alle Abschlusskontrollen durchgeführt wurden, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen: • Checkliste Kap. 4.3 'Anschlusskontrolle' Hinweis! Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display, da ansonsten die Ablesbarkeit eingeschränkt ist. Messgerät einschalten Nach Anlegen der Betriebsspannung signalisiert die grüne LED die Betriebsbereitschaft des Gerätes.
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Signal type PT50 (GOST) (*) Auswahl der Signalart des angeschlossenen Sensors. Die PT100 (IEC751) (*) mit (*) bezeichneten Parameter sind nur mit der Option PT100 (JIS1604) (*) Universaleingang wählbar. PT100 (GOST) (*) PT500 (IEC751) (*)
Inbetriebnahme RIA452 Anpassung des Analogeingangs Mit Hilfe der folgenden Parameter lässt sich der Eingang an den Sensor anpassen. Bei Strom-, Spannungs- und Widerstandssensoren wird aus dem Sensorsignal ein skalierter Wert errechnet. Bei Temperaturausgängen wird der skalierte Wert aus Linearisierungstabellen errechnet. Der Tem- peraturwert lässt sich auf die Einheit Grad Celsius, Grad Fahrenheit oder Kelvin umrechnen.
Seite 23
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Bar rise Right Orientierung des Bargraphs. Left • Right = 100% Wert rechts (von links nach rechts anstei- gend) • Left = 100% Wert links (von links nach rechts fallend) 6.3.3 Analogausgang - ANALOG OUT/M3 Hinweis! Dieser Menüpunkt ist nur vorhanden, wenn die Option "Analogausgang"...
Seite 24
Inbetriebnahme RIA452 Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Simu mA Simuliert den Stromausgang und gibt den ausgewählten 0.0 mA Strom am Ausgang aus, unabhängig vom Eingangswert. 3.6 mA Wird beim Verlassen der Menüposition Simu mA automa- 4 mA tisch auf OFF gesetzt.
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Sampl. time 0..99 Definiert die Zeitdauer (in Sekunden), innerhalb derer mit einer Rückmeldung der Pumpe am Digitaleingang zu rech- nen ist. Erfolgt keine Rückmeldung innerhalb der definier- ten Zeit, wird eine Fehlermeldung und, bei mehreren Pum- pen, eine zweite Pumpe aktiviert.
Inbetriebnahme RIA452 Im Event 5 werden das Alarmrelais und die Fehlermeldung im Display durch Drücken des Jog-Shut- tles quittiert. Im Event 6 und 7 ist der ungestörte Betrieb der Anlage dargestellt. b) Laufüberwachung Bei der Betriebsart Laufüberwachung wird nach dem Ansteuern einer Pumpe am zugehörigen Digi- taleingang eine Änderung des Statussignals erwartet.
Seite 27
RIA452 Inbetriebnahme 6.3.5 Grenzwerte - LIMIT 1...8/M10...17 Hinweis! Bei Verwendung der Funktion "Batch" sind die Grenzwerte 1 und 2 fest einer Aktivierung bei Grenzwert "Vorwahlzähler" und "Voralarm" zugeordnet. Eine Parametrierung für diese Grenzwerte ist dann nicht möglich, sie sind in der Menüstruktur ausgeblendet.
Seite 28
Inbetriebnahme RIA452 Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Sw. period 0..999 Grenzwert wird zyklisch alle 24h für 0..999 sec aktiviert. Durch Verändern des Stundenwertes wird die Aktivierung um [Sw.delay] Stunden verzögert (Beispiel s. Seite 32). Runtime Anzeige der Laufzeit des angeschlossenen Gerätes, z.B.
Seite 29
RIA452 Inbetriebnahme Betriebsart Max G09-RIA452ZZ-15-00-xx-de-002 Abb. 16: Betriebsart Max Folgende Parameter müssen eingestellt werden: Menü Funktion (Menüposition) Einstellwert LIMIT 1...8/M10...17 Function Setpoint A Wert für Schaltschwelle Hysterese Wert für Hysterese Betriebsart Grad G09-RIA452ZZ-15-00-xx-de-006 Abb. 17: Betriebsart Grad Die Betriebsart "Grad" dient der Überwachung der zeitlichen Änderung des Eingangssignals. Die Zeitbasis T der Überwachung wird im Menü...
