Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Kontaktivaba infrapunatermomeetri kokkuvõte
1. Kontaktivaba infrapunatermomeetri kokkuvõte
Täname, et valisite meie LIVSANE kontaktivaba infrapunatermomeetri. Kontaktivaba
Täname, et valisite meie LIVSANE kontaktivaba infrapunatermomeetri. Kontaktivaba
infrapunatermomeetrit saab kasutada inimese otsmiku ja esemete temperatuuri mõõtmiseks
infrapunatermomeetrit saab kasutada inimese otsmiku ja esemete temperatuuri mõõtmiseks
infrapunakiirguse põhjal. Selleks suunake seadme andur kiire ja täpse temperatuuritulemuse saamiseks
infrapunakiirguse põhjal. Selleks suunake seadme andur kiire ja täpse temperatuuritulemuse saamiseks
lihtsalt pinna poole, mille temperatuuri te soovite mõõta.
lihtsalt pinna poole, mille temperatuuri te soovite mõõta.
lihtsalt pinna poole, mille temperatuuri te soovite mõõta.
lihtsalt pinna poole, mille temperatuuri te soovite mõõta.
Õige kasutamise tagamiseks lugege palun hoolikalt seda kasutusjuhendit ja pöörake suurt tähelepanu
Õige kasutamise tagamiseks lugege palun hoolikalt seda kasutusjuhendit ja pöörake suurt tähelepanu
Õige kasutamise tagamiseks lugege palun hoolikalt seda kasutusjuhendit ja pöörake suurt tähelepanu
ohutusmeetmetele. Palun hoidke see kasutusjuhend alles.
ohutusmeetmetele. Palun hoidke see kasutusjuhend alles.
Põhiprintsiibid:
Põhiprintsiibid:
Kõik esemed, mille temperatuur ületab absoluutset nulli, kiirgavad selle temperatuurist tulenevalt teatud
Kõik esemed, mille temperatuur ületab absoluutset nulli, kiirgavad selle temperatuurist tulenevalt teatud
kogust infrapunakiirguse energiat. Kiirgusenergia hulk on tihedalt seotud lainepikkuse jaotusega. Kui
kogust infrapunakiirguse energiat. Kiirgusenergia hulk on tihedalt seotud lainepikkuse jaotusega. Kui
inimese otsmiku temperatuur on 36 – 37 °C (96,8 – 98,6 °F), kiirgab see infrapunakiirgust lainepikkusega
inimese otsmiku temperatuur on 36 – 37 °C (96,8 – 98,6 °F), kiirgab see infrapunakiirgust lainepikkusega
9 – 13 mikromeetrit. Sellest põhimõttest lähtuvalt on võimalik mõõta inimese tegelikku kehatemperatuuri
9 – 13 mikromeetrit. Sellest põhimõttest lähtuvalt on võimalik mõõta inimese tegelikku kehatemperatuuri
lihtsalt otsmiku pinnatemperatuuri mõõtmisega.
lihtsalt otsmiku pinnatemperatuuri mõõtmisega.
2. Ohutusmeetmed
2. Ohutusmeetmed
Hoiatus
Hoiatus
•
•
Selle termomeetri kasutamine ei ole mõeldud arstiga konsulteerimise asendamiseks. Iseenese
Selle termomeetri kasutamine ei ole mõeldud arstiga konsulteerimise asendamiseks. Iseenese
tervise hindamine ja ravimine ainult mõõtmistulemuse põhjal võib olla kasutajale ohtlik. Järgige
tervise hindamine ja ravimine ainult mõõtmistulemuse põhjal võib olla kasutajale ohtlik. Järgige
kindlasti oma arsti juhiseid.
kindlasti oma arsti juhiseid.
•
•
Hoidke termomeeter lastele kättesaamatus kohas. Patarei või mõne muu osa allaneelamisel
Hoidke termomeeter lastele kättesaamatus kohas. Patarei või mõne muu osa allaneelamisel
pöörduge viivitamatult mürgistusteabekeskuse või arsti poole.
pöörduge viivitamatult mürgistusteabekeskuse või arsti poole.
pöörduge viivitamatult mürgistusteabekeskuse või arsti poole.
pöörduge viivitamatult mürgistusteabekeskuse või arsti poole.
