Consignes De Sécurité - LIVSANE FDIR-V22 Gebrauchsanweisung

1. Résumé concernant le thermomètre infrarouge sans contact 1. Résumé concernant le thermomètre infrarouge sans contact
Merci d'avoir choisi notre thermomètre infrarouge sans contact LIVSANE. Ce thermomètre utilise Merci d'avoir choisi notre thermomètre infrarouge sans contact LIVSANE. Ce thermomètre utilise
le rayonnement infrarouge pour mesurer la température de personnes au niveau du front, ainsi que le rayonnement infrarouge pour mesurer la température de personnes au niveau du front, ainsi que
la température d'objets. Pour effectuer une mesure précise et rapide de la température, il suffit de pointer la température d'objets. Pour effectuer une mesure précise et rapide de la température, il suffit de pointer
le capteur du dispositif en direction de la surface concernée. Afin de garantir une utilisation appropriée, le capteur du dispositif en direction de la surface concernée. Afin de garantir une utilisation appropriée,
veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter tout particulièrement les consignes de sécurité. veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter tout particulièrement les consignes de sécurité.
Veuillez conserver ce mode d'emploi afin de pouvoir vous y référer facilement. Veuillez conserver ce mode d'emploi afin de pouvoir vous y référer facilement.
Principes de base : Principes de base :
Tout objet dont la température est supérieure au zéro absolu émet une certaine quantité d'énergie Tout objet dont la température est supérieure au zéro absolu émet une certaine quantité d'énergie
sous la forme d'un rayonnement infrarouge qui dépend de sa température. La quantité d'énergie sous la forme d'un rayonnement infrarouge qui dépend de sa température. La quantité d'énergie
de rayonnement est étroitement corrélée à la plage de longueur d'onde. Lorsqu'une personne présente de rayonnement est étroitement corrélée à la plage de longueur d'onde. Lorsqu'une personne présente
au niveau du front une température de 36 à 37 °C (96,8 à 98,6 °F), la longueur d'onde de l'émission au niveau du front une température de 36 à 37 °C (96,8 à 98,6 °F), la longueur d'onde de l'émission
de rayonnement infrarouge est comprise entre 9 et 13 um. En partant de ce principe, il est possible de rayonnement infrarouge est comprise entre 9 et 13 um. En partant de ce principe, il est possible
de mesurer la température corporelle actuelle d'une personne simplement en mesurant sa température de mesurer la température corporelle actuelle d'une personne simplement en mesurant sa température
à la surface du front. à la surface du front.
2. Consignes de sécurité 2. Consignes de sécurité
Avertissement Avertissement
• •
L'utilisation de ce thermomètre ne vise pas à remplacer une consultation chez votre médecin. L'utilisation de ce thermomètre ne vise pas à remplacer une consultation chez votre médecin.
Un autodiagnostic et une automédication effectués sur la base du résultat de la mesure peuvent Un autodiagnostic et une automédication effectués sur la base du résultat de la mesure peuvent
présenter un danger pour l'utilisateur. Veuillez en toutes circonstances suivre les instructions de votre présenter un danger pour l'utilisateur. Veuillez en toutes circonstances suivre les instructions de votre
médecin. médecin.
• •
Tenez le thermomètre hors de portée des enfants. En cas d'ingestion d'une pile ou de tout autre Tenez le thermomètre hors de portée des enfants. En cas d'ingestion d'une pile ou de tout autre
composant, appelez immédiatement un centre antipoison ou un médecin. composant, appelez immédiatement un centre antipoison ou un médecin.
• •
N'incinérez pas les piles. Elles doivent être recyclées ou éliminées de manière appropriée. N'incinérez pas les piles. Elles doivent être recyclées ou éliminées de manière appropriée.
Remarques Remarques
• •
Ce dispositif est un instrument de précision. Évitez de laisser tomber le thermomètre, Ce dispositif est un instrument de précision. Évitez de laisser tomber le thermomètre,
manipulez-le avec précautions et ne l'exposez pas à des vibrations ou des chocs. manipulez-le avec précautions et ne l'exposez pas à des vibrations ou des chocs.
• •
Ne touchez pas la lentille du capteur avec les doigts et ne démontez pas le dispositif. Ne touchez pas la lentille du capteur avec les doigts et ne démontez pas le dispositif.
• •
Avant d'effectuer une mesure de température, vérifiez que la zone concernée est exempte Avant d'effectuer une mesure de température, vérifiez que la zone concernée est exempte
de cheveux ou d'humidité (à savoir, de transpiration). de cheveux ou d'humidité (à savoir, de transpiration).