Inbetriebnahme RIA452 Folgende Parameter müssen eingestellt werden: Menü Funktion (Menüposition) Einstellwert LIMIT 1...8/M10...17 Function Grad Setpoint A Gradientenwert für Schaltschwelle Hysterese Wert für Hysterese Grad. time Intervallzeit in Sekunden Betriebsart Alarm Ein Relais mit der Betriebsart "Alarm" wird aktiviert, wenn folgende Ereignisse eintreten: •...
Seite 31
RIA452 Inbetriebnahme Alternierfunktion - Alternate G09-RIA452ZZ-15-00-xx-de-007 Abb. 19: Alternierende Pumpensteuerung Die gleichmäßige Auslastung mehrer Pumpen in Füllstandsregelungen wird durch das alternierende Schalten erreicht. Maßgebend für das Einschalten einer bestimmten Pumpe ist nicht ein fest zuge- ordneter Einschaltwert, sondern die Betriebszeit der Pumpen.
Seite 32
Inbetriebnahme RIA452 24h Aktivierungsfunktion Pumpen mit langen Stillstandszeiten können mit der 24h Aktivierungsfunktion zyklisch für die in Sw. period definierte Zeit (0..999 sec) aktiviert werden. Mit der Einstellung Sw. delay kann der Startzeitpunkt für das 24h Schrittintervall um 0 bis 23 Stunden verschoben werden.
Seite 33
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parameterein- Beschreibung (Menüpo- stellung sition) Dec. factor XXXXX Kommaposition des Umrechnungsfaktors XXXX.X XXX.XX XX.XXX X.XXXX Factor 0 ..99999 Umrechnungsfaktor Dimension XXXXXXXXX Auswahl der Dimension aus Liste, oder Dimension als Freitext (max. Länge 9 Zeichen). Dec. Point T XXXXX Dezimalpunkt des Totalzählers...
Seite 35
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parameterein- Beschreibung (Menüpo- stellung sition) ISO Venturi ISO-Venturi-Rinnen 415 = ISO-Venturi-Rinne 415 425 = ISO-Venturi-Rinne 425 430 = ISO-Venturi-Rinne 430 440 = ISO-Venturi-Rinne 440 450 = ISO-Venturi-Rinne 450 480 = ISO-Venturi-Rinne 480 BST Venturi Venturi-Rinnen nach British Standard 4"...
Seite 36
Inbetriebnahme RIA452 Funktion Parameterein- Beschreibung (Menüpo- stellung sition) NFX- Rechteck-Wehre NFX mit Einschnürung Rect.WThr 2H = NFX Rechteck-Wehr mit Einschnürung 2H 3H = NFX Rechteck-Wehr mit Einschnürung 3H 4H = NFX Rechteck-Wehr mit Einschnürung 4H 5H = NFX Rechteck-Wehr mit Einschnürung 5H 6H = NFX Rechteck-Wehr mit Einschnürung 6H...
Seite 37
RIA452 Inbetriebnahme Einfacher Vorwahlzähler G09-RIA452ZZ-15-00-xx-de-010 Abb. 21: Einfacher Vorwahlzähler Bei Aktivierung des Vorwahlzählers sind die Grenzwerte 1 und 2 der Vorwahlzählerfunktion fest zugeordnet (Ausgang 1 = Hauptschaltung, Ausgang 2 = Vorabschaltung). Digitaleingang 1 ist fest der Funktion "Rücksetzen und Neustart Vorwahlzähler" zugeordnet.
Seite 38
Inbetriebnahme RIA452 6.3.7 Impulsausgang - PULSE OUT/M19 Alle für den Impulsausgang möglichen Einstellungen finden Sie in diesem Menüpunkt. Wählbar ist dieser nur, wenn Ihr Gerät mit dieser Option ausgestattet ist. Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Dec. value XXXXX Kommaposition der Impulswertigkeit.
Seite 39
RIA452 Inbetriebnahme 6.3.9 Linearisierungstabelle - LIN. TABLE/M21 Zur Linearisierung von Eingangskenngrößen kann eine Linearisierungstabelle im Gerät abgespei- chert werden, z. B. zur Korrektur des Füllstandssignals eines Behälters zur Volumenanzeige. Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Counts 2..32 Anzahl der benötigten Stützstellen. Mindestens zwei Punkte müssen eingegeben werden.
