Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung
Interroll DriveControl
DC-EC100

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Interroll DriveControl DC-EC100

  • Seite 1 Betriebsanleitung Interroll DriveControl DC-EC100...
  • Seite 2 Fax. +49 2190 2022 www.interroll.com Urheberrecht der Betriebsanleitung Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der Interroll Corporation. Die Betriebsanleitung enthält Vorschriften und Zeichnungen technischer Art, die weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden dürfen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DriveControl DC-EC100 Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Umgang mit der Betriebsanleitung ....2 Warnhinweise in diesem Dokument....... 2 Sonstige Symbole .
  • Seite 4: Zu Diesem Dokument

     Für Schäden oder Betriebsstörungen, die aus der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung resultieren, übernimmt Interroll keine Haftung.  Wenden Sie sich an den Interroll Kundenservice, wenn Sie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen haben. Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie auf der letzten Seite.
  • Seite 5: Sonstige Symbole

    DriveControl DC-EC100 Zu diesem Dokument Aufbau eines Warnhinweises GEFAHR Hier steht die Art und Quelle der drohenden Gefahr Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhinweises  Hier stehen die Maßnahmen, mit denen Sie die Gefahr abwenden können. Sonstige Symbole Dieses Zeichen weist auf mögliche Sachschäden hin.
  • Seite 6: Sicherheit

    Nähe des Arbeitsplatzes auf, so dass Sie ggf. schnell darin nachsehen können.  Beachten Sie stets die geltenden nationalen Sicherheitsvorschriften.  Wenden Sie sich an den Interroll Kundenservice, wenn Sie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen haben. Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie auf der letzten Seite.
  • Seite 7: Fachpersonal

    DriveControl DC-EC100 Sicherheit Fachpersonal Fachpersonal sind Personen, welche die Betriebsanleitung lesen und verstehen können und unter Berücksichtigung der nationalen Vorschriften die Arbeiten fachkundig ausführen können. Die Arbeit mit der DriveControl ist nur geschultem Fachpersonal unter Berücksichtigung folgender Vorgaben erlaubt: •...
  • Seite 8: Produktinformation

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Komponenten Produktinformation 05052 01925 8996 DC-EC100 V 1.00 REV: 0 Sicherungs-LED (rot) Sensor-Anschluss Betriebs-LED (grün) DIP-Schalter Störungs-LED (rot) Geschwindigkeits-Potentiometer Warn-LED (gelb) Sicherung Typenschild Spannungsversorgung und I/O- Motorkabel der RollerDrive Anschlüsse Version 1.2 (02/2009) de...
  • Seite 9: Abmessungen

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Abmessungen 137 mm (5,4 in) 102 mm (4,0 in) 05052 01925 8996 DC-EC100 V 1.00 REV: 0 79 mm (3,1 in) Montagezubehör: Folgendes Montagezubehör wird mitgeliefert: • 2x Halbrundschraube 10-32 UNF x 0,5" • 2x Mutter mit unverlierbarer Fächerscheibe 10-32 UNF...
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Produktbeschreibung Die DC-EC100 muss in Verbindung mit einer RollerDrive EC100 eingesetzt werden. Funktionen • Diagnose: LEDs zeigen Informationen zur Motor- und Sensordiagnose sowie zum Status der Spannungsversorgung, der Sicherungen und der Temperatur • NPN oder PNP: Alle Ein- und Ausgänge lassen sich auf NPN oder PNP umschalten.
  • Seite 11: Eingänge Und Ausgänge

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Eingänge und Ausgänge Spannungsversorgung und I/O-Anschlüsse Analoger Geschwindigkeits-Eingang Externes Potentiometer + FWD-Eingang REV-Eingang Kein-Fehler-Ausgang Sensor-Ausgang Eingang für Masse +24 VDC Eingang Analoger Geschwindigkeits-Eingang: Externe Geschwindigkeitsregelung bis auf ca. 23 % der Höchstgeschwindigkeit, falls ein analoger 0 bis 5 VDC- Eingang zwischen diesem Eingang und der Masse angeschlossen ist.
  • Seite 12 DriveControl DC-EC100 Produktinformation Sensor-Anschlüsse Sensor-Eingang Sensor-Fehler-Eingang Masse-Ausgang zum Sensor +24 VDC Ausgang zum Sensor Sensor-Eingang: Signal von einer externen Quelle, typischerweise einem Fotosensor. Dieses wird an den Sensor-Ausgang weitergeleitet. Dieser Eingang ist PNP/NPN-umschaltbar (mit DIP-Schalter 1). Sensor-Fehler-Eingang: Falls ein Sensor einen Fehlerausgang für Signalfehler hat, kann er an diesen Eingang angeschlossen werden.
  • Seite 13: Dip-Schalter

