Seite 1
Products Solutions Services BA00265R/09/DE/16.21 71515503 2021-02-20 Gültig ab Version 02.01.xx (Gerätesoftware) Betriebsanleitung RIA452 Prozessanzeiger mit Pumpensteuerung...
Hinweise zum Dokument RIA452 Hinweise zum Dokument Darstellungskonventionen 1.1.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
Ansichten A-A, B-B, C-C, ... Schnitte Explosionsgefährdeter Bereich Sicherer Bereich (Nicht explosionsgefährdeter Bereich) 1.1.5 Eingetragene Marken HART® Eingetragene Marke der HART Communication Foundation, Austin, USA Applicator®, FieldCare®, Field Xpert™, HistoROM® Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...
Sicherheitshinweise RIA452 Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätig- keit entspricht. ‣ Vom Anlagenbetreiber autorisiert. ‣ Mit den nationalen Vorschriften vertraut.
RIA452 Sicherheitshinweise Produktsicherheit Dieses Messgerät ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebssi- cher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformi- tätserklärung aufgelistet sind.
Umgebungstemperatur Leistung Name und Adresse des Herstellers 3.1.2 Name und Adresse des Herstellers Name des Herstellers: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse des Herstellers: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang oder www.endress.com Lieferumfang Der Lieferumfang des Prozessanzeigers besteht aus: • Prozessanzeiger für Schalttafeleinbau •...
RIA452 Montage Montage Montagebedingungen Die zulässigen Umgebungsbedingungen (siehe Kap. "Technische Daten" der Betriebsanlei- tung) sind bei Einbau und Betrieb einzuhalten. Das Gerät ist vor Wärmeeinwirkung zu schützen. 4.1.1 Einbaumaße Erforderlicher Schalttafelausschnitt 92 mm (3,62 in)x92 mm (3,62 in). Einbautiefe von 150 mm (5,91 in) für Gerät plus Kabel beachten.
A0045169 7 Anschluss 2-Leiter Sensor im Ex-Bereich am Stromeingang 0/4 … 20 mA Passiver Sensor, 2-Leiter RB223 Ex-Passivtrenner Prozessanzeiger RIA452 (Klemme 12 und 82 intern gebrückt) Universaleingang A0031273 8 Anschluss 4-Leiter Sensor, Messumformerspeisung und Universaleingang Aktiver Sensor, 4-Leiter...
Seite 15
RIA452 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Hinweise Sind die Kabel zugentlastet montiert? Sind Hilfsenergie- und Signalkabel korrekt angeschlossen? siehe Anschlussschema am Gehäuse Sind alle Schraubklemmen gut angezogen? Endress+Hauser...
Bedienungsmöglichkeiten RIA452 Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten 6.1.1 Anzeige- und Bedienelemente Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display, da ansonsten die Ablesbarkeit einge- schränkt ist. A0031274 9 Anzeige- und Bedienelemente Betriebsanzeige grün, leuchtet bei angelegter Versorgungsspannung Störmeldeanzeige rot, blinkt bei Sensor- oder Gerätefehler Grenzwertanzeige: Ist ein Relais bestromt, wird das Symbol angezeigt.
RIA452 Bedienungsmöglichkeiten Anzeige Relais • Relais nicht bestromt: keine Anzeige • Relais bestromt: (Symbol leuchtet) Statusanzeige Digitaleingänge • Digitaleingang parametriert: (grün) • Signal am Digitaleingang: (gelb) Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs Analogeingang Signaltyp Anschlussart* Kennlinie Signaldämpfung INPUT Signal type Connection...
RIA452 Bedienungsmöglichkeiten 6.3.1 Bedienung über das Drehrad A) 3-Tastenfunktion • Drücken = "Enter" • Drehen im Uhrzeigersinn = "+" • Drehen gegen den Uhrzeigersinn = "-" A0031352 10 Bedienung über Drehrad B) Listenauswahl ▾ Pfeil nach unten: Auswahl steht am Anfang der Auswahlliste. Durch Drehen des Jog- Shuttles nach rechts werden die weiteren Einträge sichtbar.
Bedienungsmöglichkeiten RIA452 6. Auf diese Weise alle Zeichen einstellen / ändern. Beim letzten Zeichen Drehrad kurz drücken. Eingabe wird übernommen. 7. Oder an beliebiger Stelle Drehrad länger als 1 s drücken und wieder loslassen. Eingabe wird verworfen. Mögliche Zeichenmenge Folgende Zeichen stehen für die Texteingabe zur Verfügung:...
