Werbung
bądź osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że
będą one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo oraz otrzymają od niej instruktaż w zakresie
obsługi urządzenia. Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły się
urządzeniem.
cs - Pro země EU: toto zařízení smí používat děti ve věku od 8
let a starší a osoby se sníženými fyzic kými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud jsou pod dohledem nebo pracují podle pokynů ohledně
bezpečného používání zařízení a rozumí nebezpečím, která
jsou s tím spojena. Nenechávejte děti, aby si se zařízením hrály.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.
cs - Pro země mimo EU: Toto zařízení není určeno k použití
osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí,
nejsouli pod dohledem nebo nepracují podle pokynů ohledně
bezpečného používání zařízení a nerozumí nebezpečím, která
jsou s tím spojena. Je nutné, aby byly děti pod dozorem, který
zajistí, že si se spotřebičem nebudou hrát.
sk - Pre krajiny EÚ: toto zariadenie smú používať deti od 8
rokov; osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami
a vedomosťami len pod dozorom alebo po poučení o používaní
zariadenia bezpečným spôsobom a pochopení možných
nebezpečenstiev. Deti sa nesmú hrať so zariadením. Deti nesmú
vykonávať čistenie ani údržbu zariadenia bez dozoru.
sk - Pre krajiny mimo EÚ: toto zariadenie nie je určené
na použitie osôb (vrátane detí) s obmedzenými telesnými,
zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s
nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami, ak nie sú pod
8
Werbung
