LIVSANE FDIR-V22 Gebrauchsanweisung Seite 87

11. Depozitare 11. Depozitare
1) Nu expuneți termometrul la lumina directă a soarelui, temperaturi ridicate, medii umede, 1) Nu expuneți termometrul la lumina directă a soarelui, temperaturi ridicate, medii umede,
zone inflamabile sau zone susceptibile la vibrații. zone inflamabile sau zone susceptibile la vibrații.
2) Scoateți bateriile, dacă dispozitivul nu va fi utilizat pentru durate lungi de timp. 2) Scoateți bateriile, dacă dispozitivul nu va fi utilizat pentru durate lungi de timp.
12. Accesorii 12. Accesorii
Folosiți doar accesorii originale. Verificați dacă conținutul livrării este complet: Folosiți doar accesorii originale. Verificați dacă conținutul livrării este complet:
Cantitate Cantitate
1 buc 1 buc
2 buc 2 buc
1 buc 1 buc
13. Depanarea 13. Depanarea
Posibile probleme Posibile probleme
sau mesaje sau mesaje sau mesaje sau mesaje
de eroare de eroare de eroare
Fără răspuns / rese- Fără răspuns / rese-
tare automată tare automată
Termometrul arată Termometrul arată
simbolul „Hi" simbolul „Hi"
Termometrul arată Termometrul arată
simbolul „Lo" simbolul „Lo"
V22 BOOK.indb 87 V22 BOOK.indb 87
Componente Componente
TERMOMETRU CU INFRAROȘU NON-CONTACT TERMOMETRU CU INFRAROȘU NON-CONTACT
baterii AAA baterii AAA
Manual de utilizare Manual de utilizare
De verificat sau cauze posibile De verificat sau cauze posibile
Bateriile sunt epuizate? Bateriile sunt epuizate?
Polaritatea greșită sau tip greșit de baterie? Polaritatea greșită sau tip greșit de baterie?
Contact slab al bateriei Contact slab al bateriei
Măsurarea temperaturii este împiedicată de un flux de aer. Măsurarea temperaturii este împiedicată de un flux de aer.
În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții:
• Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de frunte. • Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de frunte. • Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de frunte. • Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de frunte. • Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de frunte.
• A fost măsurată temperatura unui obiect diferit, cum ar fi lumina • A fost măsurată temperatura unui obiect diferit, cum ar fi lumina • A fost măsurată temperatura unui obiect diferit, cum ar fi lumina
soarelui, aerul din șemineu. etc. soarelui, aerul din șemineu. etc. soarelui, aerul din șemineu. etc. soarelui, aerul din șemineu. etc.
Hi: temperatura este mai mare de 42,9 °C (109,2 °F) Hi: temperatura este mai mare de 42,9 °C (109,2 °F) Hi: temperatura este mai mare de 42,9 °C (109,2 °F)
În modul de măsurare a obiectelor: În modul de măsurare a obiectelor: În modul de măsurare a obiectelor:
• Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de obiect. • Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de obiect. • Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de obiect. • Măsurarea temperaturii se efectuează prea aproape de obiect.
• Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C (212 °F). • Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C (212 °F). • Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C (212 °F). • Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C (212 °F). • Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C (212 °F).
Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C ( 212 °F). Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C ( 212 °F). Temperatura obiectului este mai mare de 100,0 °C ( 212 °F).
Părul sau transpirația pot împiedica termometrul să facă Părul sau transpirația pot împiedica termometrul să facă Părul sau transpirația pot împiedica termometrul să facă Părul sau transpirația pot împiedica termometrul să facă
o măsurare precisă a temperaturii. o măsurare precisă a temperaturii. o măsurare precisă a temperaturii.
În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții: În modul de măsurare a temperaturii la nivelul frunții:
• Distanța de măsurare este prea mare. • Distanța de măsurare este prea mare. • Distanța de măsurare este prea mare. • Distanța de măsurare este prea mare. • Distanța de măsurare este prea mare.
• A fost măsurată temperatura unui obiect diferit, cum ar fi lumina • A fost măsurată temperatura unui obiect diferit, cum ar fi lumina • A fost măsurată temperatura unui obiect diferit, cum ar fi lumina
soarelui, aerul din șemineu. etc. soarelui, aerul din șemineu. etc. soarelui, aerul din șemineu. etc. soarelui, aerul din șemineu. etc.