Seite 40
Inbetriebnahme RIA452 • Behälter voll: – Sensorsignal 20 mA – Füllhöhe 10 m – numerische Anzeige soll 1500 (m ) anzeigen – Bargraph soll 100% anzeigen – am Analogausgang sollen 20 mA anliegen Point Sensorsig- value value value value value...
RIA452 Inbetriebnahme 6.3.10 Stützstellen der Linearisierungstabelle - LINPOINTS 1..X/ M23..MXX Anzeige der eingestellten Wertepaare der Linearisierungstabelle. Dieser Menüpunkt ist nur sicht- bar, wenn unter Kap. 6.3.9 eine Linearisierungstabelle parametriert wurde und im Menü "LIN. TABLE/M21" im Parameter "Show points" "Yes" gewählt ist.
Wartung RIA452 Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposi- tion) Range 1 3.6 (0.0...22.0) Fehlergrenzen für das Eingangssignal. In der Betriebsart "NAMUR=Yes" sind Range 1...4 mit den nach Namur NE 43 vorgegebenen Grenzen belegt und Range 2 3.8 (0.0...22.0) können nicht verändert werden.
RIA452 Störungsbehebung Störungsbehebung Um Ihnen eine erste Hilfe zur Störermittlung zu geben, finden Sie nachfolgend eine Übersicht der möglichen Fehlerursachen. Fehlersuchanleitung Warnung! Bei Ex-Geräten kann keine Fehlerdiagnose am offenen Gerät durchgeführt werden, weil dadurch die Zündschutzart aufgehoben wird. Anzeige Ursache...
Fehlercode Beschreibung Reaktion am Gerät E 290 Die Anzahl der Nachkommastellen kann Fehlercode wird solange in der Anzeige wegen Zahlenüberlauf der abhängigen Para- angezeigt, bis eine Taste gedrückt wird. meter nicht erhöht werden. Ersatzteile G09-RIA452ZZ-09-00-xx-xx-000 Abb. 23: Ersatzteile RIA452 Endress+Hauser...
Klemme (Digitaleingänge) 5-polig 51008587 Jumper Bedienverriegelung 50033350 o. Pos.-Nr. Tubusbefestigungsspange RIA452 (1 Stück) 71035359 Rücksendung Für eine Rücksendung, z. B. im Reparaturfall, ist das Gerät geschützt zu verpacken. Optimalen Schutz bietet die Originalverpackung. Reparaturen dürfen nur durch die Serviceorganisation Ihres Lieferanten durchgeführt werden.
RIA452 Technische Daten Messabweichung Stromeingang: Genauigkeit 0,1% vom Messbereichsendwert Auflösung 13 Bit ≤ 0,4%/10 K (≤ 0,4%/18 °F) Temperaturdrift Universaleingang: Eingang: Bereich: Messabweichung vom Messbereich (vMB): Genauigkeit Strom 0...20 mA, 0...5 mA, 4...20 mA; ± 0,10% Überbereich: bis 22 mA Spannung >...
Seite 48
Technische Daten RIA452 Genauigkeit Thermoelemente Typ J (Fe-CuNi), -210...999,9 °C (- ± (0,15% vMB +0,5 K (0,9 °F)) ab - 346...1382 °F) (IEC584) 100 °C (-148 °F) ab -100 °C (-148 °F) Typ K (NiCr-Ni), -200...1372 °C (- ± (0,15% vMB +0,5 K (0,9 °F)) 328...2502 °F) (IEC584)
Technische Daten RIA452 Option Universaleingang Anstelle des Stromeingangs kann das Gerät optional mit einem Universaleingang ausgerüstet wer- den. G09-RIA452xx-04-10-xx-de-002 Abb. 25: Klemmenbelegung Universaleingang Versorgungsspannung Niederspannungsnetzteil 90...250 V AC 50/60 Hz Kleinspannungsnetzteil 20 bis 36 V DC bzw. 20 bis 28 V AC 50/60 Hz Leistungsaufnahme max.
RIA452 Technische Daten Bürde: • ≤ 600 Ω (Stromausgang) • Max. Ausgangsstrom 22 mA (Spannungsausgang) Signalcharakterisierung: • Signal frei skalierbar Galvanische Trennung zu allen anderen Stromkreisen 10.2.4 Impulsausgang • Frequenzbereich bis 12,5 kHz • I = 200 mA • U = 28 V •...
10.6 Zertifikate und Zulassungen 10.6.1 CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EU-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. 10.6.2 Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrer E+H- Vertriebsstelle Auskunft.