Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser RIA46 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Anzeigeinstrumente
  5. RIA46
  6. Betriebsanleitung
Endress+Hauser RIA46 Betriebsanleitung

Endress+Hauser RIA46 Betriebsanleitung

Feldanzeiger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RIA46:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA00274R/09/DE/02.13
71234732
SW Version
1.03.xx
Products
Betriebsanleitung
RIA46
Feldanzeiger
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser RIA46

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser RIA46

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00274R/09/DE/02.13 71234732 SW Version 1.03.xx Betriebsanleitung RIA46 Feldanzeiger...

  • Seite 2: Blockschaltbild

    Ausgänge: 1 (2) x Universal 1 (2) x Analog (I, U, R, TC, RTD) 1 x Digital (OC) Versorgungsspannung: Messumformerspeisung 24...230 V AC/DC eigensicher (-20%/+10%) Relais: Schnittstellen: 2 x Relais (Grenzwerte) 1 x PC-Schnittstelle optional a0010175-de Abb. 1: Blockschaltbild Endress+Hauser...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    RIA46 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise....4 Technische Daten ....44 Bestimmungsgemäße Verwendung .

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise RIA46 Sicherheitshinweise Ein sicherer und gefahrloser Betrieb des Prozessanzeigers ist nur sichergestellt, wenn diese Betriebsanleitung gelesen und die Sicherheitshinweise darin beachtet werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Prozessanzeiger bewertet analoge Prozessgrößen und stellt diese an seinem mehrfarbi- gen Display dar. Mittels seinen Ausgängen sowie Grenzwertrelais können Prozesse über- wacht und gesteuert werden.

  • Seite 5: Sicherheitszeichen Und -Symbole

    RIA46 Sicherheitshinweise Sicherheitszeichen und -symbole Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sind mit folgenden Sicherheitszeichen und -symbole gekennzeichnet: Symbol Bedeutung WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen A0011190-DE kann.

  • Seite 6: Identifizierung

    Identifizierung RIA46 Identifizierung Gerätebezeichnung 2.1.1 Typenschild Vergleichen Sie das Typenschild am Gerät mit der folgenden Abbildung: a0010756 Abb. 2: Typenschild des Feldanzeigers (beispielhaft) Bestellcode, Serien- und Identnummer des Gerätes Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Zulassung (wenn zutreffend) Temperaturbereich (wenn zutreffend) Lieferumfang Der Lieferumfang des Feldanzeigers besteht aus: •...

  • Seite 7: Montage

    RIA46 Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung Die zulässigen Umgebungs- und Lagerbedingungen sind einzuhalten. Genaue Spezifikatio- nen hierzu finden Sie im Kapitel 10 "Technische Daten". 3.1.1 Warenannahme Kontrollieren Sie nach der Warenannahme folgende Punkte: • Sind Verpackung oder Inhalt beschädigt? • Ist die gelieferte Ware vollständig? Vergleichen Sie den Lieferumfang mit Ihren Bestellan- gaben.

  • Seite 8: Vorgehensweise Zur Montage

    Montage RIA46 Vorgehensweise zur Montage Der Feldanzeiger kann entweder direkt mit 4 Schrauben ∅5 mm an der Wand befestigt wer- den oder mittels optionalem Montagekit an Rohr oder Wand montiert werden. a0010683 Abb. 3: Rohrmontage des Feldanzeigers Montageplatte Metallband zur Rohrmontage a0010684 Abb.

  • Seite 9: Abmessungen

    RIA46 Montage Abmessungen a0010574 Fig. 5: Abmessungen des Feldanzeigers in mm (in) Bohrung für direkte Wandmontage oder auf optionaler Montageplatte mit 4 Scharuben ∅ 5 mm (0.2") Einbaukontrolle • Ist die Dichtung unbeschädigt? • Ist das Gehäuse fest auf die Wand oder Montageplatte geschraubt? •...

