Instrucțiuni De Utilizare - Coltene ACCU-TRAC Gebrauchsanweisung

Instrucțiuni de utilizare
Domeniu de utilizare
ACCU-TRAC Precision Die System este destinat utilizării ca
sistem de bază și retenție pentru modele și matrițe utilizate în
realizarea restaurărilor dentare. Aceste modele și matrițe pot fi
utilizate ca instrumente pentru planificarea restaurării cores-
punzătoare, cum ar fi coroane, punți, implanturi, combinații ale
acestora sau alte tipuri de proteze dentare.
Utilizatorul vizat
Utilizatorii vizați sunt medicii dentiști, igieniștii dentari și tehni-
cienii de laborator din cadrul cabinetelor dentare. ACCU-TRAC
Precision Die System nu este destinat utilizării de către popula-
ția generală.
Categoriile de pacienți vizate
ACCU-TRAC Precision Die System nu este destinat utilizării la
pacienți sau de către pacienți. Acesta este destinat utilizării de
către medicii dentiști, igieniștii dentari și tehnicienii de laborator
din cadrul cabinetelor dentare.
Beneficii clinice
ACCU-TRAC System oferă beneficiul clinic al fabricării eficiente
a modelelor și matrițelor dentare pentru realizarea restaurărilor
dentare.
Contraindicații
ACCU-TRAC System nu are nicio contraindicație.
Riscuri reziduale
Nerespectarea instrucțiunilor furnizate în aceste IDU poate
duce la fabricarea unor modele neadecvate sau incomplete.
Pentru funcționarea corectă a sistemului de retenție magnetic,
evitați utilizarea în exces a materialului pentru modele.
Manipulați cu atenție brațele de blocare, pentru a evita ruperea,
deteriorarea modelului, prinderea sau alte vătămări ale mâinilor.
TIP
Ambalaj standard
Ambalaj economic
Accesorii
Atenție: Legea federală limitează acest dispozitiv la vânzarea de către
sau la comanda unui specialist în asistența medicală autorizat.
ACCU-TRAC®
Precision Die System
INFORMAȚII PENTRU COMANDĂ
ARTICOL
Kit introductiv
Kit de rezerve
Kit introductiv
Kit de rezerve
Plăcuțe de articulator
Brațe de blocare
Ejectoare pentru model
Menținătoare de spațiu
Accu-Trans
®
Sistem de transport
Evitați utilizarea acestui dispozitiv în apropierea unor magneți,
deoarece aceștia pot perturba sistemul de retenție magnetic și
pot deteriora modelul.
Evitați utilizarea acestui dispozitiv în apropierea aparatelor electroni-
ce, deoarece magneții pot provoca interferențe electromagnetice.
Glosar de simboluri
Semnificație
Simbol
Consultați instrucțiunile de utilizare
Indicator de dispozitiv medical: acest produs este
în conformitate cu definiția unui dispozitiv medical
Restricție de vânzare: acest produs poate fi
achiziționat doar de către specialiști în asistență
medicală
Data fabricației
Număr de catalog COLTENE
Marcaj CE
Indică importatorul dispozitivului medical
Producătorul dispozitivului medical
Cod serie
Reprezentant autorizat pentru Uniunea Europeană
Atenție: Raportați orice incident grav apărut în legătură cu acest
produs către producător și către autoritatea competentă din Sta-
tul Membru în care se află utilizatorul și/sau pacientul.
La cerere, puteți obține gratuit IDU pe suport de hârtie.
NR. CAT. DESCRIERE
AT6 6 Accu-Trac Precision Die Trays
6 baze de turnare/ejectare
25 plăcuțe de articulator
25 etichete pentru rechemări
25 etichete de identificare pentru pacient
ATR12 12 Accu-Trac Precision Die Trays
50 plăcuțe de articulator
50 etichete pentru rechemări
50 etichete de identificare pentru pacient
AT72 12 kituri AT6, 72 unități
ATR144 12 kituri ATR12, 144 unități
ATK300 300 plăcuțe de articulator
300 etichete pentru rechemări
300 etichete de identificare pentru pacient
ATK25 25 plăcuțe de articulator
ATA20 20 seturi brațe de blocare
ATE12 12 baze de turnare/ejectare
ATS20 20 menținătoare de spațiu
ATN50 50 de casete de transport de unică folosință
50 retainere din plastic
50 etichete pentru medic/pacient