•
•
Ärge visake patareisid tulle. Need tuleb ümber töödelda või nõuetekohaselt hävitada.
Ärge visake patareisid tulle. Need tuleb ümber töödelda või nõuetekohaselt hävitada.
Ärge visake patareisid tulle. Need tuleb ümber töödelda või nõuetekohaselt hävitada.
Märkus
Märkus
•
•
See seade on täppisinstrument. Ärge kukutage seda maha, kõndige kasutamise ajal ega laske
See seade on täppisinstrument. Ärge kukutage seda maha, kõndige kasutamise ajal ega laske
vibratsioonil sellele mõju avaldada.
vibratsioonil sellele mõju avaldada.
vibratsioonil sellele mõju avaldada.
vibratsioonil sellele mõju avaldada.
•
•
Ärge puudutage anduri läätsesid sõrmedega ja ärge võtke seadet ise lahti.
Ärge puudutage anduri läätsesid sõrmedega ja ärge võtke seadet ise lahti.
Ärge puudutage anduri läätsesid sõrmedega ja ärge võtke seadet ise lahti.
•
•
Enne temperatuuri mõõtmist veenduge, et piirkonnas ei oleks juukseid ega niiskust (st higi).
Enne temperatuuri mõõtmist veenduge, et piirkonnas ei oleks juukseid ega niiskust (st higi).
•
•
Kui soovite pärast treenimist, söömist või pesemist temperatuuri mõõta, siis täpsete tulemuste
Kui soovite pärast treenimist, söömist või pesemist temperatuuri mõõta, siis täpsete tulemuste
saamiseks puhake enne temperatuuri mõõtmist ligikaudu 30 minutit toatemperatuuril.
saamiseks puhake enne temperatuuri mõõtmist ligikaudu 30 minutit toatemperatuuril.
•
•
Usaldusväärsete ja stabiilsete mõõteandmete saamiseks hoidke seadet enne kasutamist
Usaldusväärsete ja stabiilsete mõõteandmete saamiseks hoidke seadet enne kasutamist
toatemperatuuril vähemalt 30 minutit.
toatemperatuuril vähemalt 30 minutit.
•
•
Mitme järjestikuse mõõtmise korral veenduge, et iga mõõtmise vahel oleks vähemalt 1 minut.
Mitme järjestikuse mõõtmise korral veenduge, et iga mõõtmise vahel oleks vähemalt 1 minut.
Temperatuuri mõõtmise tulemused võivad natuke erineda, mistõttu on soovitatav mõõta vähemalt
Temperatuuri mõõtmise tulemused võivad natuke erineda, mistõttu on soovitatav mõõta vähemalt
kolm korda järjest ja seejärel võtta nende tulemuste keskmine.
kolm korda järjest ja seejärel võtta nende tulemuste keskmine.
•
•
Inimeste absoluutset standardtemperatuuri ei ole olemas. Seega proovige mõõta individuaalset
Inimeste absoluutset standardtemperatuuri ei ole olemas. Seega proovige mõõta individuaalset
kehatemperatuuri tavaolukordades, et oleks olemas võrdlustempratuur, mille põhjal määrata, kas tal
kehatemperatuuri tavaolukordades, et oleks olemas võrdlustempratuur, mille põhjal määrata, kas tal
on palavik või mitte.
on palavik või mitte.
on palavik või mitte.
on palavik või mitte.
•
•
Ärge mõõtke armistunud koe või nahahaiguste tõttu kahjustatud kohtadest, sest kehatemperatuuri
Ärge mõõtke armistunud koe või nahahaiguste tõttu kahjustatud kohtadest, sest kehatemperatuuri
Ärge mõõtke armistunud koe või nahahaiguste tõttu kahjustatud kohtadest, sest kehatemperatuuri
tuvastamine armide või nahahaiguste tõttu kahjustatud kohtadest võib põhjustada temperatuuri
tuvastamine armide või nahahaiguste tõttu kahjustatud kohtadest võib põhjustada temperatuuri
ebatäpset lugemist.
ebatäpset lugemist.
ebatäpset lugemist.
ebatäpset lugemist.