RIA452 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle Vergewissern Sie sich, dass alle Abschlusskontrollen durchgeführt wurden, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen: Checkliste Anschlusskontrolle → 14 Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display, da ansonsten die Ablesbarkeit einge- schränkt ist. Messgerät einschalten Nach Anlegen der Betriebsspannung signalisiert die grüne LED die Betriebsbereitschaft...
Seite 22
Inbetriebnahme RIA452 7.3.1 Analogeingang - INPUT/M1 Der Menüpunkt Analogeingang, im Gerät mit INPUT bezeichnet, beinhaltet alle für den Eingang wählbaren Parameter. Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposition) Signal type 4 - 20 mA Auswahl der Signalart des angeschlossenen Sensors. 0 - 20 mA (*) nur mit der Option Universaleingang wählbar.
Seite 23
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposition) 100% value -99999...99999 Endwert des Messwertes, wählbar für analoge Signal- 100.0 arten. Offset -99999...99999 Verschiebung des Nullpunkts der Sensorkennlinie. Diese Funktion dient dem Abgleich oder zum Justieren des Sensors. Comp. temp Intern Vergleichstemperatur für die Messung von Thermo- Const elementen.
Seite 24
Inbetriebnahme RIA452 Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposition) Ref. bargraf Input Wahl der Signalquelle für den Bargraph. Lintab Dec. point XXXXX Anzahl der Nachkommastellen für die Bargraf-Skalie- XXXX.X rung. XXX.XX XX.XXX X.XXXX Bar 0% -99999...99999 Startwert für den Bargraph Bar 100% -99999...99999 Endwert für den Bargraph...
Seite 25
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposition) Fail value 0...999.99 Hier erfolgt die Einstellung des frei wählbaren Wertes 0.00 für "Fail mode = Const". • Stromausgang: 0 … 22 mA • Spannungsausgang: 0 … 11 V Simu mA Simuliert den Stromausgang und gibt den ausgewähl- 0.0 mA...
Seite 26
Inbetriebnahme RIA452 Pumpenüberwachungsfunktion Soll eine Pumpenüberwachung realisiert werden, sind den Relais 1 bis 4 die Digitalein- gänge 1 bis 4 fest zugeordnet. Aktiviert wird diese Funktion für den entsprechenden Digi- taleingang mit dem Parameter "Function". Hier muss "Pump" gewählt werden.
Seite 27
RIA452 Inbetriebnahme Relais 1 Relais 2 Alarmrelais Fehlermeldung Events A0032766-DE 15 Betriebsart Laufüberwachung Im Event 1 ist der ungestörte Betrieb der Pumpe 1 dargestellt. Nach der Anforderung auf- grund einer Grenzwertverletzung wird Pumpe 1 angesteuert. Das sich innerhalb von T ändernde Statussignal an DI1 signalisiert eine ungestörte Pumpe, das Pumpen wird mit...
Seite 28
Inbetriebnahme RIA452 7.3.5 Grenzwerte - LIMIT 1...8/M10...17 Bei Verwendung der Funktion "Batch" sind die Grenzwerte 1 und 2 fest einer Aktivie- rung bei Grenzwert "Vorwahlzähler" und "Voralarm" zugeordnet. Eine Parametrierung für diese Grenzwerte ist dann nicht möglich, sie sind in der Menüstruktur ausgeblen- det.
Seite 29
RIA452 Inbetriebnahme Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposition) Runtime Anzeige der Laufzeit des angeschlossenen Gerätes, z.B. Pumpe, in Stunden [h]. Count Aufzeichnung der Schalthäufigkeit des Grenzwertes. Reset Setzt die Laufzeit und Schalthäufigkeit für diesen Grenzwert zurück. Simu Relais Simulation des gewählten Grenzwertes. Wird beim Verlassen der Menüposition automatisch auf "Off"...
Seite 30
Inbetriebnahme RIA452 Betriebsart Max A0032768 17 Betriebsart Max Messwert Zeit Schaltschwelle Schaltschwelle-Hysterese Relais Hysterese Folgende Parameter müssen eingestellt werden: Menü Funktion (Menüposition) Einstellwert LIMIT 1...8/M10...17 Function Setpoint A Wert für Schaltschwelle Hysterese Wert für Hysterese Betriebsart Grad A0032769 18...
