Caractéristiques Techniques - LIVSANE FDIR-V22 Gebrauchsanweisung

Pannes Pannes
ou messages ou messages ou messages ou messages
d'erreur d'erreur d'erreur
14. Caractéristiques techniques 14. Caractéristiques techniques
Nom du dispositif Nom du dispositif
Modèle Modèle
Mode de mesure Mode de mesure
Zone de mesure Zone de mesure
Distance de mesure Distance de mesure
Alimentation électrique Alimentation électrique
Plage de mesure Plage de mesure
Précision de mesure Précision de mesure
Répétabilité en milieu médical Répétabilité en milieu médical
Résolution de l'écran Résolution de l'écran
Température de fonctionnement Température de fonctionnement
Température de transport / d'en- Température de transport / d'en-
treposage treposage
Dimensions Dimensions
Poids Poids
Indication de température Indication de température Indication de température Indication de température
corporelle élevée corporelle élevée corporelle élevée
Degré d'étanchéité Degré d'étanchéité
Choc électrique Choc électrique
Partie appliquée Partie appliquée
Mode de fonctionnement Mode de fonctionnement
V22 BOOK.indb 38 V22 BOOK.indb 38
Listes de contrôle ou situation Listes de contrôle ou situation
La température ambiante est en dehors de la plage de mesure La température ambiante est en dehors de la plage de mesure La température ambiante est en dehors de la plage de mesure La température ambiante est en dehors de la plage de mesure
(10 °C – 40 °C ou 50 °F – 104 °F). (10 °C – 40 °C ou 50 °F – 104 °F). (10 °C – 40 °C ou 50 °F – 104 °F).
Le capteur ou le matériel est endommagé. Le capteur ou le matériel est endommagé.
Le niveau de charge des piles est faible mais elles peuvent Le niveau de charge des piles est faible mais elles peuvent Le niveau de charge des piles est faible mais elles peuvent Le niveau de charge des piles est faible mais elles peuvent
encore être utilisées. encore être utilisées. encore être utilisées.
Niveau de charge des piles trop faible. Vous ne pouvez plus Niveau de charge des piles trop faible. Vous ne pouvez plus Niveau de charge des piles trop faible. Vous ne pouvez plus Niveau de charge des piles trop faible. Vous ne pouvez plus
utiliser le dispositif. utiliser le dispositif. utiliser le dispositif.
Thermomètre infrarouge sans contact Thermomètre infrarouge sans contact
FDIR-V22 FDIR-V22
Modes de mesure de la température au niveau du front et de la température d'objets Modes de mesure de la température au niveau du front et de la température d'objets
Température au niveau du front Température au niveau du front
1 à 6 cm (0,4 à 2,5 po) 1 à 6 cm (0,4 à 2,5 po)
3 Vc.c., 2 piles AAA 1,5 V 3 Vc.c., 2 piles AAA 1,5 V
Pour la température au niveau du front : 32,0 °C à 42,9 °C (89,6 °F à 109,2 °F) Pour la température au niveau du front : 32,0 °C à 42,9 °C (89,6 °F à 109,2 °F) Pour la température au niveau du front : 32,0 °C à 42,9 °C (89,6 °F à 109,2 °F) Pour la température au niveau du front : 32,0 °C à 42,9 °C (89,6 °F à 109,2 °F)
Pour la température de la surface d'objets : 0 °C à 100 °C (32 °F à 212 °F) Pour la température de la surface d'objets : 0 °C à 100 °C (32 °F à 212 °F) Pour la température de la surface d'objets : 0 °C à 100 °C (32 °F à 212 °F)
