Техобслуживание; Утилизация - REMS Push Betriebsanleitung

rus
Насос (А) служит для проверки трубопроводных систем (В) под давлением
и на герметичность (соблюдать стандарт EN 806-4 и национальные пред-
писания). Для этого смонтировать линию (C) с манометром (D) с пред-
писанной шкалой (E) на трубопроводе. Закрыть клапан (E) и наполнить
трубопровод. Подсоединить шланг высокого давления (1) насоса для
проверки под давлением к проверяемому трубопроводу (шланговое
соединение ½"). Открыть обратный клапан (2), открыть запорный клапан
(E) и наполнить резервуар (3). Закрыть обратный клапан. Развоздушить
трубопровод. Закрыть запорный клапан перед трубопроводом (F). Уста-
новить предписанное или необходимое проверочное давление, нажав
несколько раз рычаг насоса (4). Если существует большая разница между
температурой окружающей среды и температурой воды, соблюдать время
ожидания для выравнивания температур. Закрыть запорный клапан (E)
на трубопроводе. Соблюдать предписанное время проверки. После окон-
чания проверки открыть обратный клапан (2). Снять шланг высокого
давления (1) с трубопровода.
Внимание: Перед отсоединением шланга высокого давления (1)
проверить, чтобы давление полностью упало. Следить за давлением
на манометре (5).
4. Неисправности
4.1. Неисправность: Нужное проверочное давление не достигается.
Причина:
● Фильтр всасывания (6) забился.
● Обратный клапан (2) не закрывается.
● Уплотнительное кольцо поршня насоса неисправно.
● Насос всасывает воздух.
● Трубопровод негерметичный.
● Запорный клапан ((F) не закрыт.
● Насос неисправен.
4.2. Неисправность: проверочное давление не удерживается.
Причина:
● Запорный клапан (E) и/или (F) не закрыт.
● Трубопровод негерметичный.
● Насос неисправен.
4.3. Неисправность: Рычаг насоса (4) поднимается вверх.
Причина:
● Шар насоса со стороны под давлением не закрывается.
● Насос неисправен.
5. Утилизация
Ручной опрессовочный насос по окончании срока эксплуатации нельзя
выбрасывать в бытовой мусор. Он должен утилизироваться надлежащим
образом в соответствии с предписаниями законодательства.
6. Гарантийные условия изготовителя
Гарантийный период составляет 12 месяцев после передачи нового изделия
первому пользователю. Время передачи подтверждается отправкой
оригинала документов, подтверждающих покупку. Документы должны
содержать информацию о дате покупки и обозначение изделия. Все
функциональные дефекты, возникшие в гарантийный период, если они
доказано возникли из-за дефекта изготовления или материала, устраняются
бесплатно. После устранения дефекта срок гарантии на изделие не прод-
левается и не возобновляется. Дефекты, возникшие по причине естествен-
ного износа, неправильного обращения или злоупотребления, несоблюдения
эксплуатационных предписаний, непригодных средств производства,
избыточных нагрузок, применения не в соответствии с назначением,
собственных или посторонних вмешательств, или же по иным причинам,
за которые ф-ма REMS ответственности не несет, из гарантии исключаются.
Гарантийные работы может выполнять только контрактная сервисная
мастерская, уполномоченная ф-мой REMS. Претензии признаются только
в том случае, если изделие передано в уполномоченную ф-мой REMS
контрактную сервисную мастерскую без предварительных вмешательств
и в неразобранном состоянии. Замененные изделия и детали переходят
в собственность ф-мы REMS.
Расходы по доставке в обе стороны несет пользователь.
Законные права пользователя, в особенности его гарантийные претензии
к продавцу при наличии недостатков, настоящей гарантией не ограничи-
ваются. Данная гарантия изготовителя действует только в отношении
новых изделий, которые куплены и используются в Европейском Союзе,
Норвегии или Швейцарии.
42
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Не использовать насос без фильтра всасывания (6).
3. Поддержание в исправности
3.1. Техобслуживание
Время от времени смазывать поршень насоса. Перед каждым применением
проверяйте шланг высокого давления (1) и уплотнения на наличие повреж-
дений. Не использовать поврежденный шланг высокого давления и
поврежденные уплотнения. Регулярно чистить фильтр всасывания (6).
Заменить поврежденный фильтр всасывания. Очищайте пластмассовые
детали (например, корпус, шланг высокого давления) только средством
REMS CleanM (№ изд. 140119) или мягким мылом и влажной тряпкой. Не
используйте хозяйственные чистящие средства. Они содержат различные
химические соединения, которые могут повредить пластмассовые детали.
Для очистки пластмассовых деталей не применяйте бензин, скипидар,
растворители и аналогичные вещества.
3.2. Техосмотр/технический уход
Эти работы разрешается выполнять только квалифицированным специ-
алистам.
Что делать:
● Прочистить или заменить фильтр всасывания.
● Почистить обратный клапан и гнездо или заменить клапан.
● Заменить уплотнительное кольцо.
● Проверить уровень воды/жидкости в резервуаре (3), при необходимости
долить.
● Загерметизировать трубопровод.
● Закрыть запорный клапан.
● Проверить/отремонтировать насос силами сертифицированной REMS
контрактной сервисной мастерской.
Что делать:
● Закрыть запорный клапан.
● Загерметизировать трубопровод.
● Закрыть запорный клапан (E). Проверить/отремонтировать насос силами
сертифицированной REMS контрактной сервисной мастерской.
Что делать:
● Почистить шар и гнездо шара или заменить шар.
● Проверить/отремонтировать насос силами сертифицированной REMS
контрактной сервисной мастерской.
В отношении данной гарантии действует Немецкое право за исключением
Соглашения Объединенных Наций о контрактах по международной закупке
товаров (CISG).
7. Перечень деталей
Перечень деталей см. www.rems.de → Загрузка → Перечень деталей.
rus