Seite 31
RIA452 Inbetriebnahme Berechnet wird die Differenz aus dem Anfangswert M und dem Endwert M des Inter- valls. Ist der Betrag des errechneten Wertes größer als der unter "Setpoint A" eingestellte Wert, wird das Relais entsprechend dem in "Rel. Mode" eingestellten Fehlerverhalten (→...
Seite 32
Inbetriebnahme RIA452 Ansprechverzögerung - Delay A0032770 19 Ansprechverzögerung Messwert Zeit Ansprechverzögerung Schaltschwelle Max Schaltschwelle-Hysterese Relais Hysterese Folgende Parameter müssen eingestellt werden: Menü Funktion (Menüposition) Einstellwert LIMIT 1...8/M10...17 Setpoint A Wert für Schaltschwelle Hysterese Wert für Hysterese Delay Verzögerungszeit in [s]...
Seite 34
Inbetriebnahme RIA452 Für obiges Beispiel müssen folgende Parameter eingestellt werden: Menü Funktion (Menüposition) Einstellwert LIMIT 1...3/M10...12 jeweils: Setpoint A Wert für Schaltschwelle jeweils: Hysterese Wert für Hysterese jeweils: Alternate 24h Aktivierungsfunktion Pumpen mit langen Stillstandszeiten können mit der 24h Aktivierungsfunktion zyklisch für die in "Sw.
Seite 35
RIA452 Inbetriebnahme Diese Funktion ist nur wählbar, wenn die Option Impulsausgang im Gerät vorhanden ist. Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüpo- sition) Ref. integr. Input Auswahl welcher Wert integriert werden soll. Lintab • Input = Messwert • Lintab = Linearisierter Messwert bzw. momentaner Durchfluss bei...
Seite 36
Inbetriebnahme RIA452 Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüpo- sition) Dec. flow XXXXX Dezimalpunkt für Anzeige XXXX.X XXX.XX XX.XXX X.XXXX Dim. flow m3/s, l/s, hl/s, igal/s, Dimension linearisierter Wert 1 hl = 100 l usgal/s, barrels/s, 1 m³ = 1 000 l • l = Liter...
Seite 38
Inbetriebnahme RIA452 Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüpo- sition) Rect.WTO Rechteck-Wehre 5H = Rechteck-Wehr WTO/5H T5 = Rechteck-Wehr WTO/T5 Rect.WThr Rechteck-Wehre mit Einschnürung 2H = Rechteckwehr mit Einschnürung 2H 3H = Rechteckwehr mit Einschnürung 3H 4H = Rechteckwehr mit Einschnürung 4H 5H = Rechteckwehr mit Einschnürung 5H 6H = Rechteckwehr mit Einschnürung 6H...
Seite 39
RIA452 Inbetriebnahme Berechnungsformel für Durchflussmessung Wenn Sie für die Durchflussmessung "Formula" unter "Calc. flow" gewählt haben, wird die Berechnung anhand der folgenden Formel durchgeführt: Q = C * (h α + γ*h β Hierbei ist: • Q: Durchfluss in m³/h •...
Seite 40
Inbetriebnahme RIA452 Versorgung ein Digitaleingang 1 Grenzwert B Relais 2 Zählerlaufzeit Grenzwert A Relais 1 Neustart Zähler Neustart Zähler Bei Aktivierung des Vorwahlzählers sind die Grenzwerte 1 und 2 der Vorwahlzählerfunk- tion fest zugeordnet (Ausgang 1 = Hauptschaltung, Ausgang 2 = Vorabschaltung). Digital- eingang 1 ist fest der Funktion "Rücksetzen und Neustart Vorwahlzähler"...
Seite 41
RIA452 Inbetriebnahme beitete Signal zur Verfügung. Das Rücksetzen der Speicher erfolgt manuell oder mittels Digitaleingang (→ 25). Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposition) Ref. Min/Max Input Signalquelle für den Min/Max-Wert-Speicher. Lintab • Input = Eingangssignal • Lintab = Linearisiertes Eingangssignal bzw. momen- taner Durchfluss bei Gerinneberechnung Dec.
Seite 42
Inbetriebnahme RIA452 Tanklinearisierung 1500 m³ 100% 0 m³ 0% 10% 20% 30% 100% A0032774 23 Beispiel einer Tanklinearisierung In einem Silo soll die Menge des eingefüllten Getreides ermittelt, vor Ort angezeigt und an ein Prozessleitsystem übergeben werden. Ein 4 … 20 mA-Füllstandsensor ermittelt die Füllhöhe im Behälter, der Zusammenhang zwischen Füllhöhe (m) und Volumen (m³) ist...