Lo: Temperatură mai mică de 32,0 °C (89,6 °F) Lo: Temperatură mai mică de 32,0 °C (89,6 °F)
Lo: Temperatură mai mică de 32,0 °C (89,6 °F)
În modul de măsurare a obiectelor: În modul de măsurare a obiectelor: În modul de măsurare a obiectelor:
• Distanța de măsurare este prea mare. • Distanța de măsurare este prea mare. • Distanța de măsurare este prea mare. • Distanța de măsurare este prea mare.
• Lentilele au intrat in contact cu vapori de apă. • Lentilele au intrat in contact cu vapori de apă. • Lentilele au intrat in contact cu vapori de apă. • Lentilele au intrat in contact cu vapori de apă. • Lentilele au intrat in contact cu vapori de apă.
Lo: Temperatură mai mică de 0 °C (32 °F) Lo: Temperatură mai mică de 0 °C (32 °F) Lo: Temperatură mai mică de 0 °C (32 °F)
Temperatura ambientală depășește intervalul de măsurare Temperatura ambientală depășește intervalul de măsurare Temperatura ambientală depășește intervalul de măsurare Temperatura ambientală depășește intervalul de măsurare
(10 °C – 40 °C sau 50 °F – 104 °F) (10 °C – 40 °C sau 50 °F – 104 °F) (10 °C – 40 °C sau 50 °F – 104 °F)
Senzorul sau termometru sunt avariate Senzorul sau termometru sunt avariate
Măsuri sau soluții Măsuri sau soluții
Înlocuiți cu baterii noi. Înlocuiți cu baterii noi. Înlocuiți cu baterii noi. Înlocuiți cu baterii noi. Înlocuiți cu baterii noi.
Scoateți bateriile și în- Scoateți bateriile și în- Scoateți bateriile și în- Scoateți bateriile și în-
locuiți-le cu altele noi. locuiți-le cu altele noi. locuiți-le cu altele noi. locuiți-le cu altele noi. locuiți-le cu altele noi.
Scoateți bateriile și reintro- Scoateți bateriile și reintro- Scoateți bateriile și reintro- Scoateți bateriile și reintro- Scoateți bateriile și reintro-
duceți-le în poziția corectă. duceți-le în poziția corectă. duceți-le în poziția corectă.
Părăsiți zona și așteptați 30 Părăsiți zona și așteptați 30 Părăsiți zona și așteptați 30 Părăsiți zona și așteptați 30
de minute pentru a efectua de minute pentru a efectua de minute pentru a efectua
o noua măsurătoare. o noua măsurătoare.
Conform prospectului Conform prospectului
de instrucțiuni. de instrucțiuni.
Puneți termometrul într-o cameră Puneți termometrul într-o cameră Puneți termometrul într-o cameră Puneți termometrul într-o cameră
a cărei temperatură este a cărei temperatură este a cărei temperatură este a cărei temperatură este a cărei temperatură este
intre 10 °C – 40 °C sau intre 10 °C – 40 °C sau intre 10 °C – 40 °C sau
50 °F – 104 °F timp de cel puțin 50 °F – 104 °F timp de cel puțin 50 °F – 104 °F timp de cel puțin 50 °F – 104 °F timp de cel puțin
30 de minute înainte de a încerca 30 de minute înainte de a încerca 30 de minute înainte de a încerca
din nou.
din nou.
Verificați mai întâi intervalul Verificați mai întâi intervalul Verificați mai întâi intervalul Verificați mai întâi intervalul
de toleranță admis al temperaturii, de toleranță admis al temperaturii, de toleranță admis al temperaturii, de toleranță admis al temperaturii, de toleranță admis al temperaturii,
apoi, dacă este necesar, trimiteți apoi, dacă este necesar, trimiteți apoi, dacă este necesar, trimiteți apoi, dacă este necesar, trimiteți apoi, dacă este necesar, trimiteți
dispozitivul la distribuitor pentru dispozitivul la distribuitor pentru dispozitivul la distribuitor pentru
reparații. reparații.
87 87
18/10/2020 22:32 18/10/2020 22:32