•
•
Ärge mõõtke kohtadest, kus on armid või värsked haavad (eriti peas).
Ärge mõõtke kohtadest, kus on armid või värsked haavad (eriti peas).
Ärge mõõtke kohtadest, kus on armid või värsked haavad (eriti peas).
Ärge mõõtke kohtadest, kus on armid või värsked haavad (eriti peas).
Ärge mõõtke kohtadest, kus on armid või värsked haavad (eriti peas).
•
•
Ärge mõõtke, kui patsienti ravitakse teatud ravimitega.
Ärge mõõtke, kui patsienti ravitakse teatud ravimitega.
Ärge mõõtke, kui patsienti ravitakse teatud ravimitega.
Ärge mõõtke, kui patsienti ravitakse teatud ravimitega.
Ärge mõõtke, kui patsienti ravitakse teatud ravimitega.
•
•
Ärge mõõtke, kui mõõtmiskohad (otsmik) on otsese päikesevalguse, küttekehast tuleva soojuse,
Ärge mõõtke, kui mõõtmiskohad (otsmik) on otsese päikesevalguse, küttekehast tuleva soojuse,
Ärge mõõtke, kui mõõtmiskohad (otsmik) on otsese päikesevalguse, küttekehast tuleva soojuse,
külma kompressi või kliimaseadme õhuvoolu käes. Sellistel juhtudel oodake enne mõõtmist 30
külma kompressi või kliimaseadme õhuvoolu käes. Sellistel juhtudel oodake enne mõõtmist 30
minutit.
minutit.
•
•
Ärge asetage seadet vette ega mõnda muusse vedelikku ning ärge jätke seda otsese päikesevalguse
Ärge asetage seadet vette ega mõnda muusse vedelikku ning ärge jätke seda otsese päikesevalguse
kätte.
kätte.
•
•
Mõõtmisel veenduge, et mõõtekaugus oleks vahemikus 1 – 6 cm.
Mõõtmisel veenduge, et mõõtekaugus oleks vahemikus 1 – 6 cm.
•
•
Mõõtmise ajal ärge kasutage termomeetri läheduses mobiiltelefoni ega juhtmeta telefoni.
Mõõtmise ajal ärge kasutage termomeetri läheduses mobiiltelefoni ega juhtmeta telefoni.
Mõõtmise ajal ärge kasutage termomeetri läheduses mobiiltelefoni ega juhtmeta telefoni.
Mõõtmise ajal ärge kasutage termomeetri läheduses mobiiltelefoni ega juhtmeta telefoni.
•
•
Ärge mõõtke pärast ravimite kasutamist, kuna ravimid võivad mõjutada kehatemperatuuri.
Ärge mõõtke pärast ravimite kasutamist, kuna ravimid võivad mõjutada kehatemperatuuri.
Ärge mõõtke pärast ravimite kasutamist, kuna ravimid võivad mõjutada kehatemperatuuri.
•
•
Palun ärge mõõtke kehatemperatuuri tugevates elektromagnetilistes häirekeskkondades
Palun ärge mõõtke kehatemperatuuri tugevates elektromagnetilistes häirekeskkondades
(näiteks mikrolaineahju läheduses, kõrgsageduslike seadmete töökeskkonnas jne), et tagada
(näiteks mikrolaineahju läheduses, kõrgsageduslike seadmete töökeskkonnas jne), et tagada
mõõtmisandmete täpsus.
mõõtmisandmete täpsus.
3. Kasutusala
3. Kasutusala
See kontaktivaba infrapunatermomeeter on ette nähtud otsmiku temperatuuri mõõtmiseks kodus või
See kontaktivaba infrapunatermomeeter on ette nähtud otsmiku temperatuuri mõõtmiseks kodus või
haiglas kõigil inimestel alates imikutest kuni täiskasvanuteni.
haiglas kõigil inimestel alates imikutest kuni täiskasvanuteni.
V22 BOOK.indb 92
V22 BOOK.indb 92
92
92
18/10/2020 22:32
18/10/2020 22:32
Werbung
Inhaltsverzeichnis