  • Seite 10: Verdrahtung

    Verdrahtung RIA46 Verdrahtung WARNUNG Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung ‣ Gesamten elektrischen Anschluss ausschließlich spannungsfrei vornehmen ‣ Die Schutzleiterverbindung ist vor allen anderen Verbindungen herzustellen. Bei Unter- brechung des Schutzleiters können Gefahren auftreten. ‣ Geeigneten Schalter oder Leistungsschalter in der Gebäudeinstallation vorsehen. Dieser Schalter muss in der Nähe des Gerätes (leicht erreichbar) angebracht und als Trennvor-...
  • Seite 11 RIA46 Verdrahtung Übersicht Anschlussmöglichkeiten am Prozessanzeiger Klemmenbezeichnungen Analogeingänge Kanal 1 und 2 a0010406 Anschluss Messumformerspeisung 2-Leiter 4-Leiter a0010407 a0010408 Anschluss Analogeingang RTD/Widerstand 2-Leiter RTD/Widerstand 3-Leiter RTD/Widerstand 4-Leiter a0010581 a0010582 a0010583 Thermoelement U ≤ 1 V U > 1 V a0010409...

  • Seite 12: Anschlusskontrolle

    Verdrahtung RIA46 Anschluss Digitalausgang Digitalausgang / Open Collector a0010744 Anschluss Spannungsversorgung 24 bis 230 V AC/DC (-20 % / +10 %) 50/60 Hz Beim Kunststoffgehäuse wird kein Schutzleiter angeschlossen. Beim Aluminiumgehäuse (optional) kann der Schutzleiter am inneren Erdungsanschluss des Gehäuses angeschlossen werden.

  • Seite 13: Bedienelemente Und Anzeige

    RIA46 Bedienelemente und Anzeige Bedienelemente und Anzeige Das einfache Bedienkonzept des Gerätes erlaubt für viele Anwendungen eine Inbetrieb- nahme ohne gedruckte Betriebsanleitung. Eine komfortable Konfiguration des Gerätes ermöglicht die Bediensoftware Field Care. Diese erläutert einzelne Parameter durch kurze Hilfetexte. Bedienelemente 5.1.1...
  • Seite 14 Sie den FieldCare Gerätetreiber gemäß folgender Anleitung: Zuerst den Gerätetreiber "CDI DTMlibrary" in FieldCare installieren. Dieser befindet sich in FieldCare unter "Endress+Hauser Device DTMs → Service / Specific → CDI". Anschließend muss der DTM-Katalog in FieldCare aktualisiert werden. Die neu instal- lierten DTMs dem DTM-Katalog hinzufügen.

  • Seite 15: Anzeige Und Gerätestatusanzeige / Led

    RIA46 Bedienelemente und Anzeige Anzeige und Gerätestatusanzeige / LED Der Prozessanzeiger bietet ein hintergrundbeleuchtetes LC Display welches in zwei Bereiche gegliedert ist. Der Segment Bereich zeigt den Wert des Kanals sowie zusätzliche Informati- onen und Alarme. Im Dot-Matrix-Bereich werden im Anzeigebetrieb zusätzliche Kanalinformationen wie TAG, Unit oder Bargraph dargestellt.

  • Seite 16: Symbole

    Bedienelemente und Anzeige RIA46 Symbole 5.3.1 Displaysymbole Gerät ist verriegelt / Bediensperre; das Gerätesetup ist für Veränderungen an Parametern gesperrt; die Anzeige kann verändert werden. Kanal eins (Analog in 1) Kanal zwei (Analog in 2) Erster berechneter Wert (Calc value 1)

