Teknik Veriler; Koruyucu Bakım; Periyodik Bakım - REMS Push Betriebsanleitung

tur
Orijinal kullanım kılavuzunun tercümesi
Şekil 1 – 2 Şekil 1 – 2
1 Yüksek basınç hortumu
2 Geri dönüş valfi
3 Kap/Kap INOX
4 Pompa kolu
5 Manometre
6 Emme fi ltresi
Genel güvenlik uyarıları
DİKKAT DİKKAT
Bu aletin donatılmış olduğu tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimleri ve
teknik bilgileri okuyun. Aşağıda yer alan talimatlara uyulmaması ağır yaralanma-
lara yol açabilir.
Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları ilerisi için saklayın.
Aleti sadece tasarım amacına uygun bir biçimde ve genel güvenlik ve kazalardan
korunma yönetmelikleri doğrultusunda kullanın.
a) Çalışma yerinizde düzeni koruyun. Çalışma yerinde düzensizlik kazalara yol
açabilir.
b) Doğru aleti kullanın. Ağır işler için performansı zayıf aletler kullanmayın. Aleti
tasarımında öngörülmeyen amaçlar için kullanmayın.
c) Aleti olası hasar açısından kontrol edin. Aleti kullanmadan önce her defasında
hafi f hasarlı parçaların kusursuz ve usulüne uygun çalıştıkları itinayla kontrol
edilmelidir. Hareketli parçaların kusursuz çalıştıklarını ve sıkışmadıklarını veya
parçaların hasarlı olmadıklarını kontrol edin. Aletin kusursuz işletimini sağlamak
için tüm parçaların doğru ve tüm şartları yerine getirecek şekilde monte edilmiş
olmaları gerekir. Kullanım kılavuzunda aksi belirtilmediği taktirde, hasarlı parça-
ların yetkili ve uzman bir kişi tarafından usulüne uygun onarılmaları veya değiş-
tirilmeleri gerekir.
d) Dikkatli olun. Yaptığınız işe dikkat edin. Sakin kafayla işe başlayın.
e) Aleti aşırı zorlamayın. Belirtilen çalışma aralığında hem daha iyi hem de daha
güvenli çalışırsınız. Aşınan aletleri zamanında değiştirin.
f) Uygun iş kıyafetleri giyinin. Bol kıyafetler giyinmeyin ve takılar takmayın. Bunlar
hareketli parçalar tarafından kavranabilir. Dışarıda yapılacak çalışmalarda lastik
eldiven ve kaymayan ayakkabı giyilmesi önerilir. Saçlarınız uzunsa saç fi lesi
kullanın.
g) Kişisel koruyucu ekipmanınızı kullanın. Koruyucu gözlük takın. Koruyucu
eldiven takın.
h) Vücudunuzla normal olmayan duruşlardan kaçının. Her zaman için yere
sağlam basın ve dengenizi sağlayın.
i) Aletlerinizin bakımını itinayla yapın. Daha iyi ve daha güvenli çalışabilmek için
aletleri temiz tutun. Bakım talimatlarını ve uyarıları dikkate alın. Kulpları daima
kuru tutun, ayrıca yağ ve gresten arındırın.
j) Çevre etkenlerini dikkate alın. Aletleri yağmura maruz bırakmayın. Aydınlatmanın
yeterli olmasını sağlayın.
k) Başka kişileri uzak tutun. Başkalarının aletlere dokunmasını önleyin. Çalışma
yerinize başkalarını, özellikle çocukları yaklaştırmayın.
l) Kendi güvenliğiniz ve aletin tasarım amacına uygun fonksiyonu için sadece
orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Başka alet ve akse-
suarların kullanılması sizin için yaralanma tehlikesi teşkil edebilir.
m) Kullandığınız aleti uzman bir kişiye tamir ettirin. Bu alet, ilgili güvenlik yönet-
meliklerine uygundur. Onarım çalışmaları orijinal yedek parçalar kullanılmak
kaydıyla ancak uzman kişiler veya yapılacak iş konusunda eğitilmiş kişiler tara-
fından yapılmalıdır. Aksi taktirde kullanıcı için kaza riski doğabilir. Güvenlik
nedenlerinden ötürü alet üzerinde yapılacak her türlü keyfi değişiklik yasaktır.
