Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
UNPACKING THE TURNTABLE
1. Remove all packing materials from the unit.
Note: Save all packing materials just in case the unit needs servicing in the future.
2. Carefully remove the unit from the poly foam and take it out of the plastic bag.
3. Open the lid. Although records can be played with the speaker lid attached
and open, it is recommended this is removed before playing a record.
4. Pull the white protective needle cover forward to remove it.
POWER AND OTHER CONNECTIONS
1. Plug one end of the supplied Speaker Connecting Cable into the SPEAKER OUT Jack on the
record player and the other into the SPEAKER IN Jack of the speaker Lid.
2. Remove the 12V DC POWER ADAPTOR from the white box (located inside the poly foam
packaging), unwind the cord and insert the small plug into the DC JACK in the back of the record
player, then plug the 3-pin plug into a 230V AC power socket.
TURNTABLE OPERATION
1. Rotate the ON-OFF VOLUME SWITCH located on the front panel to switch the unit ON.
2. Release the TONE ARM from the ARM LOCK and place it on the ARM REST.
Important: The ARM LOCK is taller than the turntable and needs to be folded down to
allow larger records to be played.
3. Set the SPEED CONTROL SWITCH to the desired speed (33
4. Place the record on the turntable*.
5. Lift the TONE ARM and move it by hand to the record and slowly lower it onto the desired starting
point. The turntable will start turning automatically.
Note: At the end of the record, the turntable will still be rotating. You must lift the TONE ARM
and return it back to the ARM REST manually.
6. Re-adjust the ON-OFF VOLUME SWITCH to the desired sound level and rotate the TONE control
switch as required.
Note: After use and removing the record, always push the ARM LOCK upwards again before
placing the TONE ARM back on it – then lock it and close the cover.
*Accessory: Spindle Adaptor for 45rpm records
Note: The spindle adaptor disc is stored on the turntable deck and should
only be used if the centre clip on the 45rpm record is missing!
1. Place the 45rpm adaptor on the spindle before placing the record on the turntable.
2. Place your 45rpm record onto the turntable.
3. Follow the steps under TURNTABLE OPERATION to play your record.
NEEDLE REMOVAL & INSTALLATION
The record player is already fitted with a universal needle (or stylus) suitable for playing 33
78rpm records. The procedure for removing and re-fitting the needle is as follows:
REMOVING THE NEEDLE HOLDER (OR STYLUS)
Gently pull down the tip of the stylus holder (1).
Pull the cartridge forward (2). Pull it out and remove it from the tone arm head (3).
1
2
2
1
/
, 45 or 78rpm).
3
3
5
ESPAÑOL
M E D I D A S D E S E G U R I D A D I M P O R TA N T E S E N
PRODUCTOS DE AUDIO
LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
APLICABLES A SU EQUIPO.
1. Lea las instrucciones - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento
antes de poner en marcha el aparato.
2. Guarde las instrucciones - Debe guardar las instrucciones de seguridad y de funcionamiento
para futuras consultas.
3. Preste atención a las advertencias - Debe respetar todas las advertencias sobre el
aparato y las instrucciones de funcionamiento.
4. Siga las instrucciones - Debe seguir todas las instrucciones de
uso y funcionamiento.
5. Agua y humedad - No se debe usar el aparato cerca del agua,
por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, fregadero, lavadero,
en un sótano húmedo o en las proximidades de una piscina o similares.
6. Carritos y soportes - El aparato debe ser utilizado únicamente con un carrito osoporte
recomendado por el fabricante. El conjunto de carrito y aparato debemoverse con
cuidado. Las paradas repentinas, una fuerza excesiva y las superficies irregulares
pueden hacer volcar el aparato y el carrito.
7. Ventilación - El aparato debe situarse de forma que su ubicación o posición no interfiera
con su correcta ventilación. Por ejemplo, el aparato no debe situarse en una cama,
sofá, alfombra ni sobre superficies similares que puedan bloquear las aberturas de
ventilación, ni tampoco debe colocarse en una instalación integrada, como estanterías
o armarios, que pueda impedir el flujo de aire a través de las aberturas de ventilación.
8. Calor - El aparato debe situarse lejos de fuentes de calor, como por ejemplo radiadores,
calefactores, hornos, cocinas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan
calor.
9. Fuentes de alimentación - El aparato debe conectarse solamente al tipo de suministro
eléctrico que se describe en las instrucciones de funcionamiento o como se indica en
el aparato.
10.Limpieza - El aparato debe limpiarse únicamente según lo recomendado por el
fabricante.
11. Entrada de objetos y líquidos - Se debe tener cuidado de que no caigan objetos ni
se derramen líquidos en la caja a través de las aberturas.
1
/
, 45 or
12.Daños que requieren asistencia - El aparato debe ser reparado únicamente por
3
personal cualificado cuando:
a. Caigan objetos o se derramen líquidos en el aparato.
b. El aparado sea expuesto a la lluvia.
c. El aparato no parezca funcionar con normalidad o se aprecie un fuerte cambio
en el rendimiento.
e. El aparato se caiga o la caja sufra daños.
13.Reparaciones - El usuario no debe intentar realizar ninguna reparación más allá de
lo descrito en las instrucciones de funcionamiento. Cualquier otra reparación debe ser
realizada por personal cualificado.
30
Werbung
Inhaltsverzeichnis