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation DIP-Schalter Mit den DIP-Schaltern kann die logische Konvention sowie die Förderrichtung ausgewählt werden. Die Standardstellung aller DIP-Schalter ist AUS. Tipp Die Einstellungen der DIP-Schalter werden nur beim Reset (Hochfahren) abgelesen. SW2: Drehung im Uhrzeigersinn gegen Uhrzeigersinn SW1: Logik DIP-Schalter-Einstellungen Folgende Tabelle zeigt die Schalterstellungen für verschiedene Situationen:...
  • Seite 14: Bedeutung Der Leds

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Bedeutung der LEDs Die LEDs geben Informationen über Motor-, Sensor- und Staudiagnose sowie über den Status der Spannungsversorgung, der Sicherungen und der Temperatur. In der folgenden Tabelle sind die Bedeutungen der LEDs aufgeführt: Farbe Status Bedeutung Sicherung...
  • Seite 15: Drivecontrol Typenschild

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation DriveControl Typenschild Die Angaben auf dem DriveControl-Typenschild dienen zur Identifikation der DC-EC100. Dies ist erforderlich, um die DriveControl bestimmungsgemäß einsetzen zu können. 05052 01925 8996 DC-EC100 V 1.00 REV: 0 Seriennummer Revisionsinformationen Herstellungsland Artikelnummer Produktname Identifikations-Strichcode Die Seriennummer enthält folgende Informationen über das Herstellungsdatum:...
  • Seite 16: Geschwindigkeitseinstellungen

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Geschwindigkeitseinstellungen Geschwindigkeitseinstellung Die Geschwindigkeit lässt sich mit dem Potentiometer an der DriveControl am Gerät stufenlos einstellen (zwischen 100% und ungefähr 33%). Standardmäßig ist der Höchstwert eingestellt. Getriebeübersetzung Geschwindigkeitsbereich RollerDrive EC100 + DC-EC100 12:1 1,32 bis 0,44 m/s...
  • Seite 17: Externe Geschwindigkeitseinstellung Über Potentiometer

    Masse (Eingang) Masse (Ausgang) +24 VDC (Eingang) +24 VDC (Ausgang) +24 VDC Masse zur ext. analogen Geschwindigkeitseinstellung der nächsten DriveControl DC-EC100 Potentiometer 10 k Ω Pot. in Minimalstellung entspricht 23% der Nenngeschwindigkeit DIP-Schalter-Einstellungen: • SW2: EIN / AUS • SW1: EIN / AUS Externe Geschwindigkeitseinstellung über SPS...
  • Seite 18: Schaltpläne

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Schaltpläne Motorstart und externe Motorstart und externe Richtungseinstellung im PNP-Modus Richtungseinstellung Förderrichtung Motorkabel FWD (Eingang) REV (Eingang) Masse (Eingang) +24 VDC (Eingang) +24 VDC Masse REV (Eingang) FWD (Eingang) DIP-Schalter-Einstellungen: • SW2: EIN / AUS • SW1: EIN Rotationsrichtung der RollerDrive: •...
  • Seite 19: Motorstart Und Externe Richtungseinstellung Im Npn-Modus

    DriveControl DC-EC100 Produktinformation Motorstart und externe Richtungseinstellung im NPN-Modus Förderrichtung Motorkabel FWD (Eingang) REV (Eingang) Masse (Eingang) +24 VDC (Eingang) +24 VDC Masse REV (Eingang) FWD (Eingang) DIP-Schalter-Einstellungen: • SW2: EIN / AUS • SW1: AUS Rotationsrichtung der RollerDrive: •...
  • Seite 20: Transport Und Lagerung

     Jede DriveControl nach dem Transport auf sichtbare Schäden überprüfen.  Werden Schäden festgestellt, beschädigte Teile fotografieren.  Spediteur und Interroll im Falle eines Transportschadens unverzüglich informieren, um keine Ersatzansprüche zu verlieren.  Die DriveControls nicht zwischen warmen und kalten Umgebungen transportieren.
  • Seite 21: Montage Und Installation

    DriveControl DC-EC100 Montage und Installation Warnhinweise zu Montage und Installation Montage und Installation Gefahr von Sachschäden, die zum Ausfall oder zu einer verkürzten Lebensdauer führen können  Folgende Hinweise beachten.  Die DriveControl nicht fallen lassen oder unsachgemäß gebrauchen, um innere Schäden zu vermeiden.
  • Seite 22: Installation Der Dc-Ec100 In Einem Fördersystem

