Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sonel MRU-21
Inhaltszusammenfassung für Sonel MRU-21
- Seite 2 MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG ERDUNGSWIDERSTANDSMESSGERÄT MRU-21 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Version 1.06 23.07.2021...
- Seite 4 Das Messgerät MRU-21 ist ein modernes, hochwertiges Messgerät, das leicht und sicher zu bedienen ist. Das Durchlesen der vorliegenden Anleitung ermöglicht jedoch, Messfehler zu vermeiden und eventuellen Problemen bei der Bedienung des Gerätes vorzubeugen. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
9 Technische Daten ..................26 9.1 Grunddaten ......................26 9.2 Weitere Daten ......................28 9.2.1 Messung R ......................... 28 9.2.2 Messung R ......................29 CONT 10 Zubehör ......................30 10.1 Lieferumfang ......................30 10.2 Zusätzliches Zubehör ..................... 30 11 Hersteller......................31 MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Das Gerät MRU-21 dient zur Durchführung von Messungen, deren Ergebnisse den Sicherheitsstand der Anlage bestimmen. Um in diesem Zusammenhang eine entsprechende Bedienung und Richtigkeit der erzielten Ergebnisse zu garantieren, sind folgende Empfehlungen einzuhalten: Vor Nutzungsbeginn muss man sich genauestens mit der Anleitung vertraut machen und die Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen des Herstellers anwenden. -
Seite 7: Einstellungen
Un = 25 V oder 50 V, SuPP = bAt (Batterien) oder Acc (Akkus). Verlassen Sie den Einstellungsmodus und Speichern Sie die Änderungen, indem Sie ENTER drücken, oder..verlassen Sie den Einstellungsmodus, ohne die Änderungen zu speichern, indem Sie ESC drücken. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 8: Messungen
Die Spannungsspieß, die in der Erde ist, mit der Buchse S des Messgeräts verbinden. Den geprüften Erder an die Buchse E des Messgeräts anschließen. Der geprüfte Erder und die Strom- und Spannungselektrode müssen in einer Linie liegen. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 9 Die Hilfsergebnisse können abgelesen werden (in der unten genannten Reihenfolge), indem die Tasten << und >> betätigt werden. Widerstand der Stromelektrode Widerstand der Spannungselektrode Der Wert der zusätzlichen Messunsicherheit die durch den Widerstand der Elektroden beigetragen wird. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 10 Leitung - Bananenstecker - Elektrode nicht von Korrosion befallen sind oder lose sind. In den meisten Fällen ist die erreichte Genauigkeit ausreichend, aber man sollte sich immer des Wertes der Messunsicherheit, von dem die Messung betroffen ist, bewusst sein. - Die Kalibrierung des Herstellers berücksichtigt den Widerstand des firmeneigenen 2,2 m Prüfkabels. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 11 Die gemessenen Spannungen oder Ströme sind im Vergleich zum Rauschen zu klein oder das Messergebnis ist stark ein langes instabil. (Das Symbol wird anstatt des Ergebnisses ausgeblendet.) Tonsignal Die maximal zulässige Temperatur im Inneren des Messgeräts wurde überschritten. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 12: Messen Des Erdungswiderstandes Mit Der 2-Pol-Methode (R 2P)
Wert der Störspannung abgelesen werden. Drücken Sie START. Messung vornehmen. Wert der Störspannung. Messergebnis ablesen: Wert des gemessenen Widerstands. Anmerkungen: - Die Kalibrierung des Herstellers berücksichtigt den Widerstand der firmeneigenen Prüfkabel 1,2 m und 2,2 m. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 13 Die gemessenen Spannungen oder Ströme sind im Vergleich zum Rauschen zu klein oder das Messergebnis ist stark ein langes Tonsignal instabil. (Das Symbol wird anstatt des Ergebnisses ausgeblendet.) Die maximal zulässige Temperatur im Inneren des Messgeräts wurde überschritten. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 14: Messung Von Erd- U. Potentialausgleichsverbindungen
Schalten Sie das Messgerät ein. Drehschalter auf R CONT stellen. Schließen Sie das gemessene Objekt an die Klemmen S und E 1,2m 2,2m Messgeräts Das Messgerät ist bereit zur Messung. Drücken Sie START. Messung vornehmen. Messergebnis ablesen. Anmerkungen: MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 15 Messung R . Die Messung ist leicht instabil. Die CONT Messergebnisse können von einer zusätzlichen Messunsicherheit betroffen sein. ein langes Tonsignal Die Messung ist stark instabil. Die maximal zulässige Temperatur im Inneren des Messgeräts wurde überschritten. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 16: Kalibrierung Der Prüfkabel
Bananenstecker Klemmen aufgesteckt werden. Drücken Sie START. Automatische Nulleinstellung durchführen. Automatische Nulleinstellung ausgeführt. Anmerkungen: - Beachten Sie bitte, dass zu dem Widerstand der Kabel der Widerstand der Klemmen und Verbindungen Klemme-Bananenstecker addiert werden muss. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 17: Automatische Nulleinstellung Ausschalten
Während der Messungen wird das Messgerät den Widerstand der firmeneigenen Prüfkabel 1,2 m und 2,2 m kompensieren. Achtung: Die Kompensation muss nur einmal für die jeweiligen Prüfkabel durchgeführt werden. Sie wird auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 18: Speicher
