Преди Да Стартирате Двигателя; Гориво; Зареждне С Гориво; Зареждане С Гориво - Hecht 6642 Übersetzung Der Betriebsanleitung

ПРЕДИ ДА СТАРТИРАТЕ ДВИГАТЕЛЯ
BG
ГОРИВО
A
CAUTION!
Поради транспорта машината се доставя без моторно масло и гориво. По същата
причина някои видове машини също не са пълни с редукторно масло. Преди пускане в
DE
експлоатация налейте масло и гориво!
ДВИГАТЕЛЪТ Е СЕРТИФИЦИРАН ЗА БЕЗОЛОВЕН БЕНЗИН - НАТУРАЛ 95
(SUPER 95). Използвайте чисто, свежо, безоловно гориво с търговско качество;
I Забележка: Машината е оборудвана с четиритактов двигател и трябва да се
CS
експлоатира изключително с чист бензин БЕЗ масло!
B
WARNING!
Бензинът е силно запалим и експлозивен, както и неговите изпарения. По време на
зареждането с бензин можете да бъдете сериозно изгорени или ранени.
SK
ЗАРЕЖДАНЕ С ГОРИВО
B
WARNING!
Изключете двигателя. Никога не сваляйте капачката за гориво и не добавяйте гориво,
когато двигателят работи или е горещ. След спиране на двигателя изчакайте, докато
PL
двигателят и изпускателните компоненти изстинат напълно.
1. Свалете капачката на резервоара за гориво (фиг. 28А).
2. Напълнете бензин до максимум един см под долния ръб на гърлото (фиг. 29).
3. Не препълвайте! Преди да стартирате двигателя, избършете разлятия бензин.
4. Всички затваряния на резервоара и контейнерите за насипни товари трябва да
HU
бъдат монтирани и затегнати.
A
CAUTION!
Никога не зареждайте бензина в стая.
• Не пушете и не използвайте открит пламък по време на зареждането.
• Уверете се, че сте далеч от топлина, искри и пламък.
• Ако се разлее бензин, не стартирайте двигателя. Незабавно почистете разлятия бензин.
Преместете машината от зоната, където бензинът е разлят и изчакайте, докато парите на
горивото се разсеят, за да се избегне възможността от пожар.
• Не използвайте бензин, съдържащ етанол. Не смесвайте масло с бензин. За защита на
двигателя препоръчваме да използвате стабилизатор на горивото, който се предлага на
бензиностанциите.
• Уверете се, че водата и мръсотията не попадат в резервоара за гориво.
• Горивото не трябва да е по-старо от 14 дни.
34 / 52