Werbung
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas
ou falta de experiência e conhecimen to, a menos que sejam
supervisionadas e instruídos ao uso do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser
supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
nl - Voor landen binnen de EU: dit apparaat mag worden
gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan
ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan, instructies
hebben ontvangen over het veilige gebruik van het apparaat
en de gevaren die het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en
gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen
worden uitgevoerd.
nl - Voor landen buiten de EU: dit apparaat mag niet worden
gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of
gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of
instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat
van een persoon die instaat voor hun veiligheid. Kinderen moe
ten onder toezicht staan om te zorgen dat zij niet met het toestel
spelen.
da - For EU-lande: Dette udstyr kan anvendes af børn på 8 år og
derover samt personer med nedsatte fysiske, bevgelsesmæsige
eller mentale evner eller manglende erfaring og kendskab, hvis
de bliver superviseret og er instrueret i sikker brug af udstyret
og forstår de farer, der er involveret. Børn må ikke lege med
udstyret. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages
af børn uden opsyn.
5
Werbung