Pour la température au niveau du front : 35,0 °C à 42,0 °C : ±0,2 °C (95,0 °F à 107,6 °F : Pour la température au niveau du front : 35,0 °C à 42,0 °C : ±0,2 °C (95,0 °F à 107,6 °F : Pour la température au niveau du front : 35,0 °C à 42,0 °C : ±0,2 °C (95,0 °F à 107,6 °F : Pour la température au niveau du front : 35,0 °C à 42,0 °C : ±0,2 °C (95,0 °F à 107,6 °F :
±0,4 °F) ±0,4 °F) ±0,4 °F) ±0,4 °F) ±0,4 °F)
En dehors de cette plage : ±0,3 °C (±0,5 °F) En dehors de cette plage : ±0,3 °C (±0,5 °F) En dehors de cette plage : ±0,3 °C (±0,5 °F)
Moins de ±0,3 °C (±0,5 °F) Moins de ±0,3 °C (±0,5 °F)
0,1 °C / 0.1 °F 0,1 °C / 0.1 °F
Température : 10,0 °C – 40,0 °C (50,0 °F – 104,0 °F) Température : 10,0 °C – 40,0 °C (50,0 °F – 104,0 °F) Température : 10,0 °C – 40,0 °C (50,0 °F – 104,0 °F) Température : 10,0 °C – 40,0 °C (50,0 °F – 104,0 °F)
Humidité relative : 15 – 95 % Humidité relative : 15 – 95 % Humidité relative : 15 – 95 %
Pression atmosphérique : 70 kPa – 106 kPa Pression atmosphérique : 70 kPa – 106 kPa
Température : -25,0 °C – 55,0 °C (-13,0 °F – 131,0 °F) Température : -25,0 °C – 55,0 °C (-13,0 °F – 131,0 °F) Température : -25,0 °C – 55,0 °C (-13,0 °F – 131,0 °F) Température : -25,0 °C – 55,0 °C (-13,0 °F – 131,0 °F)
Humidité relative : 15 – 95 % Humidité relative : 15 – 95 % Humidité relative : 15 – 95 %
Pression atmosphérique : 70 kPa – 106 kPa Pression atmosphérique : 70 kPa – 106 kPa
149 x 85 x 44 mm 149 x 85 x 44 mm
110 g 110 g
≥ 38 °C (≥ 100,4 °F) ≥ 38 °C (≥ 100,4 °F)
IP22 IP22
Appareil électromédical à alimentation interne Appareil électromédical à alimentation interne
Parie appliquée de type BF, y compris l'ensemble de l'unité Parie appliquée de type BF, y compris l'ensemble de l'unité
Fonctionnement continu Fonctionnement continu
Mesures correctives Mesures correctives
ou solutions ou solutions
Maintenez le thermomètre dans Maintenez le thermomètre dans
une pièce dont la température une pièce dont la température une pièce dont la température une pièce dont la température
se situe dans la plage 10 °C – se situe dans la plage 10 °C – se situe dans la plage 10 °C – se situe dans la plage 10 °C – se situe dans la plage 10 °C –
40 °C (50 °F – 104 °F) pendant 40 °C (50 °F – 104 °F) pendant 40 °C (50 °F – 104 °F) pendant 40 °C (50 °F – 104 °F) pendant 40 °C (50 °F – 104 °F) pendant
au moins 30 minutes avant au moins 30 minutes avant au moins 30 minutes avant
d'essayer de nouveau. d'essayer de nouveau.
Vérifiez d'abord la possibilité Vérifiez d'abord la possibilité Vérifiez d'abord la possibilité Vérifiez d'abord la possibilité
d'une fluctuation de la tempéra- d'une fluctuation de la tempéra- d'une fluctuation de la tempéra- d'une fluctuation de la tempéra- d'une fluctuation de la tempéra-
ture puis, si nécessaire, envoyez ture puis, si nécessaire, envoyez ture puis, si nécessaire, envoyez ture puis, si nécessaire, envoyez ture puis, si nécessaire, envoyez
le dispositif à votre distributeur le dispositif à votre distributeur le dispositif à votre distributeur le dispositif à votre distributeur le dispositif à votre distributeur
en vue de sa réparation. en vue de sa réparation. en vue de sa réparation.
Gardez un œil sur le niveau Gardez un œil sur le niveau
de charge et continuez d'utiliser de charge et continuez d'utiliser de charge et continuez d'utiliser de charge et continuez d'utiliser
le dispositif. le dispositif. le dispositif.
Remplacez-les par des piles Remplacez-les par des piles
neuves. neuves.
38 38
18/10/2020 22:32 18/10/2020 22:32