  • Seite 17: Bedienfunktionen

    RIA46 Bedienelemente und Anzeige Bedienfunktionen Im Folgenden sind alle Menüs einschließlich der Bedienfunktionen aufgelistet. Menü Display Beschreibung AI1 Min-max-reset* Zurücksetzen der Min/Max-Werte für Analog in 1 AI2 Min-max-reset* Zurücksetzen der Min/Max-Werte für Analog in 2 CV1 Min-max-reset* Zurücksetzen der Min/Max-Werte für Calc value 1 CV2 Min-max-reset* Zurücksetzen der Min/Max-Werte für Calc value 2...
  • Seite 18 Bedienelemente und Anzeige RIA46 Menü Setup Beschreibung Analog in 1 Analogeingang 1 Signal type Signalart Signal range Signalbereich Connection (nur für Signal type = Anschlussart RTD) Lower range Untere Messbereichsgrenze Upper range Obere Messbereichsgrenze Bezeichnung für Analogeingang Unit Einheit für Analogeingang Offset Offset für Analogeingang...
  • Seite 19 RIA46 Bedienelemente und Anzeige Menü Setup Beschreibung Relay 2 Relais 2 Siehe Relay 1 Back Zurück zum Hauptmenü *) Wird nur angezeigt, wenn "Application" = "Diff pressure" eingestellt ist. Menü Diagnostics Beschreibung Current diagn Aktuelle Diagnosemeldung Last diagn Letzte Diagnosemeldung Operating time Betriebszeit des Gerätes...
  • Seite 20 Bedienelemente und Anzeige RIA46 Menü Expert Beschreibung Output Ausgänge Zusätzlich zu den Parametern aus dem Menü Setup sind folgende Parameter verfügbar: Analog out 1 / 2 Analogausgang 1 / 2 Fail mode Fehlerverhalten Fixed fail value (nur, wenn Festwert im Fehlerfall...

  • Seite 21: Inbetriebnahme

    RIA46 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installationskontrolle und Einschalten des Gerätes Vergewissern Sie sich, dass alle Abschlusskontrollen durchgeführt wurden, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen: • Checkliste Kapitel 3.5 ‘Einbaukontrolle’ • Checkliste Kapitel 4.2 ‘Anschlusskontrolle’ Nach Anlegen der Betriebsspannung leuchtet die grüne LED und das Display zeigt die Funk- tionsbereitschaft des Gerätes an.

  • Seite 22: Konfiguration Des Gerätes

    Inbetriebnahme RIA46 Konfiguration des Gerätes Konfigurationsschritte: Auswahl der Applikationsbedingungen (nur bei 2 Kanal-Gerät) (→ ä 22) Konfiguration des Universaleingangs/ der Universaleingänge (→ ä 24) Konfiguration der Berechnungen (→ ä 26) Konfiguration des Analogausgangs / der Analogausgänge (→ ä 26) Konfiguration Relais (wenn Option gewählt); Vergabe und Überwachung von Grenz- werten (→...

  • Seite 23: Differenzdruckanwendung

    RIA46 Inbetriebnahme Differenzdruckanwendung Für Differenzdruckanwendungen steht Ihnen ein komprimiertes Setup zur Verfügung. Nach dem erfolgreichen Abschluss des Setup Differenzdruckanwendung wird auf Grundlage der eingestellten Parameter der Analogeingänge sowie der Linearisierungsstützstellen automatisch die Differenz der beiden Eingänge gebildet und das Signal linearisiert. Sie erhalten somit im Display bereits das Volumen dargestellt (= berechneter Wert 2).

  • Seite 24: Schritt: Konfiguration Des Universaleingangs / Der Universaleingänge ('Analog In 1/2')

    Inbetriebnahme RIA46 Menüpunkt ‘Setup’ Setup → Application → ‘Diff pressure’ Voreingestellt durch Appli- Untermenü kationspaket Setup Analogeingänge ‘AI1 Lower range’: Messbereichs-Anfang Analogeingang 1 (entspricht z.B. → Signal: ‘Current’ (Strom) 4 mA) → Bereich: ‘4-20 mA’ (→ ä 22 Schritt 1 und 2) ‘AI1 Upper range’: Messbereichs-Ende Analogeingang 1 (entspricht z.B.
  • Seite 25 RIA46 Inbetriebnahme Kanäle zurücksetzen kann und dafür keinen Freigabecode benötigt. Er wird bei einem Reset und beim Umstellen der Skalierung des Kanals zurückgesetzt. Setup Analog in 1 Analog in 2 Current (Strom) Voltage (Spannung) RTD (Widerstandsthermo- TC (Thermoelement) meter) Deaktivieren...

