Misure Di Sicurezza - LIVSANE FDIR-V22 Gebrauchsanweisung

1. Presentazione del termometro a infrarossi senza contatto 1. Presentazione del termometro a infrarossi senza contatto
Grazie per aver scelto il nostro termometro a infrarossi senza contatto LIVSANE. Il termometro Grazie per aver scelto il nostro termometro a infrarossi senza contatto LIVSANE. Il termometro
a infrarossi senza contatto consente di misurare la temperatura della fronte umana nonché di oggetti a infrarossi senza contatto consente di misurare la temperatura della fronte umana nonché di oggetti
sulla base della radiazione a infrarossi. Per misurare la temperatura, non occorre far altro che dirigere sulla base della radiazione a infrarossi. Per misurare la temperatura, non occorre far altro che dirigere
la sonda del dispositivo verso la superficie di cui si desidera misurare la temperatura per ottenere la sonda del dispositivo verso la superficie di cui si desidera misurare la temperatura per ottenere
un risultato di misurazione rapido e accurato. un risultato di misurazione rapido e accurato.
Per garantire un uso corretto, leggere attentamente questo foglio di istruzioni e prestare molta attenzione Per garantire un uso corretto, leggere attentamente questo foglio di istruzioni e prestare molta attenzione
alle precauzioni di sicurezza. Conservare questo foglio di istruzioni per riferimento. alle precauzioni di sicurezza. Conservare questo foglio di istruzioni per riferimento.
Principi di base: Principi di base:
Tutti gli oggetti con una temperatura superiore allo zero assoluto emettono una certa quantità di energia Tutti gli oggetti con una temperatura superiore allo zero assoluto emettono una certa quantità di energia
di radiazione infrarossa secondo la temperatura dell'oggetto. La quantità di energia della radiazione di radiazione infrarossa secondo la temperatura dell'oggetto. La quantità di energia della radiazione
è strettamente correlata alla distribuzione della lunghezza d'onda. Quando la temperatura della fronte è strettamente correlata alla distribuzione della lunghezza d'onda. Quando la temperatura della fronte
di una persona è di 36 – 37 °C (96,8 – 98,6 °F Fahrenheit), emette una lunghezza d'onda di 9 – di una persona è di 36 – 37 °C (96,8 – 98,6 °F Fahrenheit), emette una lunghezza d'onda di 9 –
13 μm di radiazione infrarossa. Sulla base di questo principio, siamo in grado di misurare la temperatura 13 μm di radiazione infrarossa. Sulla base di questo principio, siamo in grado di misurare la temperatura
corporea effettiva di una persona semplicemente misurando la temperatura della superficie della fronte. corporea effettiva di una persona semplicemente misurando la temperatura della superficie della fronte.