El tipi basınç kontrol pompası için güvenlik uyarıları
DİKKAT DİKKAT
Bu aletin donatılmış olduğu tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimleri ve
teknik bilgileri okuyun. Aşağıda yer alan talimatlara uyulmaması ağır yaralanma-
lara yol açabilir.
Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları ilerisi için saklayın.
● Hasarlı olduğu durumlarda aleti kullanmayın. Kaza tehlikesi vardır.
● Bu aletle 6 MPa (60 bar, 870 psi) değerine kadar çok yüksek basınçlar
oluşturulabilir. Bu nedenle son derece dikkatli olun. Aletle çalışma sırasında
üçüncü kişileri çalışma alanından uzak tutun.
● Yüksek basınç hortumlarını her kullanım öncesi hasar açısından kontrol
edin. Hasarlı yüksek basınç hortumları çatlayabilir ve yaralanmalara yol açabilir.
● Alet için sadece orijinal yüksek basınç hortumları, armatürler ve kuplajlar
kullanın. Böylece alet güvenliği korunmuş olur.
● Çalışma sırasında aleti yatay pozisyonda düzgün bir zemin üzerine koyun.
Düz olmayan, eğri bir zemin üzerinde işletildiğinde hazneden (3) sıvı dışarı
çıkabilir ya da alet devrilebilir.
● Aletle örneğin benzin, yağ, alkol, çözücüler gibi yanabilir veya patlayabilir
sıvılar sevk etmeyin. Buharlar veya sıvılar tutuşabilir ya da patlayabilir.
● Aleti dona karşı koruyun. Alet hasar görebilir.
● Aleti aşırı zorlanmalara maruz bırakmayın. Aşırı yük halinde alet hasar göre-
bilir. Yaralanma tehlikesi vardır.
● Fiziksel, duyumsal veya zihinsel özürlü olan veya tecrübe ve bilgi yetersiz-
liği nedeniyle aleti güvenli şekilde kullanamayacak kişilerin ve çocukların
bu aleti gözetimsiz ya da sorumlu bir kişinin talimatı olmadan kullanmaları
yasaktır. Aksi takdirde hatalı kullanım ve yaralanma tehlikesi söz konusudur.
A El tipi basınç kontrol pompası
B Kurulu iletkenler
C Bağlantı kablosu
D Manometre
E Kapatma valfi
F Tesisat öncesi kapatma valfi
● Aleti sadece iş konusunda eğitilmiş olan kişilere teslim edin. Alet gençler
tarafından ancak 16 yaşından büyük olmaları, aleti kullanmalarının mesleki
eğitimleri için gerekli olması ve uzman bir kişinin denetimi altında bulunmaları
şartıyla kullanılabilir.
Sembollerin anlamı
DİKKAT DİKKAT
Dikkate alınmadığında orta derecede yaralanmalara (geçici)
yol açabilecek düşük risk derecesinde tehlikelere işaret eder.
DUYURU DUYURU
Maddi hasar, güvenlik duyurusu değildir! Yaralanma tehlikesi
yoktur.
Çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun
Çevreyi koruma kriterlerine uygun imha

1. Teknik veriler

Tasarım amacına uygun kullanım
DİKKAT DİKKAT
REMS Push ve REMS Push INOX aletleri boru sistemlerinde ve kaplarda basınç ve
sızdırmazlık kontrolü yapmak için tasarlanmıştır. Tüm diğer kullanımlar tasarım
amacına aykırı ve dolayısıyla yasaktır.
DUYURU DUYURU
Tasarım amacına uygun kullanım için aletin kullanıldığı yerde geçerli ulusal Tasarım amacına uygun kullanım için aletin kullanıldığı yerde geçerli ulusal
güvenlik hükümleri, kuralları ve yönetmelikleri dikkate alınmalı ve bunlara güvenlik hükümleri, kuralları ve yönetmelikleri dikkate alınmalı ve bunlara
uyulmalıdır. uyulmalıdır.