  • Seite 26: Schritt: Konfiguration Der Berechnungen

    Inbetriebnahme RIA46 6.4.3 3. Schritt: Konfiguration der Berechnungen Für Berechnungen stehen ein bzw. zwei Kanäle mit folgenden Funktionen zur Verfügung: Setup Calc value 1 Calc value 2 • ausgeschaltet • ausgeschaltet • Summe (AI1+AI2) • Summe (AI1+AI2) • Differenz (AI1-AI2) •...

  • Seite 27: Schritt: Konfiguration Relais, Vergabe Und Überwachung Von Grenzwerten

    RIA46 Inbetriebnahme 6.4.5 5. Schritt: Konfiguration Relais, Vergabe und Überwachung von Grenzwerten Das Gerät verfügt optional über zwei Relais mit Grenzwerten, die entweder ausgeschaltet sind, dem Eingangssignal bzw. dem linearisierten Wert des Analogeinganges1 bzw. 2 oder den berechneten Werten zugeordnet werden können. Der Grenzwert wird als Zahlenwert inkl.

  • Seite 28: Betriebsarten

    Inbetriebnahme RIA46 Betriebsarten Es wird keine Aktion ausgelöst. Der zugeordnete Ausgang befindet sich immer im normalen Betriebszustand. Min (Grenzwert unten) Der Grenzwert ist aktiv, wenn der eingestellte Wert unterschritten ist. Der Grenzwert wird wieder ausgeschaltet, wenn der Grenzwert inkl. Hysterese überschritten wird.
  • Seite 29 RIA46 Inbetriebnahme Gradient Die Betriebsart "Gradient" dient zur Überwachung der zeitlichen Änderung des Eingangssig- nals. Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Messwert den eingestellten Wert erreicht oder überschreitet. Wenn der Anwender einen positiven Wert einstellt, wird der Grenzwert auf steigenden Gradienten überwacht.

  • Seite 30: Sonderfall: Hysterese Und Verzögerung Auf Einem Grenzwert

    Inbetriebnahme RIA46 InBand Der Grenzwert wird verletzt, sobald der zu überprüfende Messwert ein zuvor festgelegtes Maximum und Minimum über- bzw. unterschreitet. Die Hysterese ist dabei an den Innensei- ten des Bandes zu beachten. Messwert Grenzwert Hysterese Hysterese Grenzwert Grenzwert aktiv...

  • Seite 31: Schritt: Erweiterte Gerätekonfiguration (Zugriffsschutz/Bediencode, Sicherung Des Aktuellen Setups)

    RIA46 Inbetriebnahme 6.4.6 6. Schritt: Erweiterte Gerätekonfiguration (Zugriffsschutz/Be- diencode, Sicherung des aktuellen Setups) Zugriffsschutz Der Zugriffsschutz sperrt alle editierbaren Parameter, d.h. das Setup ist nur nach Eingabe des vierstelligen Benutzercodes zugänglich. Werkseitig ist der Zugriffsschutz nicht aktiviert. Die Parametrierung des Gerätes kann jedoch durch einen vierstelligen Code geschützt werden.