Speicher Die Messgeräte MRU-21 erlauben die Speicherung von bis zu 990 einzelnen Messergebnissen. Der Speicher ist in 10 Datenbanken mit jeweils 99 Zellen unterteilt. Jedes Ergebnis kann in einer Zelle mit individuell ausgewählter Nummer und in der ausgewählten Datenbank gespeichert werden, wodurch es möglich ist, die Nummern der Zellen den jeweiligen Messpunkten zuzuordnen und die... - Seite 19 Bei einem Versuch das Ergebnis zu überschreiben, wird das Warnsignal angezeigt. Drücken Sie ENTER, um das Ergebnis zu überschreiben, oder ESC, um abzubrechen. Anmerkungen: - Es wird eine Reihe von Ergebnissen (das Hauptergebnis und Zusatzergebnisse) und die Messspannung für R MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 20: Speicher Durchsuchen
Drehschalter auf MEM stellen. Der Inhalt der Zuletzt gespeicherten Zelle wird angezeigt. Mit den Tasten wird die Datenbank ausgewählt... und mit den Tasten die entsprechende Zelle. Mit den Tasten <<, >> können die zusätzlichen Ergebnisse angezeigt werden. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 21: Löschen Des Speichers
Nummer der Zelle vor “1” einstellen..die Nummer der Zelle verschwindet, und es erscheint ein Symbol, das die Bereitschaft zum Löschvorgang signalisiert. Die Taste ENTER drücken. Es erscheint “?” , die Bestätigung des Löschvorganges. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 22: Löschen Des Gesamten Speichers
4.3.2 Löschen des gesamten Speichers Schalten Sie das Messgerät ein. Drehschalter auf MEM stellen. Nummer der Datenbank einstellen, “0” bis “9”..die Nummer der Datenbank verschwindet, und es erscheint das Symbol , das die Bereitschaft zum Löschvorgang signalisiert. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 23: Verbindung Zum Computer
Das Messgerät wechselt automatisch in den Datenübertragungsmodus, nachdem es eine Verbindung mit dem Computer über das USB-Kabel hergestellt hat, wenn der Drehschalter auf MEM gestellt ist und folgende Anzeige auf dem Display erscheint. Um die Daten zu übertragen, müssen Sie die Anweisungen des Programms befolgen. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 24: Stromversorgung Des Messgeräts
Beurteilung der Erdung dienen. Wechseln der Batterien (Akkus) Das Messgerät MRU-21 wird durch vier R14 Batterien oder Akkus versorgt (es wird empfohlen Alkali-Mangan-Batterien zu verwenden). Die Batterien (Akkus) befinden sich im unteren Teil des Gehäuses. - Seite 25 Nachdem die Batterien / Akkus gewechselt wurden, wird das Messgerät im Versorgungsquellenwahlmodus eingeschaltet. Die gewählte Versorgungsquelle: Akkus. wählen Sie Mit den Tasten Stromquelle: bAt (Batterien) oder Acc (Akkus). MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 26 Angabe des Zustands der Batterien abhängt (Batterien und Akkus haben unterschiedliche Entladeeigenschaften). ACHTUNG! Falls die Batterien im Messgerät auslaufen sollten, ist das Messgerät dem Kundendienst abzugeben. Akkus sind in einem separaten Ladegerät aufzuladen. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 27: Reinigung Und Wartung
Die verschlissene elektronische Ausrüstung ist entsprechend dem Gesetz an dafür vorgesehenen Sammelpunkten abzugeben. Vor der Übergabe der Ausrüstung an den Sammelpunkt sind keine Teile von diesen Geräten selbstständig zu demontieren. Des weiteren sind die lokalen Vorschriften bzgl. Verpackungsabfälle sowie verschlissener Batterien und Akkus zu beachten. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 28: Technische Daten
1,00...1,99 k 0,01 k Bei der 3-Pol-Methode wird die Messunsicherheit aufgrund des Widerstandes der Hilfslektroden berechnet und vom Messgerät angezeigt. Sie kann auch aufgrund des vorliegenden Diagramms abgeschätzt werden: Einfluss des Widerstandes der Hilfslektroden auf die Messgenauigkeit MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 29 Selbstausschaltend nach ....................5 Minuten x) Höhe über N.N......................... ≤2000 m* y) das Produkt erfüllt die EMV-Anforderungen gemäß der Normen ..EN 61326-1 und EN 61326-2-2 z) Qualitätsstandard ........Bearbeitung, Entwurf und Herstellung gemäß ISO 9001 MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 30: Weitere Daten
0,001U + 0,05)U 25 V, 50 V 100 …1,99 k (0,001R 0,001U + 0,5)U Zusätzliche Messunsicherheit aufgrund der Umgebungstemperatur 9.2.1.3 ± 0,25 Ziffern/°C für Uwy = 50 V, ± 0,33 Ziffern/°C für Uwy = 25 V MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 31: Cont
Arbeitsmessunsicherheit Bezugsbedingungen Kennze- oder anderer Wert, der oder Messunsic ichnung Einfluss hat Anwendungsbereich herheit Bezugsposition Lage ±90° ÷ U Versorgungsspannung 0 ÷ 35°C ±0,15%/°C Temperatur Arbeitsunsicherheit wobei A = Genauigkeit MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 32: Zubehör
Die aktuelle Zubehörliste finden Sie auf der Website des Herstellers. 10.1 Lieferumfang Zur Standardausrüstung, die vom Hersteller geliefert wird, gehören: Das Messgerät MRU-21, ein Satz Prüfkabel: ein 30 m langes rotes Kabel, auf einer Spule, mit Bananensteckern auf den Enden –... -
Seite 33: Hersteller
Garantiefrist leitet, ist die Firma: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl Achtung: Zur Durchführung der Reparaturarbeiten ist nur der Hersteller befugt. MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 34 AUFZEICHNUNGEN MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 36 MRU-21 – BEDIENUNGSANLEITUNG...