Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Zusammenfassung Kontaktloses Infrarot-Thermometer
1. Zusammenfassung Kontaktloses Infrarot-Thermometer
Vielen Dank, dass Sie sich für unser kontaktloses LIVSANE Infrarot-Thermometer entschieden haben.
Vielen Dank, dass Sie sich für unser kontaktloses LIVSANE Infrarot-Thermometer entschieden haben.
Das kontaktlose Infrarot-Thermometer kann verwendet werden, um die menschliche Körpertemperatur
Das kontaktlose Infrarot-Thermometer kann verwendet werden, um die menschliche Körpertemperatur
an der Stirn sowie Objekttemperaturen über Infrarotstrahlung zu messen. Richten Sie dazu den Sensor
an der Stirn sowie Objekttemperaturen über Infrarotstrahlung zu messen. Richten Sie dazu den Sensor
des Gerätes einfach auf die Oberfläche, deren Temperatur gemessen werden soll, um ein schnelles und
des Gerätes einfach auf die Oberfläche, deren Temperatur gemessen werden soll, um ein schnelles und
genaues Temperaturergebnis zu erhalten.
genaues Temperaturergebnis zu erhalten.
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise,
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise,
um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. Bitte bewahren Sie diese
um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. Bitte bewahren Sie diese
Gebrauchsanweisung als Referenz auf.
Gebrauchsanweisung als Referenz auf.
Grundprinzipien:
Grundprinzipien:
Alle Objekte mit einer Temperatur über dem absoluten Nullpunkt senden eine bestimmte Menge
Alle Objekte mit einer Temperatur über dem absoluten Nullpunkt senden eine bestimmte Menge
an Infrarotstrahlungsenergie aus, die auf der Temperatur des Objekts basiert. Die Menge der
an Infrarotstrahlungsenergie aus, die auf der Temperatur des Objekts basiert. Die Menge der
Strahlungsenergie hängt eng mit der Wellenlängenverteilung zusammen. Wenn die Stirntemperatur
Strahlungsenergie hängt eng mit der Wellenlängenverteilung zusammen. Wenn die Stirntemperatur
einer Person 36 – 37 °C (96,8 – 98,6 °Fahrenheit) beträgt, geht hiervon eine Wellenlänge von 9 –
einer Person 36 – 37 °C (96,8 – 98,6 °Fahrenheit) beträgt, geht hiervon eine Wellenlänge von 9 –
13 μm Infrarotstrahlung aus. Basierend auf diesem Prinzip kann die tatsächliche Körpertemperatur einer
13 μm Infrarotstrahlung aus. Basierend auf diesem Prinzip kann die tatsächliche Körpertemperatur einer
Person gemessen werden, indem die Oberflächentemperatur der Stirn gemessen wird.
Person gemessen werden, indem die Oberflächentemperatur der Stirn gemessen wird.
2. Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise
Warnung
Warnung
•
•
Die Verwendung dieses Thermometers ist kein Ersatz für die Konsultation Ihres Arztes. Es kann
Die Verwendung dieses Thermometers ist kein Ersatz für die Konsultation Ihres Arztes. Es kann
für den Benutzer gefährlich sein, eine Selbstbewertung und Selbstbehandlung basierend auf dem
für den Benutzer gefährlich sein, eine Selbstbewertung und Selbstbehandlung basierend auf dem
Messergebnis durchzuführen. Befolgen Sie daher immer die Anweisungen Ihres Arztes.
Messergebnis durchzuführen. Befolgen Sie daher immer die Anweisungen Ihres Arztes.
•
•
Bewahren Sie das Thermometer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn die Batterie oder
Bewahren Sie das Thermometer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn die Batterie oder
eine andere Komponente verschluckt wird, rufen Sie sofort ein Giftzentrum oder einen Arzt an.
eine andere Komponente verschluckt wird, rufen Sie sofort ein Giftzentrum oder einen Arzt an.
•
•
Entsorgen Sie die Batterie nicht im Feuer. Diese müssen recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt
Entsorgen Sie die Batterie nicht im Feuer. Diese müssen recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt
werden.
werden.
Hinweis
Hinweis
•
•
Das Gerät ist ein Präzisionsinstrument. Lassen Sie das Thermometer nicht fallen und setzen Sie
Das Gerät ist ein Präzisionsinstrument. Lassen Sie das Thermometer nicht fallen und setzen Sie
es keinen Vibrationen oder Stößen aus.
es keinen Vibrationen oder Stößen aus.
•
•
Berühren Sie die Linse der Sonde nicht mit Ihren Fingern und zerlegen Sie das Gerät nicht selbst.
Berühren Sie die Linse der Sonde nicht mit Ihren Fingern und zerlegen Sie das Gerät nicht selbst.
•
•
Stellen Sie vor dem Messen der Temperatur sicher, dass der Messbereich frei von Haaren oder
Stellen Sie vor dem Messen der Temperatur sicher, dass der Messbereich frei von Haaren oder
Feuchtigkeit (z. B. Schweiß) ist.