1.1. Teslimat kapsamı
El tipi basınç kontrol pompası, yüksek basınç hortumu, kullanım kılavuzu.
1.2. Ürün numaraları
REMS Push
REMS Push INOX
Manometre ve kapatma valfl i bağlantı parçası
Hassas skalalı manometre
REMS CleanM
1.3. Çalışma aralığı/Ebatlar/Ağırlık
Kap hacmi
Kontrol ve basınç aralığı
Sıvıların pH değeri
Sıvıların sıcaklığı
Sıvıların viskozitesi
Ebatlar REMS Push, REMS Push INOX
Ağırlık REMS Push, REMS Push INOX
Hortum bağlantısı
2. İşletime alma / İşletim
DİKKAT DİKKAT
Sızıntı halinde basınç altındaki akışkan dışarı çıkabilir. Basınç kontrolü
esnasında yetkisiz kişilerin girmemesi için çevreyi emniyete alın.
El tipi basınç kontrol pompası (A) boru sistemlerinde (B) basınç ve sızdırmazlık
kontrolü için kullanılır; EN 806-4 standardını ve ulusal yönetmelikleri dikkate
alın. Bunun için bağlantı hortumunu (C) üzerinde onaylanmış skalası bulunan
manometre (D) ve kapatma valfi yle (E) birlikte tesisata bağlayın. Kapatma
valfi ni (E) kapatın ve tesisatı doldurun. El tipi basınç kontrol pompasının üzerinde
bulunan yüksek basınç hortumunu (1) kontrol edilecek tesisata bağlayın (hortum
bağlantısı ½"). Geri dönüş valfi ni (2) açın, kapatma valfi ni (E) açın ve kabı (3)
doldurun. Geri dönüş valfi ni kapatın. Tesisatın havasını alın. Tesisatın (F) önünde
bulunan kapatma valfi ni kapatın. Öngörülen veya istenilen kontrol basıncını,
pompa koluyla (4) birkaç kez pompalama yaparak ayarlayın. Çevre sıcaklığı
ile suyun sıcaklığı arasında büyük farklılıklar bulunduğunda, sıcaklık denge-
lenmesinin oluşması için gereken bekleme sürelerine uyun. Tesisattaki kapatma
valfi ni (E) kapatın. Öngörülen kontrol süresini dikkate alın. Basınç kontrolü
tamamlandıktan sonra geri dönüş valfi ni (2) açın. Yüksek basınç hortumunu
(1) tesisattan çıkarın.
Dikkat: Yüksek basınç hortumunun (1) bağlantısını ayırmadan önce
basıncın tamamen boşalmış olduğundan emin olun. Basıncı manometreden
(5) kontrol edin.
DUYURU DUYURU
El tipi basınç kontrol pompasını emiş fi ltresi (6) olmadan kullanmayın.
3. Koruyucu bakım
3.1. Periyodik bakım
Pompanın pistonunu zaman zaman yağlayın. Her kullanım öncesinde yüksek
basınç hortumunu (1) ve contaları hasar açısından kontrol edin. Hasarlı yüksek
basınç hortumlarını ve hasarlı contaları kullanmayın. Emiş fi ltresini (6) düzenli
olarak temizleyin. Hasarlı emiş fi ltresini değiştirin. Plastik parçaları (örneğin
gövde, yüksek basınç hortumu) sadece REMS CleanM makine temizleme
maddesi (Ürün No. 140119) veya hafi f sabunlu su ve nemli bir bezle temizleyin.
Evlerde kullanılan deterjanları kullanmayın. Bunlar çoğu kez plastik parçalara
zarar verebilecek kimyasallar içermektedir. Temizlemek için kesinlikle benzin,
terebentin yağı, inceltici ya da benzer ürünler kullanmayın.
tur
115000
115001
115110
115045
140119
12 l
p ≤ 6 MPa / 60 bar / 870 psi
7 – 12
≤ 60°C
≤ 1,5 mPa s
500 × 190 × 280 mm
6,9 kg
½"
45