Vibrations Of The Earthmoving Machine; Space For Fire Extinguisher; Vibrationen Der Erdbaumaschine; Platz Für Feuerlöscher - Atlas 45/2 Betriebsanleitung

5.5 Miscellaneous

5.5.2 Vibrations of the earthmoving machine

When the earthmoving machine is used properly, the
values of the vibrations transmitted from the driver's
seat are equal to or less than the test exciter vibra-
tions of the corresponding machine class in accor-
dance with ISO 7096. The values of the assessed
vibration acceleration "a ", measured to ISO 2631,
zw
Part 1, therefore satisfy the requirements placed on
protection against whole-body vibration in accordance
with EN 474-1.

5.5.3 Space for fire extinguisher

A fire extinguisher can be installed in the drivers cab.

5.5.2 Vibrationen der Erdbaumaschine

Bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Erd-
baumaschine sind die Werte der vom Fahrersitz
übertragenen Schwingungsbelastung kleiner oder
gleich der Prüf-Erregerschwingung der entspre-
chenden Maschinenklasse gemäß ISO 7096. Die
Werte der ausgewerteten Vibrationsbeschleunigung
„a ", gemessen nach ISO 2631, Teil 1, erfüllen
zw
somit die Forderungen nach Schutz vor Ganzkör-
pervibration nach EN 474-1.
5.5.3 Platz für Feuerlöscher
Die Anbringung eines Feuerlöschers kann in der
Kabine erfolgen.
173
5.5 Sonstiges