  • Seite 32: Überfüllsicherung

    Inbetriebnahme RIA46 → Contrast: Kontrast wählen (einstellbar in den Stufen 1 bis 7) → Brightness: Helligkeit wählen (einstellbar in den Stufen 1 bis 7) → Alternating time: Zeit zwischen automatischen Umschalten zwischen den Kanälen und berechneten Werten wählen (in Sekunden: 3, 5, oder 10) Durch ‘x Back’...
  • Seite 33 RIA46 Inbetriebnahme Konfiguration beim Betrieb des Gerätes entsprechend TRbF510: Das Gerät muss nach der vorliegenden, zugehörigen Betriebsanleitung errichtet und betrieben werden. • Universaleingänge sind zu parametrieren (wie in Schritt 1 - Schritt 3 (→ ä 22 ff.)beschrieben). • Grenzwerte sind wie folgt zu parametrieren (wie Schritt 5, → ä 27): Function: MAX Assignment: Welches Eingangssignal soll überwacht werden?

  • Seite 34: Vorgabewerte

    Inbetriebnahme RIA46 Vorgabewerte: Eingangsart Vorgabewert Strom- und Spannungsein- 0,0 s gänge Temperatureingänge 1,0 s Nach Ablauf der 5-fachen Filterzeit wird 99% des tatsächlichen Messwerts erreicht. a0010508 Abb. 15: Signaldämpfung Analog In:Signal Analogeingang eingestellte Dämpfung Failure mode Wird an einem der beiden Eingänge ein Fehler erkannt, wird der interne Status des Eingangs auf Fehler gesetzt.
  • Seite 35 RIA46 Inbetriebnahme • Fixed value = Konstanter Wert: Es kann ein konstanter Wert eingegeben werden, der im Fehlerfall ausgegeben wird. Output → Relay 1/2 Time delay Einstellung der Verzögerungszeit für das Schalten des Relais Operating mode Betriebsart des Relais. • norm opened •...

  • Seite 36: Im Betrieb

    Inbetriebnahme RIA46 Im Betrieb 6.5.1 Schnellwahltasten ‘+’ und ‘-’ Mit Hilfe der Schnellwahltasten ‘+’ und ‘-’ können Sie durch alle aktiven Kanäle (Univer- saleingänge und berechnete Werte) im Anzeigemodus schalten. Der Messwert bzw. berech- nete Wert wird dann 5 Sekunden lang angezeigt. Im Farbbereich des Displays sehen Sie die Kanalbezeichnung zum angezeigten Wert.
  • Seite 37 RIA46 Inbetriebnahme Messbereichsgrenzen Anzeige Bereich - - - - - - - - - - Messwert - - - - - - - - - - - - - - - Besonderheit Status Anzeige Unterbereich angezeigter und Überbereich ungültiger Mess-...

  • Seite 38: Speicherung Von Diagnoseereignissen / Alarme Und Fehler

    Inbetriebnahme RIA46 6.5.4 Speicherung von Diagnoseereignissen / Alarme und Fehler Diagnoseereignisse wie Alarme und Fehlerzustände werden im Gerät abgespeichert, sobald ein neuer Fehler oder eine Statusänderung des Gerätes auftritt. Die gespeicherten Ereignisse werden zyklisch alle 30 Minuten in den nichtflüchtigen Gerätespeicher geschrieben.

  • Seite 39: Wartung

    RIA46 Wartung Wartung Das Gerät erfordert keine speziellen Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten. Zubehör Gerätespezifisches Zubehör Bezeichnung Beschreibung Montage-Set Wand/Rohr (für Rohre ∅1-5 Zoll) Wetterschutzdach A0021548 Abb. 16: Abmessungen in mm (in) Kommunikationsspezifisches Zubehör Bezeichnung Schnittstellenkabel Commubox TXU10 inkl. FieldCare Device Setup und DTM Library Commubox FXA291 inkl.