    DriveControl DC-EC100 Montage und Installation Installation der DC-EC100 in einem Fördersystem  Die DriveControl als Schablone verwenden und die Mitte der beiden Montagebohrungen markieren. Informationen zum Abstand zwischen den Montagebohrungen siehe "Abmessungen", Seite 7.  Zwei Montagebohrungen mit ø 5,6 - 6 mm (0,22 - 0,24 in) an den Markierungen bohren.
  • Seite 23: Inbetriebnahme Und Betrieb

    DriveControl DC-EC100 Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme Inbetriebnahme und Betrieb  Sicherstellen, dass alle Schrauben gemäß den Spezifikationen festgezogen Prüfungen vor der Erstinbetriebnahme sind.  Sicherstellen, dass durch die Schnittstellen zu anderen Komponenten keine zusätzlichen Gefahrenbereiche entstehen.  Sicherstellen, dass die Verdrahtung mit der Spezifikation und den gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmt.
  • Seite 24: Wartung Und Reinigung

    DriveControl DC-EC100 Wartung und Reinigung Warnhinweise zu Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Umgang  Wartungs- und Reinigungsarbeiten nur von autorisiertem Fachpersonal durchführen lassen.  Wartungsarbeiten nur im stromlosen Zustand durchführen. DriveControl gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern.
  • Seite 25: Hilfe Bei Störungen

    DriveControl DC-EC100 Hilfe bei Störungen Fehlersuche Hilfe bei Störungen Störung Mögliche Ursache Behebung Das System arbeitet nicht Keine Spannungsversorgung Prüfen, ob die Ausgangsspannung der Spannungsversorgung im vorgegebenen Spannungsbereich liegt. Falsche Polarität der Ein- und Polarität der Ein- und Ausgänge an der Ausgänge...
  • Seite 26 DriveControl DC-EC100 Hilfe bei Störungen Störung Mögliche Ursache Behebung Der Strom wird auf den maximalen Die Temperatur der Karte bzw. des Fördergutlast oder Durchsatz der Zone Dauerstrom begrenzt, die gelbe Motors ist überhöht verringern. Fehler-LED leuchtet. • Überlast oder übermäßige Nutzungsdauer Der Strom fällt auf ca.
  • Seite 27: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    DriveControl DC-EC100 Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme und Entsorgung VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Umgang  Außerbetriebnahme nur von autorisiertem Fachpersonal durchführen lassen.  DriveControl nur im stromlosen Zustand außer Betrieb nehmen. DriveControl gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern.  Alle Kabel von der DriveControl entfernen.
  • Seite 28: Anhang

    DriveControl DC-EC100 Anhang Zubehör Anhang DriveControls Teil Teilenr. Z-Card EC Easy 89Z2 Z-Card EC Full 89Z3 Stecker und Kabel Teil Beschreibung Spannungsversorgu • 8-Pin-Cage-Clamp-Steckverbinder, Wago-Teilenr. ngs- und I/O-Stecker 231-308/026-004 • Drahtdurchmesser: – Minimum 0,08 mm (AGW 28) – Maximum 2,5 mm...
  • Seite 29: Glossar

    Gleichspannungsversorgung getrennt wurden. Der Motor funktioniert dann als Generator. Die dynamische Bremsfunktion beinhaltet naturgemäß keine eigene Haltefunktion, d. h. der Motor lässt sich immer noch durch Krafteinwirkung von außen in Drehbewegung versetzen. Dazu hat Interroll die Haltefunktion im Stillstand realisiert. Freilauf-Modus Die RollerDrive läuft frei ohne Stromzufuhr oder Bremsvorgang.
  • Seite 30: Herstellererklärung

    Maschinenrichtlinie 98/37/EG mit der Änderung 98/79/EG Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG EMV-Richtlinie 2004/108/EG RoHS-Richtlinie 2002/95/EC Angewendete harmonisierte Normen: EN ISO 12100 Teil 1 und Teil 2 Wermelskirchen, den 7. November 2007 Armin Lindholm (Geschäftsführer) (Diese Herstellererklärung kann bei Bedarf unter www.interroll.com eingesehen werden.) Version 1.2 (02/2009) de...
  • Seite 31 DriveControl DC-EC100 Anhang Version 1.2 (02/2009) de...
  • Seite 32 Newmarket Ontario L3Y 8Y2 Indien Ungarn Canada Interroll Drives and Rollers India Private Limited Italien Tel. +36 23 337 891 Tel. +1 905 727 3399 SF 12, KSSIDC Building 3rd Stage Rulli Rulmeca S.p.A. Fax +36 23 337 892 Fax +1 905 727 3299 Via A.

Inhaltsverzeichnis