Werbung
pod nadzorom ali po navodilih osebe, ki je odgovorna za njihovo
varnost. Otroci morajo biti pod nadzorom, saj je treba zagotoviti,
da se ne igrajo z napravo.
hr - Za države EU-a: ovaj uređaj smiju upotrebljavati djeca u dobi
od 8 godina ili starija i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili
mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva ili znanja ako
su pod nadzorom ili ako su dobile upute u vezi upotrebe uređaja
na siguran način i ako razumiju moguće opasnosti. Djeca se
ne smiju igrati s uređajem. Održavanje i korištenje ne smije biti
dopušteno djeci bez nadzora.
hr - Za države izvan EU-a: ovaj uređaj nije namijenjen za
korištenje osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim,
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva
i znanja, osim ako su dobile upute u vezi s korištenjem uređaja
odnosno pod nadzorom su osobe odgovorne za njihovu
sigurnost. Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne
igraju s uređajem.
sr - Za zemlje članice EU: ovaj uređaj mogu koristiti deca
uzrasta od 8 godina i više, kao i osobe sa smanjenim fizičkim,
senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i
znanja ako su pod nadzorom ili im se pružaju uputstva u vezi sa
upotrebom uređaja na bezbedan način i razumeju rizike. Deca se
ne mogu igrati sa uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne
smeju da obavljaju deca bez nadzora.
sr - Za zemlje izvan EU: ovaj uređaj nije namenjen da ga koriste
osobe (uključujući decu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili
mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja,
osim ako nisu pod nadzorom ili ne dobijaju uputstva o upotrebi
uređaja od osoba odgovornih za njihovu bezbednost. Decu treba
nadgledati kako bi se osiguralo da se ne igraju s aparatom.
11
Werbung