  • Seite 40: Störungsbehebung

    Störungsbehebung RIA46 Störungsbehebung Um Ihnen eine erste Hilfe zur Störungsbehebung zu geben, finden Sie nachfolgend eine Übersicht der möglichen Fehlerursachen. HINWEIS Fehlfunktion bei Nachrüstung mit nicht getesteter Hardware möglich ‣ Bei Nachrüstung des Geräts mit weiterer Hardware (Relais, weiterer Universaleingang und weiterer Analogausgang) ist ein interner Hardwaretest durch die Gerätesoftware...
  • Seite 41 RIA46 Störungsbehebung Fehlercode Bedeutung Behebung F261 Fehler: Ungültige Gerätekennung Benachrichtigen Sie Ihre Serviceorganisa- tion. F281 Initialisierungsphase Benachrichtigen Sie Ihre Serviceorganisa- tion. F282 Fehler: Parameterdaten konnten nicht Benachrichtigen Sie Ihre Serviceorganisa- gespeichert werden tion. F283 Fehler: Parameterdaten fehlerhaft Benachrichtigen Sie Ihre Serviceorganisa- tion.

  • Seite 42: Ersatzteile

    Störungsbehebung RIA46 Ersatzteile a0011204-de Abb. 17: Ersatzteile Prozessanzeigers Positionsnr. Bezeichnung Bestellnummer Front Metall inkl. Folie und Glas RIA46X-GB Front Kunststoff inkl. Folie RIA46X-GA Unterteil Metall (metrische Gewinde) RIA46X-GD Unterteil Metall (NPT1/2" Gewinde) RIA46X-GE Unterteil Kunststoff (belasert) RIA46X-GC Ersatzteilset Abdeck- und Verbindungsteile RIA46X-GF •...

  • Seite 43: Rücksendung

    RIA46 Störungsbehebung Positionsnr. Bezeichnung Bestellnummer Mainboard 24-230V (-20% +10%) 1 Kanal ohne Relais non EX RIA46X-NA Mainboard 24-230V (-20% +10%) 1 Kanal ohne Relais EX RIA46X-NB Mainboard 24-230V (-20% +10%) 1 Kanal mit Relais non EX RIA46X-NC Mainboard 24-230V (-20% +10%) 1 Kanal mit Relais EX...

  • Seite 44: Technische Daten

    Technische Daten RIA46 Technische Daten 10.0.1 Eingangskenngrößen Eingänge Ein bzw. zwei Universaleingänge Messgröße Strom, Spannung, Widerstand, Widerstandsthermometer, Thermoelemente Messbereiche Strom: • 0/4...20 mA +10% Überbereich • Kurzschlussstrom: max. 150 mA • Bürde: 10 Ω Spannung: • 0…10 V, 2…10 V, 0…5 V, 0…1 V, 1…5 V, ± 1 V ± 10 V, ± 30 V, ± 100 mV •...

  • Seite 45: Ausgangskenngrößen

    RIA46 Technische Daten Ausgangskenngrößen Ausgangssignal Ein bzw. zwei Analogausgänge, galvanisch getrennt Strom-/Spannungsausgang Stromausgang: • 0/4...20 mA • Überbereich bis 22 mA Spannung: • 0…10 V, 2…10 V, 0…5 V, 1…5 V • Überbereich: bis 11 V, kurzschlussfest, I < 25 mA Messumformerspeisung •...
  • Seite 46 Technische Daten RIA46 10.0.2 Klemmenbelegungsplan Elektrischer Anschluss a0010685 Abb. 18: Klemmenbelegung des Feldanzeigers Anschlussbuchse Schnittstellenkabel Anschluss Versorgungsspannung Anschluss Relais 1 (optional) Anschluss Relais 2 (optional) Anschluss Analog- und Statusausgang Anschluss Analogeingang 1 Anschluss Analogeingang 2 (optional) HART ® Anschlussbuchsen Laserbeschriftung Klemmenbelegung...

  • Seite 47: Messgenauigkeit

    RIA46 Technische Daten Messgenauigkeit Referenzbedingungen Spannungsversorgung: 230 V AC, 50/60 Hz Umgebungstemperatur: 25 °C ± 5 °C (77 °F ± 9 °F) Luftfeuchtigkeit: 20 %...60 % rel. Feuchte Messabweichung Universaleingang: Genauigkeit Eingang: Bereich: Messabweichung vom Messbereich (vMB): Strom 0...20 mA, 0...5 mA, 4...20 mA; Überbereich: bis 22 mA ±...

