Heben, Senken, Ankippen, Auskippen - Atlas 45/2 Betriebsanleitung

2.2 Operating and control elements
2.2.3.1 Rapid change-over facili-
ty/working tool
After change-over e.g. open/close
grab shovel (see chap. 2.5.7).
2.2.3.2 Lock
•
Upper ring: released
•
Lower ring: engaged
2.2.3.3 Raise, lower, tip up,
empty out
(see chap. 2.5.3)
2.2.3.4 Forward/Reverse travel
Forward travel:
Push left-hand top button (a) on
the joystick.
Reverse travel:
Press right-hand button (b) on the
joystick.
3.1
3.2
3.3
42
2.2 Bedien- und Kontrollelemente
2.2.3.1 Schnellwechselein-
richtung/Arbeitswerkzeug
Nach Umschaltung z.B. Greifer-
schaufel öffnen/schließen (siehe
Kap. 2.5.7).
2.2.3.2 Arretierung
•
Ring oben: entsichert
•
Ring unten: gesichert
2.2.3.3 Heben, Senken, Ankippen,
Auskippen
b
(vgl. Kap. 2.5.3)
a
2.2.3.4 Vorwärts-/Rückwärtsfahrt
Vorwärtsfahrt:
Linken oberen Taster (a) auf Joy-
stick drücken.
Rückwärtsfahrt:
Rechten Taster (b) auf Joystick
drücken.