3.1 Safety instructions
3.1.3 Turn engine off
•
Only perform checks and main-
tenance work with the engine
while it is turned off.
•
If a check is only possible with
the engine running, a second
person must be in a position to
turn the engine off immediately
in an emergency. Agree on hand
signals beforehand.
3.1.4 Risk of fire
•
Do not smoke. No naked flames.
•
Keep fire extinguisher at hand.
3.1 Sicherheitsanweisung
3.1.3 Motor abstellen
•
Kontrollen und Wartungen nur
bei stehendem Motor durchfüh-
ren.
•
Falls eine Kontrolle nur bei lau-
fendem Motor möglich ist, muß
eine zweite Person den Motor im
Notfall sofort ausstellen können.
Handzeichen vorher abspre-
chen.
3.1.4 Feuergefahr
•
Nicht rauchen. Kein offenes
Feuer.
•
Feuerlöscher bereithalten.
93