Yamaha EF2600FW Bedienungsanleitung Seite 154

761-088
1
763-252b
AC01138
操作
9 严 禁 在 封 闭 区 域 内 操 作 发 动
机，否则在很短的时间内就可
能引发意识不清甚至死亡。在
通 风 良 好 的 环 境 下 操 作 发 动
机。
9 起动发动机之前，请勿连接任
何电气设备。
9 使用前，清洁插座上的灰尘、
污垢或水。
本发电机出厂运送时没有注入
机油。在注入足够的机油前，不得
起动发动机。
AC01139
发动机的启动
注意
9 在起动发动机前切勿连接任何
用电设备。
9 打开交流电开关（无保险丝断
路器）设定为"OFF" 。
1 3 "OFF"
- 31 -
AS01138
FUNCIONAMIENTO
9 No utilice nunca el motor en una
zona cerrada, ya que podría cau-
sar inconsciencia y la muerte en
un periodo muy breve. El motor
se debe utilizar en zonas bien
ventiladas.
9 No conecte ningún dispositivo
eléctrico antes de arrancar el
motor.
9 Limpie el polvo, la suciedad o el
agua de la toma antes del uso.
El generador se envía sin aceite de
motor. No arranque el motor hasta
que haya añadido suficiente aceite de
motor.
AS01139
ARRANQUE DEL MOTOR
NOTA
9 Antes de arrancar el motor, no
conecte el equipo eléctrico.
9 Gire el interruptor de CA (inte-
rruptor desprovisto de fusible) a
la posición "OFF".
1 3 "OFF"
ES