2. Misure di sicurezza

2. Misure di sicurezza
Avvertenze Avvertenze
• •
L'uso di questo termometro non è inteso come sostituto della consultazione con il proprio medico. L'uso di questo termometro non è inteso come sostituto della consultazione con il proprio medico.
Può essere pericoloso per l'utente eseguire un'auto-valutazione e un auto-trattamento in base Può essere pericoloso per l'utente eseguire un'auto-valutazione e un auto-trattamento in base
al risultato della misurazione. Assicurarsi di seguire sempre le istruzioni del proprio medico. al risultato della misurazione. Assicurarsi di seguire sempre le istruzioni del proprio medico.
• •
Tenere il termometro fuori dalla portata dei bambini. Se la batteria o qualsiasi altro componente viene Tenere il termometro fuori dalla portata dei bambini. Se la batteria o qualsiasi altro componente viene
ingerito, chiamare immediatamente un centro antiveleni o un medico. ingerito, chiamare immediatamente un centro antiveleni o un medico.
• •
Non gettare la batteria nel fuoco. La batteria deve essere riciclata o smaltita correttamente. Non gettare la batteria nel fuoco. La batteria deve essere riciclata o smaltita correttamente.
Avviso Avviso
• •
Il dispositivo è uno strumento di precisione. Non far cadere, calpestare o sottoporre il termometro Il dispositivo è uno strumento di precisione. Non far cadere, calpestare o sottoporre il termometro
ad alcuna vibrazione o impatto. ad alcuna vibrazione o impatto.
• •
Non toccare la lente della sonda con le dita e non smontare il dispositivo da soli. Non toccare la lente della sonda con le dita e non smontare il dispositivo da soli.
• •
Prima di misurare la temperatura, assicurarsi che l'area sia priva di capelli o umidità (ad es. sudore). Prima di misurare la temperatura, assicurarsi che l'area sia priva di capelli o umidità (ad es. sudore).
• •
Se si desidera misurare la temperatura dopo l'esercizio, il pasto o il bagno, per garantire risultati Se si desidera misurare la temperatura dopo l'esercizio, il pasto o il bagno, per garantire risultati
accurati riposare a temperatura ambiente per circa 30 minuti prima di misurare la temperatura. accurati riposare a temperatura ambiente per circa 30 minuti prima di misurare la temperatura.
• •
Per ottenere dati di misurazione affidabili e stabili, conservare il dispositivo a temperatura ambiente Per ottenere dati di misurazione affidabili e stabili, conservare il dispositivo a temperatura ambiente
per almeno 30 minuti prima dell'uso. per almeno 30 minuti prima dell'uso.
• •
Per eseguire più misurazioni di seguito, assicurarsi che trascorrano intervalli di almeno 1 minuto Per eseguire più misurazioni di seguito, assicurarsi che trascorrano intervalli di almeno 1 minuto
tra ogni misurazione. Le misurazioni della temperatura possono variare leggermente, pertanto tra ogni misurazione. Le misurazioni della temperatura possono variare leggermente, pertanto
si consiglia di misurare almeno tre volte consecutive e quindi considerare la media di questi valori si consiglia di misurare almeno tre volte consecutive e quindi considerare la media di questi valori
di temperatura. di temperatura.
• •
Non esiste una temperatura standard assoluta di una persona; per questo motivo è consigliabile Non esiste una temperatura standard assoluta di una persona; per questo motivo è consigliabile
provare a raccogliere la registrazione della temperatura dell'individuo in una situazione normale come provare a raccogliere la registrazione della temperatura dell'individuo in una situazione normale come
riferimento per la rilevazione della presenza o meno di febbre. riferimento per la rilevazione della presenza o meno di febbre.
• •
Non misurare aree di tessuto cicatriziale o tessuto compromesso da disturbi della pelle, in quanto Non misurare aree di tessuto cicatriziale o tessuto compromesso da disturbi della pelle, in quanto
il rilevamento della temperatura corporea dalle aree suddette può comportare letture della il rilevamento della temperatura corporea dalle aree suddette può comportare letture della
temperatura non accurate. temperatura non accurate.
• •
Non misurare aree dove sono presenti cicatrici o ferite fresche (soprattutto sulla testa). Non misurare aree dove sono presenti cicatrici o ferite fresche (soprattutto sulla testa).
• •
Non misurare la temperatura se il paziente è trattato con determinate terapie farmacologiche. Non misurare la temperatura se il paziente è trattato con determinate terapie farmacologiche.
• •
Non misurare la temperatura quando le aree misurate (fronte) sono esposte alla luce solare diretta, Non misurare la temperatura quando le aree misurate (fronte) sono esposte alla luce solare diretta,
al calore di un camino, a terapie con impacchi freddi o al flusso di un condizionatore d'aria. In questi al calore di un camino, a terapie con impacchi freddi o al flusso di un condizionatore d'aria. In questi
casi, attendere 30 minuti prima della misurazione. casi, attendere 30 minuti prima della misurazione.
• •
Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi e non esporlo direttamente al sole. Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi e non esporlo direttamente al sole.
• •
Durante la misurazione assicurarsi che la distanza di misurazione sia compresa tra 1 e 6 cm. Durante la misurazione assicurarsi che la distanza di misurazione sia compresa tra 1 e 6 cm.
• •
Non utilizzare un telefono cellulare o cordless vicino al termometro durante la misurazione. Non utilizzare un telefono cellulare o cordless vicino al termometro durante la misurazione.
• •
Non misurare dopo aver usato farmaci o medicinali, poiché farmaci e medicine possono influire sulla Non misurare dopo aver usato farmaci o medicinali, poiché farmaci e medicine possono influire sulla
temperatura del corpo. temperatura del corpo.
• •
Per garantire l'accuratezza dei dati di misurazione, non effettuare misurazioni della temperatura Per garantire l'accuratezza dei dati di misurazione, non effettuare misurazioni della temperatura
corporea in ambienti con forti interferenze elettromagnetiche (come microonde, ambienti operativi corporea in ambienti con forti interferenze elettromagnetiche (come microonde, ambienti operativi
di apparecchiature ad alta frequenza, ecc.). di apparecchiature ad alta frequenza, ecc.).
3. Destinazione d'uso 3. Destinazione d'uso
Questo termometro a infrarossi senza contatto è progettato per misurare la temperatura della fronte Questo termometro a infrarossi senza contatto è progettato per misurare la temperatura della fronte
a casa o in ospedale per tutte le persone, dai neonati agli adulti. a casa o in ospedale per tutte le persone, dai neonati agli adulti.
V22 BOOK.indb 42 V22 BOOK.indb 42
42 42
18/10/2020 22:32 18/10/2020 22:32