• •
Si vous souhaitez mesurer votre température après une séance de sport, un repas ou un bain, Si vous souhaitez mesurer votre température après une séance de sport, un repas ou un bain,
restez au repos à la température ambiante pendant environ 30 minutes afin de garantir la précision restez au repos à la température ambiante pendant environ 30 minutes afin de garantir la précision
du résultat. du résultat.
• •
Pour des données de mesure fiables et stables, veuillez entreposer le dispositif à la température Pour des données de mesure fiables et stables, veuillez entreposer le dispositif à la température
ambiante pendant au moins 30 minutes avant son utilisation. ambiante pendant au moins 30 minutes avant son utilisation.
• •
En cas de réalisation de plusieurs mesures successives, veuillez attendre au moins 1 minute En cas de réalisation de plusieurs mesures successives, veuillez attendre au moins 1 minute
entre chaque mesure. Les mesures de température pouvant varier légèrement, il est recommandé entre chaque mesure. Les mesures de température pouvant varier légèrement, il est recommandé
d'effectuer au moins trois mesures consécutives, puis de déterminer la moyenne des valeurs d'effectuer au moins trois mesures consécutives, puis de déterminer la moyenne des valeurs
de température. de température.
• •
Il n'y a pas de température standard absolue pour l'être humain. Par conséquent, afin de disposer Il n'y a pas de température standard absolue pour l'être humain. Par conséquent, afin de disposer
d'une valeur de référence permettant de déterminer la présence de fièvre ou non, il est conseillé d'une valeur de référence permettant de déterminer la présence de fièvre ou non, il est conseillé
d'enregistrer la température d'une personne dans un contexte habituel. d'enregistrer la température d'une personne dans un contexte habituel.
• •
Ne pas effectuer de mesure de la température au niveau de zones cicatrisées ou présentant des Ne pas effectuer de mesure de la température au niveau de zones cicatrisées ou présentant des
affections cutanées, car le résultat risque d'être faussé. affections cutanées, car le résultat risque d'être faussé.
• •
Ne pas effectuer de mesure de la température dans des zones de cicatrices ou de plaies ouvertes Ne pas effectuer de mesure de la température dans des zones de cicatrices ou de plaies ouvertes
(en particulier sur la tête). (en particulier sur la tête).
• •
Ne pas effectuer de mesure de la température si la patiente ou le patient suit certains traitements Ne pas effectuer de mesure de la température si la patiente ou le patient suit certains traitements
médicamenteux. médicamenteux.
• •
Ne pas effectuer de mesure de la température en cas d'exposition directe de la zone (front) au soleil Ne pas effectuer de mesure de la température en cas d'exposition directe de la zone (front) au soleil
ou à la chaleur d'un feu de cheminée, en cas d'application d'une compresse froide ou en cas ou à la chaleur d'un feu de cheminée, en cas d'application d'une compresse froide ou en cas
d'exposition à un air climatisé. Dans ces situations, attendre 30 minutes avant d'effectuer la mesure. d'exposition à un air climatisé. Dans ces situations, attendre 30 minutes avant d'effectuer la mesure.
• •
Ne pas plonger le dispositif dans l'eau ou dans un autre liquide et ne l'exposez pas en plein soleil. Ne pas plonger le dispositif dans l'eau ou dans un autre liquide et ne l'exposez pas en plein soleil.
• •
Maintenir le dispositif à une distance entre 1 et 6 cm pendant la mesure. Maintenir le dispositif à une distance entre 1 et 6 cm pendant la mesure.
• •
Ne pas utiliser un téléphone portable ou sans fil à proximité du thermomètre pendant la mesure. Ne pas utiliser un téléphone portable ou sans fil à proximité du thermomètre pendant la mesure.
• •
Ne pas effectuer de mesure après l'absorption de drogues ou de médicaments, car ils peuvent influer Ne pas effectuer de mesure après l'absorption de drogues ou de médicaments, car ils peuvent influer
sur la température corporelle. sur la température corporelle.
• •
Afin de garantir l'exactitude des données, ne pas mesurer la température corporelle dans des Afin de garantir l'exactitude des données, ne pas mesurer la température corporelle dans des
environnements soumis à de fortes interférences électromagnétiques (par exemple, four à micro- environnements soumis à de fortes interférences électromagnétiques (par exemple, four à micro-
ondes, environnement d'utilisation d'équipements à hautes fréquences, etc.). ondes, environnement d'utilisation d'équipements à hautes fréquences, etc.).
V22 BOOK.indb 32 V22 BOOK.indb 32
32 32
18/10/2020 22:32 18/10/2020 22:32