Feuchtigkeit (z. B. Schweiß) ist.
•
•
Wenn Sie Ihre Temperatur nach dem Training, Essen oder Baden messen möchten, ruhen Sie sich
Wenn Sie Ihre Temperatur nach dem Training, Essen oder Baden messen möchten, ruhen Sie sich
vor dem Messen der Temperatur etwa 30 Minuten bei Raumtemperatur aus, um genaue Ergebnisse
vor dem Messen der Temperatur etwa 30 Minuten bei Raumtemperatur aus, um genaue Ergebnisse
zu erzielen.
zu erzielen.
•
•
Für zuverlässige und stabile Messdaten muss das Gerät vor der Verwendung mindestens 30 Minuten
Für zuverlässige und stabile Messdaten muss das Gerät vor der Verwendung mindestens 30 Minuten
bei Raumtemperatur gelagert werden.
bei Raumtemperatur gelagert werden.
•
•
Um mehrere Messungen hintereinander durchzuführen, stellen Sie bitte sicher, dass zwischen jeder
Um mehrere Messungen hintereinander durchzuführen, stellen Sie bitte sicher, dass zwischen jeder
Messung mindestens 1 Minute liegt. Die Temperaturmessungen können geringfügig variieren. Daher
Messung mindestens 1 Minute liegt. Die Temperaturmessungen können geringfügig variieren. Daher
wird empfohlen, mindestens drei Mal hintereinander zu messen und dann den Durchschnitt dieser
wird empfohlen, mindestens drei Mal hintereinander zu messen und dann den Durchschnitt dieser
Temperaturwerte zu ermitteln.
Temperaturwerte zu ermitteln.
•
•
Es gibt keine absolute Standardtemperatur einer Person. Versuchen Sie daher, die Temperatur der
Es gibt keine absolute Standardtemperatur einer Person. Versuchen Sie daher, die Temperatur der
Person in einer normalen Situation zu messen, um diese als Referenzwert für eventuelles Fieber
Person in einer normalen Situation zu messen, um diese als Referenzwert für eventuelles Fieber
nehmen zu können.
nehmen zu können.
•
•
Messen Sie die Temperatur nicht an Stellen von vernarbtem Gewebe oder durch Hauterkrankungen
Messen Sie die Temperatur nicht an Stellen von vernarbtem Gewebe oder durch Hauterkrankungen
beeinträchtigtem Gewebe, da die Erfassung der Körpertemperatur an diesen Stellen zu ungenauen
beeinträchtigtem Gewebe, da die Erfassung der Körpertemperatur an diesen Stellen zu ungenauen
Temperaturwerten führen kann.
Temperaturwerten führen kann.
•
•
Messen Sie nicht an Stellen, an denen Narben oder frische Wunden vorhanden sind (insbesondere
Messen Sie nicht an Stellen, an denen Narben oder frische Wunden vorhanden sind (insbesondere
am Kopf).
am Kopf).
•
•
Messen Sie nicht, wenn der Patient mit bestimmten medikamentösen Therapien behandelt wird.
Messen Sie nicht, wenn der Patient mit bestimmten medikamentösen Therapien behandelt wird.
•
•
Messen Sie nicht an Stellen (Stirn), die direktem Sonnenlicht, Kaminwärme, Kältekompressen-
Messen Sie nicht an Stellen (Stirn), die direktem Sonnenlicht, Kaminwärme, Kältekompressen-
Therapien oder Kälteströmen von Klimaanlagen ausgesetzt sind. Warten Sie in solchen Fällen bitte
Therapien oder Kälteströmen von Klimaanlagen ausgesetzt sind. Warten Sie in solchen Fällen bitte
30 Minuten, bevor Sie messen.
30 Minuten, bevor Sie messen.
•
•
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und setzen Sie es nicht direkt der
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und setzen Sie es nicht direkt der
Sonne aus.
Sonne aus.
•
•
Stellen Sie sicher, dass der Messabstand beim Messen zwischen 1 und 6 cm beträgt.
Stellen Sie sicher, dass der Messabstand beim Messen zwischen 1 und 6 cm beträgt.
•
•
Verwenden Sie bei der Messung kein Mobiltelefon oder schnurloses Telefon in unmittelbarer Nähe
Verwenden Sie bei der Messung kein Mobiltelefon oder schnurloses Telefon in unmittelbarer Nähe
des Thermometers.
des Thermometers.
•
•
Messen Sie nicht nach der Einnahme von Drogen oder Medikamenten, da diese die
Messen Sie nicht nach der Einnahme von Drogen oder Medikamenten, da diese die
Körpertemperatur beeinflussen können.
Körpertemperatur beeinflussen können.
V22 BOOK.indb 12
V22 BOOK.indb 12
12
12
18/10/2020 22:32
18/10/2020 22:32
Werbung
Inhaltsverzeichnis
