Bahnsteuerung mit Antriebssystem von HEIDENHAIN
Allgemeine Informationen
•
MANUALplus 620
Kompakte Bahnsteuerung für Zyklen- und CNC-Drehma-
schinen
•
Achsen: max. 10 Regelkreise, davon maximal 6 als Spindel konfi-
gurierbar
•
Geeignet für Horizontal-, Vertikal- und Karusselldrehmaschinen
•
Bis zu 3 Hauptachsen (X-, Z- und Y-Achse), B-Achse, geregelte
Haupt- und Gegenspindel, C1-/C2-Achse und angetriebene
Werkzeuge
•
Bis zu 3 programmierbare Hilfsachsen (U, V, W) zur Ansteuerung
von Lünette, Reitstock und Gegenspindel
•
Position einer parallelen Nebenachse kann mit der Hauptachse
verrechnet angezeigt werden
•
Kompakte Bauform: Bildschirm und Hauptrechner in einer Ein-
heit
•
Für den Betrieb mit HEIDENHAIN-Umrichtersystemen und vor-
zugsweise mit HEIDENHAIN-Motoren
•
Durchgängig digital durch HSCI-Schnittstelle und EnDat-Interface
•
15,6" Multitouch-Bildschirm 1366 × 768 Pixel
•
Integration des Tastenfelds im rechten Bildschirmbereich
•
MC 8420T einbaukompatibel zu MC 7410T
•
Speichermedium: CompactFlash-Speicherkarte CFR (CFast)
•
Programmierung der Dreh-, Bohr- und Fräsbearbeitung mit
smart.Turn, nach DIN oder über Zyklen
•
TURN PLUS für automatisierte smart.Turn-Programmgenerie-
rung
•
Freie Konturprogrammierung ICP für Dreh- und Fräskonturen
•
Für einfache Werkzeugaufnahmen (Multifix), Werkzeug-Revolver
oder -Magazine
Systemtest
Steuerungen, Leistungsteile, Motoren und Messgeräte von
HEIDENHAIN werden in aller Regel als Komponenten in Gesamt-
systeme integriert. In diesen Fällen sind unabhängig von den Spe-
zifikationen der Geräte ausführliche Tests des kompletten Systems
erforderlich.
Verschleißteile
Steuerungen von HEIDENHAIN enthalten Verschleißteile wie Puf-
ferbatterie und Ventilator.
Normen (EN, ISO, etc.) gelten nur, wenn sie ausdrücklich im
Normen
Katalog aufgeführt sind.
Hinweis
Intel, Intel Xeon, Core und Celeron sind eingetragene Marken der
Intel Corporation.
Gültigkeit
Die hier beschriebenen Technischen Daten und Spezifikationen
gelten für folgende Steuerung und NC-Software-Versionen:
MANUALplus 620 mit NC-Software-Versionen
548431-08 (Export nicht genehmigungspflichtig)
Mit Erscheinen dieses Prospekts verlieren alle vorherigen Aus-
gaben ihre Gültigkeit. Änderungen vorbehalten.
Voraussetzungen
Einige dieser Spezifikationen setzen bestimmte Gegebenheiten
an der Maschine voraus. Bitte beachten Sie auch, dass zum Ablauf
einiger Funktionen ein spezielles PLC-Programm vom Maschinen-
hersteller erstellt werden muss.
Wenn nicht explizit zwischen Standard- und FS-Komponenten
Funktionale
Sicherheit FS
(FS = Funktionale Sicherheit) unterschieden wird, gelten die
Daten und Angaben für beide Ausführungen (z. B. MB 720T,
MB 720T FS).
2
Inhalt
Bahnsteuerung mit Antriebssystem von HEIDENHAIN
Übersichtstabellen
HSCI-Steuerungskomponenten
Zubehör
Kabelübersicht
Technische Beschreibung
Datenübertragung und Kommunikation
Einbauhinweise
Hauptabmessungen
Allgemeine Informationen
Stichwortverzeichnis
Beachten Sie bitte die Seitenhinweise in den Tabellen mit den
technischen Daten.
Dieser Prospekt stellt eine reine Auswahlhilfe der Komponenten
Verwendung des
Prospekts
von HEIDENHAIN dar. Für die Projektierung muss weiterführende
Dokumentation verwendet werden (siehe "Technische Dokumen-
tation", Seite 80).
2
4
16
24
33
39
64
67
69
80
82
3