  • Seite 48: Analogausgang

    Technische Daten RIA46 Auflösung AD-Wandler 16 Bit Temperaturdrift Temperaturdrift: ≤ 0,01%/ K (0,1%/18 °F) vMB ≤ 0,02%/ K (0,2%/18 °F) vMB für Cu100, Cu50, Cu53, Pt50 und Pt46 Analogausgang: Strom 0/4...20 mA, Überbereich bis ± 0,05% vom Messbereich 22 mA Max.

  • Seite 49: Konstruktiver Aufbau

    RIA46 Technische Daten Schutzart Front IP 67 / NEMA 4x (nicht UL-bewertet) Elektrische Sicherheit Gehäuse Schutzklasse I, Überspannungsschutz Kategorie II, Verschmutzungsgrad II für Aluminium- gehäuse Schutzklasse II, Überspannungsschutz Kategorie II, Verschmutzungsgrad II für Kunststoffge- häuse Betauung zulässig Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) •...

  • Seite 50: Anzeige- Und Bedienoberfläche

    Technische Daten RIA46 Gewicht • Kunststoffgehäuse: ca. 600 g (1,32 lbs) • Aluminiumgehäuse: ca. 1700 g (3,75 lbs) Werkstoffe Gehäuse Typenschild Glasfaserverstärkter Kunststoff PBT-GF30 Laserbeschriftung Aluminium AlSi12 (optional) Laser-beschriftbare Folie, Polyester Anschlussklemmen Federklemmen, 2,5 mm (14 AWG); Hilfsspannung mit steckbarer Schraubklemme (AWG 30-12;...

  • Seite 51: Zertifikate Und Zulassungen

    TXU10-AC (siehe ' Z ubehör' ) . 10.0.6 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EU-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrer E+H-Vertriebsstelle Auskunft.

  • Seite 52: Anhang

    Anhang RIA46 Anhang In den folgenden Tabellen finden Sie alle im Konfigurationsmenü verfügbaren Parameter. Die werksseitig voreingestellten Werte sind jeweils fett dargestellt. 11.1 Weiterführende Erläuterungen zur Differenzdruck- Anwendung bei der Füllstandsmessung An den beiden Universaleingängen werden Drucksensoren angeschlossen. In den folgenden Berechnungsschritten wird schlussendlich das Volumen in den CV-Kanä- len errechnet.
  • Seite 53 RIA46 Anhang Umrechnungsfaktoren der verschiedenen Druck-Einheiten Pascal Technische Atmo- Physikalische Torr Pfund-Kraft pro sphäre Atmosphäre Quadratzoll (Pa) (bar) (at) (atm) (torr) (psi) ≡ 1 N/m ≡ 1 Mdyn/cm ≡ 1 kp/cm ≡ 1 pSTP ≡ 1 mmHg ≡ 1 lbf/in...

  • Seite 54: Berechnungsschritt: Errechnen Des Volumeninhaltes Aus Der Höhe

    Anhang RIA46 2. Berechnungsschritt: Errechnen des Volumeninhaltes aus der Höhe Anhand der Linearisierung des errechneten Höhenwertes kann das Volumen errechnet wer- den. Dies geschieht, indem jedem Höhenwert in Abhängigkeit der Tankform ein bestimmter Volumenwert zugeordnet wird. Diese Linearisierung wird über bis zu 32 Stützstellen abgebildet. Bei einer streng linearen Abhängigkeit von Füllhöhe und Volumen reichen 2-3 Stützstellen jedoch aus.