RIA452 Inbetriebnahme Menü Funktion (Menüposition) Einstellwert ANALOG OUT / M 3 Ref. num Ausgabewert (Lintab) Out range Signalart (0-20 mA) Fail mode Fehlerverhalten (Const) Fail value Wert im Fehlerfall (21,0 mA) DISPLAY / M 2 Ref. num. Anzeigewert am Display (Lin. table) Ref.
Seite 44
Inbetriebnahme RIA452 Funktion Parametereinstellung Beschreibung (Menüposition) Rel. Mode Schaltverhalten der Relais. • Off = Relais fallen ab bei Grenzwertverletzung • On = Relais ziehen an bei Grenzwertverletzung Grad. Time 1...100 Einstellung der Zeit für die Gradientenauswertung, 1 … 100 s Namur Auswertung des Sensors nach NAMUR (z.B.
Das Gerät erfordert keine speziellen Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten. Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Pro- duktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
Störungsbehebung RIA452 Störungsbehebung 10.1 Fehlersuchanleitung HINWEIS Explosionsgefahr durch geöffnetes Gerät in Ex-Umgebung ‣ Bei Ex-Geräten kann keine Fehlerdiagnose am offenen Gerät durchgeführt werden, weil dadurch die Zündschutzart aufgehoben wird. Anzeige Ursache Behebung keine Messwertanzeige keine Hilfsenergie angeschlossen Überprüfen Sie die Hilfsenergie des Gerä- tes.
RIA452 Störungsbehebung Fehlercode Ursache Wirkung Behebung E 223 Pumpenfehler Digitaleingang 3 E 224 Pumpenfehler Digitaleingang 4 E 290 Zahlenüberschreitung durch Kommaposition kann nicht Kommaposition und Zahlenbe- Kommaverstellung geändert werden reich prüfen Die oben genannten Fehler können mit einem Relais in der Betriebsart "Alarm" und "Alarm invers"...
RIA452 Rücksendung Rücksendung Die Anforderungen für eine sichere Rücksendung können je nach Gerätetyp und landes- spezifischer Gesetzgebung unterschiedlich sein. 1. Informationen auf der Internetseite einholen: http://www.endress.com/support/return-material 2. Das Gerät bei einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung zurücksenden. Entsorgung 12.1...
Technische Daten RIA452 Elektrische Spezifikation: • Relaistyp: Wechsler • Schaltvermögen: 250 V / 30 V , 3 A • Schaltzyklen: typisch 10 • Schaltfrequenz: max. 5 Hz • Minimale Schaltlast: 10 mA / 5 V Galvanische Trennung zu allen anderen Stromkreisen Die Mischbelegung von Nieder- und Kleinstspannungskreisen bei benachbarten Relais ist nicht zulässig.
Technische Daten RIA452 Eingang: Bereich: Messabweichung vom Messbereich (vMB): Typ U (Cu-CuNi), ± (0,15% vMB + 0,5 K (0,9 °F)) ab –200 … 600 °C (–328 … 1 112 °F) (DIN43710) –100 °C (–148 °F) Typ S (Pt10Rh-Pt), 0 … 1 768 °C (32 … 3 214 °F) ±...
RIA452 Technische Daten 13.8 Bedienbarkeit 13.8.1 Vor-Ort-Bedienung Anzeigeelemente A0028477 30 Anzeigeelemente des Prozessanzeigers Gerätestatus LEDs: grün - Gerät funktionsbereit; rot - Geräte- oder Sensorstörung Bargraph mit Über- und Unterbereich 7-stellige 14-Segmentanzeige Einheiten- und Textfeld 9x77 Dot-Matrix Statusanzeige Relais: Ist ein Relais bestromt, wird das Symbol angezeigt Statusanzeige Digitaleingänge...
Prüfung des Produkts durch die Anbringung des CE-Zeichens. 13.9.2 Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser-Vertriebsstelle Auskunft. Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in separaten Ex-Dokumentationen, die Sie bei Bedarf ebenfalls anfordern können. 13.9.3 Externe Normen und Richtlinien Der Hersteller bestätigt die Einhaltung aller relevanten externer Normen und Richtlinien.