  • Seite 55: Menü Setup

    RIA46 Anhang 11.3 Menü Setup Menü Setup Application 1-channel Einstellung der Applikation für den Prozessanzeiger. 2-channel 2-channel ist die Default-Einstellung für zweikanalige, 1-channel für ein- Diff pressure kanalige Geräte. AI1 Lower range Zahlenwert Einstellung untere Messbereichsgrenze Nur sichtbar, wenn 0.0000 Application →...
  • Seite 56 Anhang RIA46 Menü Setup Signal range 4-20mA, 4- Einstellung des Eingangssignals. Welche Optionen zur Auswahl stehen, 20mA squar, 0-20mA, hängt vom eingestellten "Signal type" ab. 0-20mA squar, 0-10V, 0-10V squar, 0-5V, 2-10V, 1-5V, 1-5V squar, 0-1V, 0-1V squar, +/- 1V,...
  • Seite 57 RIA46 Anhang Menü Setup Signal range 4-20mA, 4- Einstellung des Eingangssignals. Welche Optionen zur Auswahl stehen, 20mA squar, 0-20mA, hängt vom eingestellten "Signal type" ab. 0-20mA squar, 0-10V, 0-10V squar, 0-5V, 2-10V, 1-5V, 1-5V squar, 0-1V, 0-1V squar, +/- 1V,...
  • Seite 58 Anhang RIA46 Menü Setup Freitext, max. 12 Stel- Kanalbezeichner Unit Freitext, max. 5 Stellen Einheit des Kanals Bar 0% Zahlenwert Einstellung 0%-Wert für Bargraph Bar 100% Zahlenwert Einstellung 100%-Wert für Bargraph Factor Zahlenwert Einstellung Faktor für berechneten Wert Offset Zahlenwert Einstellung eines Offset No.
  • Seite 59 RIA46 Anhang Menü Setup Y-value Y-value 1…Y-value 32 Eingabe der Stützstellen zur Linearisierung (max. 32) Nur sichtbar, wenn jeweils Zahlenwert "Calculation" = "Lineari- zation" eingestellt wurde. Res minmax Zurücksetzen der gespeicherten Min-/Max-Werte. Analog Out 1 Assignment Auswahl der Quelle für das Ausgangssignal...

  • Seite 60: Menü Diagnostics

    Anhang RIA46 Menü Setup Relay 2 Source Auswahl der Quelle für das Relais Analog input 1 Analog input 2 Calc value 1 Calc value 2 Error Function Funktion des Relais Gradient Inband Outband Setpoint Zahlenwert Schaltschwelle für Relais Setpoint 2 Zahlenwert Zweite Schaltschwelle für Relais...
  • Seite 61 RIA46 Anhang Menü Expert Direct access 4-stelliger Code System Save user setup ‘Yes’ wählen um die aktuellen Geräteeinstellungen zu speichern. Das Gerät kann auf die gespeicherten Einstellungen können über ‘Reset’->‘User reset’ zurückgesetzt werden. Input Analog in 1 Bar 0% Zahlenwert Einstellung 0%-Wert für den Bar-...
  • Seite 62 Anhang RIA46 Menü Expert Namur NE 43 Einstellung, ob Fehlerverhalten nach NAMUR NE 43 erfolgen soll. Open circ detect Einstellung der Leitungsbrucher- Nur sichtbar, wenn als Signal- kennung. bereich 1-5 V eingestellt ist. Failure delay Ganzzahl (0-9999) Verzögerungszeit für Fehler in s...
  • Seite 63 RIA46 Anhang Menü Expert Allow reset Einstellung, ob gespeicherte Min-/ Max-Werte im Menü Display, ohne Eingabe eines evtl. gesetzten User- Code, zurückgesetzt werden kön- nen. Calc value 2 Decimal places XXXXX Einstellung der Dezimalstellen für XXXX.X Anzeige XXX.XX XX.XXX X.XXXX...
  • Seite 64 RIA46 Stichwortverzeichnis Schritte ........22 Überfüllsicherung entsprechend TRbF510 .
  • Seite 65 RIA46 Endress+Hauser...
  • Seite 66 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis